特朗普面临新的刑事指控:非法保留机密文件和妨碍司法公正
特朗普再次陷入法律困境,美国司 法部对他提起刑事指控,指控他非法保留政府机密文件和妨碍司法公正。这是他力争重返总统职位之际的又一次挫折。这是特朗普第二次面临刑事指控,成为美国历史上第一位面临这种情况的前总统。

微尔湾
Jun 10, 2023
特朗普因保留机密政府文件和妨碍司法而被联邦大陪审团起诉,前美国总统的律师和知情人士证实了这一消息。
这项由美国司法部提起的刑事案件对特朗普来说是又一次法律挫败,而他正在为明年重夺美国总统职位努力。
特朗普在社交媒体上表示,他已被传唤到迈阿密联邦法院出庭。
他在他的“真相社交”平台上写道:“我是一个无辜的人!”
负责此次调查的特别顾问杰克·史密斯(Jack Smith)的发言人拒绝置评。
政府不得就任何大陪审团保密事项公开发表评论。
起诉书仍然保密,即使特朗普本人还没有看到它的内容。
据该知情人士透露,特朗普的法律团队已收到了一份传票,要求特朗普出庭,并告知了他面临的七项指控。
特朗普的律师吉姆·特拉斯蒂(Jim Trusty)在接受CNN采访时表示,这些指控包括共谋、虚假陈述、妨碍司法以及根据间谍法非法保留机密文件。
去年,一名联邦调查局特工在向联邦法院提交的宣誓书中表示,有足够的理由相信特朗普已经犯下的几项罪行,包括妨碍司法和非法保留敏感的国防记录。
美国司法部一直在调查特朗普在2021年离任后是否依法处理机密文件。
大约一年前,调查人员在特朗普位于佛州棕榈滩的海湖庄园里搜查时,查获了约13,000份文件,其中有一百份被标记为机密。
而特朗普的一位律师此前表示所有带有机密标记的记录都已归还给政府。
特朗普此前曾为此辩护,但并没有提供证据,他的律师也拒绝在法庭文件中提出这一观点。
这是特朗普第二次被起诉,他是美国历史上首位面临刑事指控的前总统。
今年四月,他对于2016年选举前付给一名色情影星封口费有关的34项伪造商业记录罪名表示不认罪。
作为2017年至2021年的总统,特朗普是2024年共和党总统候选人竞选中的领跑者。
多年来,特朗普表现出了在其他政治人物可能遇到困境的情况下幸运地逢凶化吉的能力。
他自称是政治动机驱使的巫术迫害的受害者,并指责司法部有党派偏见。
根据路透社和益普索(Ipsos)的民调显示,特朗普被纽约起诉后在共和党提名竞选中的领先优势不断扩大。
特别顾问史密斯去年由总检察长梅里克·加兰德(Merrick Garland)任命,他还负责领导对特朗普及其盟友试图推翻2020年选举失利的调查。
史密斯在华盛顿和迈阿密召集了大陪审团听取证据,但似乎已决定在竞争激烈的佛州而非美国首都提起诉讼,因为任何陪审团都可能严重偏向民主党。
在当前案件中,司法部调查了特朗普在2021年离任时是否非法带走了机密文件。
调查的一部分还涉及特朗普或其他人是否试图妨碍政府的调查。
2022年,美国国家档案和记录管理局在一年多的时间里试图取回特朗普的总统记录,之后将机密文件调查转交给了检察官。
特朗普于2022年1月交出了15箱文件,即离任一年后。
但联邦官员认为他并没有归还所有他拿走的政府文件。
司法部于2022年5月向特朗普发出了大陪审团传票,要求他归还任何其他带有机密标记的记录,高级官员前往马阿拉歌庄园取回这些材料。
特朗普的律师向联邦调查局和司法部官员交出了38页带有机密标记的文件,并向他们展示了海湖庄园的一个储藏室,但他们不允许特工打开任何一个箱子。
参与在海湖庄园搜查的特朗普律师之一埃文·科科伦(Evan Corcoran)后来成为该案的证人。
科科伦起草了一份由另一名特朗普律师签署的文件,证明所有带有机密标记的记录都已归还给政府,然而FBI搜索特朗普的住所后发现这一声明是虚假的。
特朗普的律师试图阻止司法部访问部分记录,声称它们受到行政特权的法律原则保护,该原则保护某些白宫沟通不被披露。
联邦上诉法院在12月驳回了这一论点。
特朗普不是唯一一个因保留机密文件而受到审查的高级政府官员。
拜登和迈克·彭斯(Mike Pence)的律师今年披露,他们在离任后保留了机密记录,并表示他们正在与司法部合作。
拜登的文件可以追溯到他在美国参议院和副总统任期期间。
司法部于今年6月结束了对彭斯的调查,没有提起任何指控。
特朗普的法律困境正在加剧。
今年5月,曼哈顿联邦法院的陪审团在一起民事诉讼中裁定他因性侵前《Elle》杂志专栏作家E·让·卡罗尔( E. Jean Carroll)并诋毁她的名誉而必须支付500万美元的损害赔偿金。
特朗普还面临着佐治亚州一名县检察官的刑事调查,这与他为挽回2020年在该州的选举失利所做的努力有关。
