案情经过（据警方与检方通报）

San Bernardino 县警方通报：7月29日晚10时许，Bo 氏兄弟驾车前往 Aikebaer 位于 Chino Hills 的住宅。住宅电力被切断，Aikebaer 出门查看电箱时遭枪击，随后被塞入两人的日产轿车后备箱。警员很快截停车辆：坐副驾的 Jianquan Bo 投降；驾车的 Zhengfeng Bo 下车打开后备箱再次向被害人开枪，随即被警员击毙。Aikebaer 当场死亡。

次日，警方持搜查令搜查了兄弟二人位于尔湾大公园附近社区（Crossover 街近 Benchmark）的住宅。

指控与庭审

县检察长 Jason Anderson 表示，检方指控 Jianquan Bo 谋杀，并附加「协助与教唆绑架」的特别情节——这使其理论上符合死刑适用条件。「我们指控 Bo 先生从前往被害人住宅那一刻起就完全知晓计划。」8月4日提审时，法官代其录入不认罪答辩，Bo 获配普通话法庭翻译，现无保候审。

疑似商业纠纷

公开记录显示，Zhengfeng Bo 是地产与商业开发公司 Panshi 的 CEO，死者 Aikebaer 任公司秘书；两人合作的一处 Pasadena 公寓项目此前谈崩并引发两起诉讼。检方称确切动机仍在调查，但商业纠纷是主要侦查方向。死者遗有妻子和三个女儿。

信息来源：Orange County Register