美国词条 · 红标与黄标（Red Tag / Yellow Tag）：房子门上贴的三种颜色各是什么意思、谁来贴、贴了之后房贷与保险怎么办
这个周末 Long Beach 海边有8栋楼的13个地址被「贴红标」，新闻里一句带过，很多人并不清楚那张纸意味着什么。红、黄、绿三色标牌是美国灾后建筑安全评估的通用语言，从地震、洪水到火灾都在用；它决定你能不能回家、能回去多久、以及接下来和市府、保险公司、贷款银行打交道的顺序。这一条把规则讲清楚。
读懂美国
主理人：Jason Wu事件背后的文化、种族与社会脉络，写给想真正理解这个国家的新移民
美国词条 · 紧急状态（State of Emergency）：市、县、州、总统四级宣布各管什么、对居民意味着什么、FEMA 的钱怎么领
这个秋天橙县人接连看到四种「紧急状态」：Newport Beach 市府为海水进街宣布地方紧急状态，橙县政府为飓风 Marie 的海岸损害宣布县级紧急状态，州长为 El Niño 宣布州紧急状态，而每次大灾之后新闻里又会出现总统的「重大灾害宣告」。这几个词听起来一样，法律上是四件不同的事，解锁的权力、钱和对居民的保护也不同。这一条把加州法与联邦法里的规矩讲清楚。
从529到「婴儿债券」再到 Trump Accounts：美国人为什么争论「政府该不该替每个孩子开户」
10月7日起，每个有社安号的美国儿童名下都自动有了一个 Trump Account，2025至2028年出生的公民婴儿还能领1,000美元。这不是新发明：从1996年的529计划、2010年前后的「婴儿债券」提案，到康涅狄格州2023年的州级账户，美国人围绕「让孩子从出生就持有资产」争了十五年。两党都想要，却各要各的；对华人家庭，问题是用哪个壳。
美国词条 · Medicare（联邦老人医保）：A/B/C/D 四部分各管什么、2026年各交多少、绿卡父母满5年怎么买、10月15日起换计划
每年10月15日到12月7日是 Medicare 的年度换计划窗口，65岁上下的华人家庭这几周最常问的就是这几件事：A、B、C、D 四个字母到底是什么，为什么有人免费有人一个月要交500多美元，没在美国工作过的绿卡父母能不能参保，错过报名会被罚多少。这一条把 2026 年的官方数字和办事路径一次讲清楚。
每四个「国际学生」里就有一个已在工作：OPT 怎样从1947年的一条旧规定，长成留学账本里最贵的一环
10月7日，国土安全部提议对每名申请 OPT 的留学生向学校收7万美元。这项允许留学生毕业后在美工作的许可，如今覆盖近29.4万人、占在美国际学生四分之一。它从哪里来、为什么十年官司打不倒、反对与支持各凭什么，又为何对中国留学生家庭格外要紧——这篇深读一次讲清。
美国词条 · 邮寄选票（Vote by Mail）：加州人人都会收到，寄回、投箱、签名核对与「我的选票到哪了」
在加州，每位有效登记选民都会在选举前约一个月收到一份邮寄选票，可以寄回、投进投票箱或交到投票中心。这一条讲清楚三种交法各自的截止规则、为什么信封上的签名最要紧、签名对不上怎么补救、怎样用短信追踪自己的选票，以及非公民收到选票时该怎么办。
「外国代理人」这条法律为什么离华人这么近：从尔湾经纪人被捕说起，个人的越界与群体的代价
10月4日，一名尔湾房产经纪人在 LAX 被捕，被控未登记就替中国官员跟拍台湾领导人的家属；四个月前，Arcadia 前市长因同类罪名认罪。「外国代理人」这个词频繁出现在华人新闻里，但它到底管什么、不管什么？这篇深读梳理两部相关法律、执法与民权之间的拉锯，以及普通华人家庭该怎样看待这类案件。
美国词条 · RMD（最低提取额）：73岁起每年必须从退休账户取多少、怎么算、什么时候取，漏取罚25%
把钱放在传统 IRA 或 401(k) 里抵了税，到了年龄就必须每年取出一个最低金额并缴所得税，这就是 RMD。这一条讲清楚它从几岁开始、用上一年余额除以寿命系数怎么算、第一年可拖到次年4月1日的利弊、漏取25%的罚款，以及回国定居、加州税、慈善分配与留给子女时华人家庭要注意的事。
美国词条 · 学校债券（School Bond）：为什么55%就能过、税单上那一行怎么算、和 Mello-Roos 差在哪
11月选票上的学校债券，通过后会以附加房产税的形式出现在学区内每户的税单上，一征二三十年。这一条讲清楚学校债券是什么、为什么门槛是55%而不是三分之二、「每10万美元评估价值年缴30美元」怎么换算成自家的钱，以及它和地块税、Mello-Roos 的区别。
平权法案废止三年后，亚裔成了招生之争的「主角」：从哈佛案到司法部查 UC 各院，华人家庭该怎么看
最高法院2023年禁止大学招生考虑种族，三年过去，争议没有结束，反而换了战场：联邦司法部今年接连认定 UCLA 医学院与法学院「歧视白人与亚裔申请人」。亚裔从诉讼原告变成执法依据里的关键群体，但 Pew 的调查显示，华人对平权法案本身的看法比外界想象的复杂得多。这篇深读梳理这场争论的来龙去脉，以及它对华裔家庭真正意味着什么。