橙县华人生活资讯
← 返回 尔湾
尔湾2026年9月2日

尔湾市立图书馆9月「借书证月」:8家本地商家凭卡打折,开馆一周年问卷同步开放

尔湾市府9月2日宣布,尔湾市立图书馆(Irvine Public Library)与8家本地商家合作,整个9月凭图书证可享折扣与赠品,涵盖餐饮、干洗、验光、音乐课与邮务打印,优惠有效期至9月30日。图书馆同时迎来开馆一周年,正在征集居民对第一年运营的意见。

图书馆书架示意图(图库照片)
图书馆书架示意图 · 图片:G. Edward Johnson / Wikimedia Commons / CC BY 4.0

凭一张图书证,9月能拿到什么

据尔湾市府9月2日发布的消息,尔湾市立图书馆(Irvine Public Library)在9月「借书证月」(Library Card Sign-up Month)期间与本地商家合作,新旧持卡人到参与商家出示图书证即可兑换优惠。市府列出的商家与内容如下:

AIM Mail Center:新客户购买12个月私人信箱方案送3个月;专业打印服务(含名片、横幅、宣传册)8折;礼品与办公用品9折;Funko Pop 商品75折;符合条件的尔湾学区学生可获赠一包宝可梦卡;另赠1磅碎纸服务。

Broken Yolk Cafe:点一份成人主餐送一份儿童餐。

Irvine Village Flowers:使用专属优惠码可免运费。

Mags Donuts:甜甜圈买一送一。

Parkview Optometry:做眼科检查免费加做视网膜成像。

Stretch Zone:免费体验一次拉伸,会员费9折。

View Cleaners:干洗服务85折。

WePlay Music:新学生报名个人课程或钢琴入门班,赠送价值39美元的书籍套装。

市府说明,上述优惠有效期至9月30日。

开馆一周年,市府在收集意见

与优惠同时进行的还有一件事:尔湾市立图书馆正在庆祝开馆一周年,并邀请居民就第一年的运营提交反馈。市府把周年问卷放在 cityofirvine.gov/library,居民可在该页面填写,也可在同一页面申办新的图书证。

对刚搬到尔湾的家庭来说,这是把「办卡」这件事一次办完的时机:一张图书证除了借阅纸本书与影音资料,通常还能开通电子书与线上数据库的使用权限,而9月的商家优惠等于顺带把办卡成本变成了负数。

商家也可以加入

市府表示,有意在借书证月期间向持卡人提供折扣或促销的本地商家,可联系市府的 Lauren Regenhardt(电子邮箱 [email protected])。

这类「图书证+商家折扣」的组合在美国公共图书馆系统里是常见做法——全美图书馆协会把每年9月定为借书证月,各地图书馆借这个月份冲办卡量,商家则借机导流。对尔湾这样一座刚建立自有图书馆体系不久的城市来说,办卡数字同时也是新系统能否站稳的一项指标。

信息来源:尔湾市府