橙县华人生活资讯
生活文化2026年9月19日

尔湾添好运 Tim Ho Wan 9月22日办中秋活动:米其林一星港式点心,另推45美元双人包点套餐与只在橙县供应的 XO 酱炒肠粉

从 Little Saigon 到 South Coast Plaza,橙县不缺吃点心的地方,难的是不知道从哪一道点起。来自香港的米其林一星点心品牌添好运(Tim Ho Wan)尔湾店9月22日办「香港味道·中秋庆祝」活动,同时推出45美元的双人包点套餐,还有几道只在橙县这家店供应的菜式。

竹蒸笼里的港式点心资料图(图库照片)
竹蒸笼里的港式点心资料图 · 图片:Change C.C / Pexels / Pexels License

一家「便宜的米其林」

添好运(Tim Ho Wan)2009年由麦桂培(Mak Kwai Pui)与梁辉强(Leung Fai Keung)两位师傅创立于香港九龙旺角。开业第二年它就摘下米其林一星,并因此得到一个流传很广的称号——「全世界最便宜的米其林星级餐厅」。

这个品牌2019年进入尔湾,招牌上写的定位是「点心专门店」(dim sum specialist)。

添好运北美区总经理 Gino Lau 说,他们注意到一个障碍:「很多人对点心很好奇,但面对一份写满陌生名字的长菜单时会觉得却步。我们把这当成机会——与其指望客人自己知道从哪里开始,不如由我们引导他们进入这个体验。」

9月22日的中秋活动与当月优惠

中秋节在中文与东南亚文化里落在农历八月十五,讲究的是吃与团圆。添好运把9月22日(周二)定为「香港味道·中秋庆祝」(Taste of Hong Kong: Mid-Autumn Celebration)活动日。

「中秋节是香港文化里最重要的节日之一,核心是家人团聚、感恩、月饼、灯笼,以及一起吃一顿饭,」Lau 说。

活动当天客人可以试到店里最受欢迎的几道,其中最有代表性的是招牌酥皮焗叉烧包——微甜的酥皮裹着咸香猪肉馅,灵感来自广式烧味。其他招牌还有脆皮鲜虾红米肠、猪肉虾饺、素春卷。

除活动当天外,整个9月另有优惠:45美元的双人包点套餐,内容为招牌酥皮焗叉烧包、虾饺、猪肉虾饺、素春卷、蒜蓉汁青瓜拌黑木耳,再从干炒牛河与炒饭里二选一。

只有橙县这家店有的菜,和一杯茶

尔湾店的菜单上有几道是这家店独有的:干炒牛河(牛肉配宽米粉)、椒盐鱿鱼,以及配 XO 酱的炒肠粉。

Lau 特别提到茶:「茶文化也是体验的重要部分。在广式餐饮里,点心和茶是分不开的。」他解释了「饮茶」这个说法的分量——字面意思就是喝茶,但真正指的是慢下来、聊聊天、围着一顿饭把人连起来。

店里的散叶茶从香港茶叶供应商 Chinese Tea Gallery 进口,对方还专门为添好运调配了一款白桃乌龙。

「这是一个机会,让人在橙县就能体验到香港的味道、传统和精神,」Lau 说。

添好运尔湾店地址为 2700 Alton Pkwy., Suite 127-131, Irvine;菜单与详情见 timhowan.com/stores/usa。

信息来源:洛杉矶时报 Daily Pilot