尔湾营业执照可全天候网上办：新平台 PRISM 10月19日上线，违规举报免注册可附照片

新平台能办什么

尔湾市府10月19日宣布，新的线上平台 PRISM（Public Resource & Integrated System for Land Management）当天起正式启用，网址是 prism.cityofirvine.gov。第一阶段覆盖两类业务：营业执照（Business License）与违规举报（Code Enforcement）。

据市府公告，居民和商家可以在 PRISM 上：

• 全天候在线申请或续期尔湾营业执照；

• 在线缴纳营业执照费用；

• 自动收到申请进度的邮件通知，执照快到期时也会收到续期提醒；

• 提交违规举报，可附照片与详细说明，不需要注册账号；

• 用手机或电脑查询营业执照申请、违规案件的办理状态与历史记录。

不会上网的怎么办

市府表示，线下窗口照常服务：市政厅（1 Civic Center Plaza, Irvine）的 Community Development Assistance Center 仍可当面办理。营业执照问题可发邮件到 businesslicense@cityofirvine.org，违规案件的查询或协助可发到 codeenforcement@cityofirvine.org。

市府称，PRISM 之后还会扩展到规划许可（planning permit）和建筑许可（building permit），届时装修、加建等需要报批的事项也有望在同一平台办理，具体时间尚未公布。

对华人商家和居民的提示

在尔湾做生意，不论是开餐馆、开补习班，还是在家开设网店、做咨询、出租房屋等，按市府规定一般都要先办营业执照，并按年续期。过去续期主要靠邮寄纸本通知，容易漏掉；新平台的自动邮件提醒可以减少逾期的风险，注册时建议填写常用邮箱。

违规举报方面，常见事项包括邻居违规加建、长期占道停放、房屋外观失修、未经许可的经营活动等。新系统不用注册就能举报，并可以附照片作为佐证；提交后可凭案件编号查询处理进度。需要提醒的是，紧急的治安或安全问题仍应直接拨打911或尔湾警局非紧急电话，违规举报渠道不适合处理正在发生的危险情况。

信息来源：City of Irvine