橙县海岸周日到周二早上有海滩危险提醒：浪高3至6英尺、离岸流强，Huntington Beach 一带或淹

提醒时间与范围

美国国家气象局（NWS）圣地亚哥办公室10月18日（周日）凌晨12:59发布「海滩危险声明」（Beach Hazards Statement），覆盖橙县沿海和圣地亚哥县沿海，有效期从周日上午9点到10月20日（周二）上午9点。

据气象局说明：

• 浪高周日起升到3至6英尺，一直持续到周二早上；

• 离岸流（rip current）和碎浪危险，溺水风险升高；

• 朝南的海滩可能出现轻度海滩侵蚀和潮水漫溢，Huntington Beach 一带尤其可能。

气象局提醒，离岸流会把游泳者和冲浪者拖向外海，浪也可能把人从沙滩和礁石上卷走，并让近岸小船翻覆。最好不要下水；一定要下水，就待在有救生员值守的救生塔附近。防波堤的乱石在这种海况下可能致命，不要上去。

遇上离岸流怎么办

离岸流是从岸边往外海流的一股窄而急的水流，很多溺水者是因为拼命往岸边游、体力耗尽。气象局与救生部门一贯的建议是：

• 保持冷静，不要逆流硬游；

• 平行于海岸线游，游出离岸流的范围后再斜着往岸边游；

• 游不动时就漂浮、踩水，向岸上挥手呼救；

• 看到别人被卷走，不要自己下水救，立刻通知救生员或拨打911，可以向落水者抛救生圈、浮板等漂浮物。

周末去海边的家庭

带孩子去 Huntington Beach、Newport Beach、Seal Beach 等海滩的家庭，这两天尽量让孩子只在浅水区玩，并始终有大人在一臂之内看着。朝南的沙滩如果出现海水漫上停车场或步道，绕开积水，不要开车涉水。

橙县沿海本月已多次出现大潮与涌浪，Newport Beach 等市正在为10月下旬的大潮和今冬可能出现的强 El Niño 加固海岸。出门前可在气象局网站（weather.gov/sgx）查最新海况与提醒。

信息来源：OC Register