橙县消防局员工五年加薪近25%：约3.13亿美元由23个成员市分担，现金合约城市账单同步上涨

新合约的内容

据 Voice of OC 报道，橙县消防局（Orange County Fire Authority，OCFA）董事会在9月下旬的会议上，正式通过与橙县职业消防员协会（Orange County Professional Firefighters Association）签订的新劳资合约（MOU）。这份两百多页的文件规定，工会成员未来五年每年加薪4.5%，按复利计算，五年累计涨幅约24.6%。

合约期从2027年3月19日到2032年3月11日。除了加薪，合约还全额支付最长20天的丧假，退休金几乎全额注资（工会会长 Chris Hamm 称达到99%）；产假与育儿假只有头24小时带薪，其余时间无薪。OCFA 副局长 Robert Cortez 说，合约的经济框架早在6月会议上已获董事会批准，这次表决主要是敲定条文。

钱从哪里来

OCFA 的职员报告写明，消防局薪资成本上升，会相应转嫁到「现金合约城市」（cash contract cities，即按合约向 OCFA 付费买消防服务的城市）的账单上。按6月的职员报告，五年加薪总额约3.13亿美元，资金来自 OCFA 的23个成员市；现金合约城市的账单预计五年内上涨近25%。

Voice of OC 指出，这正赶上橙县多个城市财政吃紧、好几个市在11月选票上向选民要求加税的时候。以县内最小的城市之一 Stanton 为例，市经理 Hannah Shin-Heydorn 表示增加的费用将由市府普通基金支付，会给预算带来相当压力；市府虽有储备金，但目标是让日常收支结构平衡，而不是拿储备金去填经常性支出。

反对与弃权

董事会里多数成员支持新合约。Lake Forest 市议员 Mark Tettemer 投反对票，理由是五年期太长，而且 OCFA 预算没有充分反映机构的资本支出需求；他说自己乐于加薪，但担心几项因素叠加对机构长远的影响。Villa Park 市议员 Robert Frackelton 弃权，他说董事们拿到两百多页合约文本距表决不到一周，现行合约2027年3月才到期，没必要这么赶；他提议延到11月会议再表决，未获通过。

Voice of OC 同时比对竞选财务申报：消防员工会今年花了逾38万美元为 Buena Park 市长、OCFA 董事 Connor Traut 竞选县议员投放广告，另花近20万美元支持县议员 Katrina Foley 连任（Foley 缺席这次表决，但6月投票批准过合约框架）。工会还给多名董事会成员直接捐款达上限，包括 Cypress 市议员 David Burke、Seal Beach 市议员 Lisa Landau、尔湾市议员 Betty Martinez-Franco、Aliso Viejo 市议员 Mike Munzing 与 San Clemente 市议员 Victor Cabral，这几位都投了赞成票。Traut 回应说，公共安全是必需品，OCFA 提供的区域消防服务成本可预期，对现金合约城市每年设有较低的涨幅上限。

对居民来说，这份合约短期不会直接出现在个人账单上，但它会进入各成员市未来几年的预算讨论；住在现金合约城市的读者，可以留意所在城市明年起的预算听证会怎么安排这笔钱。

信息来源：Voice of OC