橙县华人生活资讯
生活文化2026年10月21日

迪士尼前幻想工程师谈 Splash Mountain:拿一部不能放映的电影做主题「是个糟糕的主意」

在迪士尼幻想工程部门工作42年的 Kathy Mangum 在播客中说,参与打造以争议电影《南方之歌》为背景的 Splash Mountain,是她职业生涯最大的遗憾之一。这座1989年开放的激流勇进已于2024年改造成 Tiana's Bayou Adventure。

Disneyland 的 Tiana's Bayou Adventure(原 Splash Mountain)资料图(Wikimedia Commons)
Disneyland 的 Tiana's Bayou Adventure资料图 · 图片:Contributor19 / Wikimedia Commons / CC BY 4.0

一位老工程师的遗憾

Kathy Mangum 曾在迪士尼「幻想工程」(Walt Disney Imagineering)部门工作42年,参与过 Disneyland 度假区的 Splash Mountain、海底总动员潜水艇之旅(Finding Nemo Submarine Voyage)和 Disney California Adventure 的 Cars Land。她在 Orange 市长大,最初是读书时在 Disneyland 打零工进的迪士尼。

在前幻想工程总裁 Bob Weis 主持的播客 Dream Chasing 中,Mangum 说,以一部公司自己都不再放映的电影来做游乐设施背景,她当时就知道这不是好主意,甚至是个糟糕的主意。她坦言自己在1980年代心存疑虑仍参与了这个项目,对此并不感到自豪;今天的她不会再这么做,迪士尼也不会。她说整个项目最难受的时刻,是请配音演员来为设施中的动物角色录音的时候。

Splash Mountain 的来历

Splash Mountain 是一座原木激流勇进设施,1989年在 Disneyland 开放,背景取自迪士尼1946年的真人动画歌舞片《南方之歌》(Song of the South)。这部电影改编自 Joel Chandler Harris 在1880年代整理出版的「雷穆斯大叔」(Uncle Remus)故事,取材于美国南方种植园时代的民间故事;迪士尼在1980年代就因其延续种族刻板印象而将电影雪藏。

据 OC Register 报道,Splash Mountain 的点子来自迪士尼传奇人物 Tony Baxter:1983年他堵在 I-5 高速公路上时想到,可以把 Disneyland 已停运的 America Sings 设施里的电子动画人偶重新利用起来。Baxter 在2023年的一次访谈中仍为这个决定辩护,认为设施本身没有伤害任何人,争议更多针对电影本身。1992年,佛罗里达的 Magic Kingdom 与东京迪士尼也建了同款设施。

从 Splash Mountain 到 Tiana

2020年,在新冠疫情导致乐园关闭、以及 George Floyd 之死引发全美社会正义抗议期间,迪士尼决定把 Anaheim 与 Orlando 两处 Splash Mountain 去掉《南方之歌》主题。两座设施2023年关闭,2024年改造为以2009年动画《公主与青蛙》(The Princess and the Frog)为主题的 Tiana’s Bayou Adventure。这部电影被视为迪士尼首部以非裔公主为主角的动画,曾获奥斯卡最佳动画长片提名,另有两首歌入围最佳原创歌曲。

Mangum 对这次改造的评价是:「这是对的事。」

去乐园可以留意

如今在 Disneyland 坐的 Tiana’s Bayou Adventure,就是原 Splash Mountain 的山体和水道,最后那道大落差仍在。热门时段排队较长,出发前可在 Disneyland 官方 App 查看实时等候时间与排队方式。

信息来源:Orange County Register