停车场里的通知书

社交媒体上流传的影片显示，7月21日市议会开会前，居民在 Fullerton 市政厅外的停车场，向代表第一选区的市长 Fred Jung 与代表第四选区的市议员 Jamie Valencia 递交了罢免意向通知（notice of intention to recall）。

针对 Jung 的理由写得很笼统，指其“领导无方、举止失当、市府资源管理不善”，并称“Fullerton 应该有一位坚守正直与透明价值的领导者”，但未列举具体事件。

针对 Valencia 的通知则分为三部分：一是指其能力不足，常在未准备好的情况下就对议程项目投票；二是透明度与道德争议，指她投票同意以折扣价把市有土地卖给其选区内的一间大型教会，并批准以低于市价的条件出租公有资产给一名竞选捐款人，通知称这些是制造利益冲突、加剧市府赤字的“公共馈赠”；三是政策取向，包括投票反对为移民家庭提供紧急支援、反对“Walk on Wilshire”项目，以及在公众强烈反对的情况下仍支持任命 Jung 为市长——通知指出 Jung 同时是她的竞选捐款人与政治顾问。

两人的回应

Valencia 同时是一名儿科加护病房护士。她称罢免“出于政治动机”，指幕后是她2024年选举对手的盟友所支持，但未点名；她说对方“拒绝接受2024年的选举结果，自己又没有能力负责任地治理”。

“如果罢免成功，接替我的人根本不会由第四选区的选民选出，而是由其他选区的议员任命，“她说，“这次罢免会让 Fullerton 纳税人多花80万美元以上。”

Jung 同样把罢免形容为空泛的党派作秀。“通知总共就两句话，没有任何具体内容。老实说，他们干脆写’我们不喜欢他’算了，“他对橙县纪事报记者说。他强调自己六年的从政纪录与75%的连任得票率，并援引市书记官的估算，指罢免选举成本超过80万美元。

他说 Fullerton 已经面临“有充分记录的”严重预算压力，强推罢免选举只会把注意力与经费从老化的基础设施与迫切的公共安全需求上挪开。

一位韩裔市长的自述

Jung 还谈到他作为 Fullerton 首位韩裔民选官员所感受到的压力。他说自己以这个身份为荣，但也担心自己成为最后一位，形容这是代表一个社区的“沉重负担”——这个社区的“传承与血脉”塑造出的价值观，对外人可能陌生，对他却再熟悉不过。

他同时指出，自己的选民很多是小企业主与工薪、中产家庭，“没有余裕”把精力放在这种程度的市政角力上。

“韩裔美国人这个词中间有个连字符，我对它的感受很独特，“他说，“你几乎必须对那个社区保持高度敏感，同时又要代表一整座需求极为分散的城市。”

信息来源：Orange County Register