Huntington Beach 警方整治「口袋摩托」飙车少年：一名母亲以危害儿童被捕，一名父亲以教唆未成年人犯罪被捕

一次报警引出三起逮捕

据 KTLA 报道，Huntington Beach 警方在9月5日（周六）逮捕了数名家长、并对两名未成年人开具传票——起因是一大群骑「口袋摩托」（pocket bike，一种小型迷你摩托车）的骑手在街头飙车，接连引来多起报警。

警方未公布具体时间与地点。Huntington Beach 警局表示，警员赶到时「大部分骑手已经跑掉了」，但并非所有人都跑得掉。

警局在周六晚间的 Instagram 帖文中说明：警员拦下两名骑口袋摩托的未成年人，同时拦下他们的母亲。警局写道，这位母亲「明知孩子可能受重伤或死亡，仍放任他们危险驾驶」。警方未公布其姓名，但确认她以危害儿童（child endangerment）罪名被捕。

调查过程中，另一名未成年人骑着口袋摩托来到现场，其父亲随后被捕。警局表示：「这名未成年人的父亲曾怂恿这种危险行为，因而以教唆未成年人犯罪（contributing to the delinquency of a minor）被捕。」

第三名被捕的是一名成年男子：他从口袋摩托上摔下来后，被以危险驾驶及无照（驾照被吊销期间）驾驶逮捕。另有两名未成年人被开具传票后释放。

除三人被捕外，多辆口袋摩托被扣押。

警方的表态

警局在帖文中说：「我们不会把危险驾驶／骑行当成『小孩玩玩而已』就算了。当驾驶或骑行变得危险，是会有人重伤甚至更糟的。我们认真对待这件事，你们也该如此。」

帖文还写道：「Huntington Beach 有的是玩乐的地方，危险驾驶不在其中。」警局最后表示，任何打算把市区街道「变成赛道」的人，「就准备好跟警员见面吧」。

家长要留意的两条法律线

对橙县的华人家庭来说，这起案子里真正值得记的是两个罪名——被捕的不只是骑车的孩子，还有家长。

一是危害儿童（child endangerment）：本案中的依据是家长明知危险仍放任孩子去骑。二是教唆未成年人犯罪（contributing to the delinquency of a minor）：依据是家长鼓励了这种行为。两者都不需要事故真的发生，也不以孩子是否受伤为前提。

警局这次公开点名家长，本身就是一个信号：家里有口袋摩托、电动自行车这类车的，先去所在市的市政府或警局网站查清楚本地对「哪里能骑、几岁能骑、要不要头盔」的规定，比事后解释更省事。

信息来源：KTLA