Mission Viejo 市议会五席11月全部改选：至少三张新面孔，选后恢复错开任期

这次怎么选

据 Voice of OC 报道，Mission Viejo 今年11月3日的大选中，市议会五个议席全部改选。这是为了让该市重新回到与县内其他城市一致的错开任期：

• 第1、3、5区：选出的议员任期四年；

• 第2、4区：这次只选两年任期；

• 2028年起：所有议席恢复四年任期，每两年改选一部分。

由于有现任议员任期届满，市议会至少会有三名新议员。

各区候选人

• 第1区：现任议员 Bob Ruesch 对作家 Kristen Wilcox。Ruesch 已募款逾1.6万美元，其中5,900美元来自加州地产政治行动委员会（CA Real Estate PAC）；Wilcox 申报的是 Form 470，即募款不到2,000美元。

• 第2区：两名新人对决。Saga Conroy 现任市社区服务委员会委员，也是县议员 Don Wagner 办公室的社区外联主任，募款逾2.4万美元；Peter Molinari 是小企业主、现任市规划与交通委员会委员，募款逾2.1万美元。

• 第3区：现任议员 Cynthia Vasquez 对市府退休的公共服务主管 Bryan Zahn。Vasquez 募款略多于2.2万美元，Zahn 募款逾2.8万美元。

• 第4区：新人 Laura Lacko（社区志愿者，募款近1.2万美元）对 James Morrison（人力资源从业者，募款略多于1.3万美元）。

• 第5区：只有 Steven Thornton 一人参选，他是国防采购承包商、市社区服务委员会委员。

橙县职业消防员协会的政治行动委员会分别给 Molinari、Zahn、Morrison 各捐了5,900美元。

为什么会五席同选

Mission Viejo 的市议会选举争议已拖了好几年。像加州许多城市一样，该市曾面临诉讼压力，被要求把全市选举（at-large）改为分区选举。市府一度主张改用「累积投票制」（cumulative voting，选民可把多张票集中投给同一人），但加州一般法市从未用过这种制度，时任州务卿 Alex Padilla 以州议会未批准为由予以否决。

市议会还因违法延长任期受到批评：Wendy Bucknum、Ed Sachs、Greg Raths 三名议员原应在2020年卸任，却投票让自己多留两年。案子一路打到法院，橙县高等法院最终命令全部五名议员在2022年11月一并参选。

居民 Cathy Palmer 等人曾希望把选举排成「总统大选年选三席、中期选举年选两席」，以提高地方选举投票率；但市议会去年投票决定的排法，让多数议席落在投票率通常较低的中期选举年。Palmer 认为，这次三名议员任满卸任，是给市议会注入新视角的机会，也希望新议会重新检视预算重点，例如是否多投入课后项目与托育。

选民可在橙县选务处网站查自家所属选区与候选人声明。

信息来源：Voice of OC