橙县华人生活资讯
南橙县2026年10月6日

San Clemente 2.3英里海滨步道本周全线重开:防坍挡墙完工,10月9日办重开仪式

因山体滑坡与抢修断开近两年的 San Clemente 海滨步道,预计本周全线恢复通行。OCTA 在码头以北建成1,400英尺长的挡墙,拆掉被毁的 Mariposa 步行桥、改为平地步道。10月9日(周五)上午9点在 Linda Lane Park 举行重开仪式。

San Clemente 码头站的 Pacific Surfliner 列车与海滨铁轨,资料图(Wikimedia Commons)
San Clemente 码头站的 Pacific Surfliner 列车与海滨铁轨 · 图片:Loco Steve / Wikimedia Commons / CC BY 3.0

断了两年的步道接上了

据 OC Register 报道,San Clemente 广受欢迎的海滨步道(Beach Trail)预计本周全线重新开放。过去两年,滑坡和抢修工程让步道多段封闭。

2024 年 1 月的雨季,码头以北的山坡崩塌,冲毁了 Mariposa 步行桥,步道从此被截断,穿过 San Clemente 的铁路也因此又停运了好几个月。

铁轨清理完毕、列车恢复运行后,橙县交通局(OCTA)先搭了一道临时拦挡墙,约一年前开始修建一道 1,400 英尺长的永久性结构,挡住日后可能落到铁轨上的滑坡土石和碎屑。OCTA 同时拆除了那座大型钢桥,把步道整平,重新接上全长 2.3 英里、从 North Beach 一路到南端 Calafia State Beach 的海滨步道。

花了多少钱

这是 OCTA「沿海铁路紧急工程」的一部分,针对 Dana Point 与 San Clemente 之间约 7 英里紧贴海边、易受冲刷的铁轨。整个工程估计耗资 9,300 万美元,其中步道部分约 2,400 万美元,大部分资金来自州和联邦,属于 OCTA 获得的 3 亿美元沿海铁路加固拨款。

周五重开仪式

OCTA 计划 10 月 9 日(周五)上午 9 点在 Linda Lane Park 举行庆典,标志紧急护轨工程完工、步道重新开放。活动包括交通与社区领袖简短致辞,随后举行步道重开仪式。OCTA 称,这将「重新接通一条对居民和游客都很重要的海岸休闲路线」。

护轨工作还没完

Mariposa Point 的工程只是 OCTA 保护这条铁路的其中一段。San Clemente 沿线还有多处紧急工程在进行:修复加固现有的护岸抛石、补充最多 69 万立方码的沙子来缓冲海浪对铁路的冲击、修建海岸防护设施,以及防范崖体移动危及铁轨。今年 9 月,OCTA 董事会已宣布沿海铁路走廊进入紧急状态,以便加快签约等程序,赶在今冬预报中的 El Niño 来临之前动工。

这段穿过 San Clemente 的 LOSSAN 铁路走廊,是南加州交通网的关键一环,承载 Metrolink 与 Amtrak Pacific Surfliner 客运列车,也走货运和军事运输。

步道全线开通后,从北到南可以一路沿海散步或慢跑;周末前往的居民不妨顺路去重开仪式看看。

信息来源:OC Register