橙县华人生活资讯
加州动态2026年10月4日

加州43号提案解读:选民发起的地方「特别税」从过半数改回三分之二,2027年1月1日起生效,不动既有税、不动普通税

11月3日选票上的第43号提案由州议会提出,只改一件事:由选民签名发起的地方特别税(指定用途的税,如特定用途的销售税、地块税)通过门槛从过半数提高到三分之二,2027年1月1日起适用。它不取消任何现有税,也不改变市议会提出的普通税过半数即可通过的规则。本文据州务卿官方选民手册整理正反方与财政影响。

把信封投进邮箱,示意图(图库照片)
把信封投进邮箱 · 图片:Element5 Digital / Pexels / Pexels License

提案改什么

据加州州务卿发布的官方选民信息手册,第 43 号提案(Proposition 43)是州议会提交的宪法修正案,正式标题为「限制选民为地方政府服务筹集收入的能力」。它要做的是:从 2027 年 1 月 1 日起,凡由选民发起的地方特别税(special tax)——无论是新设、加税还是延期——都须获得三分之二选民赞成才能通过,而不是现行的过半数。

州立法分析师办公室(Legislative Analyst’s Office)的分析解释了背景:加州宪法允许地方政府经选民批准加税;指定用途的税叫「特别税」,依法要三分之二通过,而不指定用途的「普通税」(general tax)过半数即可。但近年一系列法院判决认定,若特别税不是由市议会、监事会等机构提出,而是由选民签名发起的,过半数即可通过。43 号提案就是把这个口子重新堵上。

它不做的事同样明确:不取消任何现有税,不追溯已通过的税,也不影响地方政府提出普通税(仍是过半数通过)。像橙县几座城市今年由市议会放上选票的 1% 销售税,属于普通税,不在本提案范围内。

正反方说什么

支持方的选票论据由 Howard Jarvis Taxpayers Association 具名,称提案是在恢复 13 号提案(Proposition 13)对地方特别税的三分之二要求,堵住法院造成的漏洞,保护纳税人、业主与租客;手册列出的支持者有加州纳税人协会(California Taxpayers Association)、加州家族企业协会与加州西裔商会。

反对方则称 43 号提案「限制选民为基本地方服务筹资的能力」,包括消防、911、学校、道路、医院与可负担住房,并强调它不减税,却让 33.4% 的选民可以否决近 67% 选民想要的东西;列名反对者有加州职业消防员协会(California Professional Firefighters)、加州教师联合会(California Federation of Teachers)与 SEIU 加州护士联盟。

州立法分析师办公室对财政影响的结论只有一句:提案会让某些地方税更难通过,地方政府未来的税收可能低于不通过时的水平,实际影响多大取决于地方政府与选民日后的决定。

投票怎么算、时间表

投「赞成」意味着某些地方税需要三分之二选民批准;投「反对」意味着这类税继续以过半数通过。本提案本身过半数即通过。

橙县选务处已开始寄出邮寄选票,州法规定各县最迟 10 月 5 日寄出;选民登记截止日为 10 月 19 日;11 月 3 日选举日投票站上午 7 点至晚 8 点开放。州务卿的中文版选民手册将在 10 月推出,读者可在 voterguide.sos.ca.gov 查看全部 14 项提案的原文、分析与正反方辩词。本站对 40 号「亿万富翁税」、39 号选民身份证等提案的民调情况另有报道。

信息来源:加州州务卿官方选民信息手册