尔湾选举初步结果：Agran 约七成票领跑市长，D 案排序复选制51%对49%胶着，第1区差120票

市长与三个选区：两席仍很胶着

这是尔湾首次在全部六个选区都实行分区选举，本次四个席位上票：市长，以及第1、5、6区市议员。以下为橙县选务处（OC Registrar of Voters）11月4日凌晨1时36分的初步结果。

市长选举，现任市长 Larry Agran 在已点算的逾5.46万票中得票约70%，对手 Maksim Egorov 约30%。

第1区是全市最接近的一场：橙县食物银行（OC Food Bank）董事 John Park 得票约40%，现任市议员 Melinda Liu 约38%，两人只差约120票；前市长 Sukhee Kang 约22%。该区已点算逾9,400票。

第5区五人争一席，现任市议员 Betty Martinez Franco 约34%领先，Anthony Kuo 约26%，Steven Alves 约25%，Bryon Salvatierra 约9%，Julie Glossbrenner 约5%。该区已点算逾1.05万票，第二、三名只差一个百分点左右。

第6区现任市议员 Kathleen Treseder 约57%，对手 Scotty Hong 约43%，已点算逾5,900票。

D 案：尔湾会不会成为橙县第一个排序复选城市

D 案问的是要不要把市议会与市长选举改为排序复选制（ranked-choice voting）：选民按偏好给候选人排一、二、三名，每轮淘汰得票最少者并把其选票转给下一顺位，直到有人过半。截至同一时间，赞成约51%、反对约49%。

若通过，尔湾最早2028年起实行，将成为橙县第一个采用这种计票方式的城市；加州目前只有 San Francisco、Oakland、Berkeley 等少数宪章市在用。D 案自带「刹车条款」：如果实施成本超过市府普通基金的0.23%，即到2028年约75万美元，市议会将整体放弃。橙县选务处处长 Bob Page 表示，县里从未办过排序复选选举，无法估算成本。另据 Voice of OC 引述的初步估算，改制可能让尔湾选举费用翻两番。

推动改制的 Treseder 表示对目前结果「很满意」，并称已预留一部分预算做选民宣导；她还提到，若 Huntington Beach 同期改制，两市可分摊成本——该市正对法院要求其改用排序复选制的命令提出挑战。市长 Agran 则表示「有点担心」，认为需要大规模的选民教育，但乐见此事交由选民决定。

什么时候出最终结果

全县11月4日上午仍有逾24.6万张选票待处理，选务处此后每个工作日下午5点更新一次，周末不更新，直到点完为止。第1区与第5区的名次、以及 D 案的去留，都可能在接下来几天翻转。

新一届市议会要面对的老问题没有变：市府结构性赤字预计到2028年7月1日达每年3,700万美元，若支出不放缓，十年末可能扩大到4,700万美元；Irvine Company 提议把281英亩的 Oak Creek 高尔夫球场改建为3,100套住房、一所新学校与公园，仍是居民争议焦点。

信息来源：OC Register