尔湾选战论坛：多名市议会候选人主张设独立审计官，Agran 提议对企业与酒店住客加税

华人社团合办的候选人论坛

10月17日（周六），南海岸华人文化中心（South Coast Chinese Cultural Center）与监督团体 Irvine Watchdog 等近十几个本地非营利组织合办尔湾候选人论坛，主持人是 Voice of OC 总编辑 Norberto Santana。所有市长、市议会候选人都在受邀之列，第1区候选人 John Park 没有到场。

论坛的背景是尔湾的财政：按目前的走势，市府预计两年后年度预算缺口将达到约3,700万美元。多数候选人都把补上缺口列为首要任务，并表示当选后第一年就可以拿这件事来检验他们。

市长两人：加税还是不加税

现任市长 Larry Agran 寻求连任。他承认市府需要做结构性调整，并主张提高对企业以及酒店住客（transient occupants）的税收。他的说法很直白：要让收入跟得上，不能向孩子们承诺什么都有、却谁都不用付钱。

挑战者 Maksim Egorov 同样把预算列为第一要务，但表示若当选，将反对任何新的税或收费来填补赤字。

多人支持设独立审计官

被问到如何确保各区公平分到建设经费时，第5区候选人 Anthony Kuo 呼吁市府更透明，称设立市审计官是「很好的主意」。他说，把一份2,000页的预算放成 PDF 挂在网上，没有人会去读，居民需要知道钱花在哪、每样东西花多少。

同在第5区参选的 Byron Salvaterria 也认为设独立审计官是好主意。第6区现任议员 Kathleen Treseder 表示赞同，她说部分市议员对预算缺口的规模感到意外，等知道时已来不及补救；独立审计办公室不但能核对预算是否照市议会的决定执行，还能找出省钱、提高效率的地方。Treseder 承诺，若连任将向市议会提案设立独立审计官。

第1区现任议员 Melinda Liu 则主张先做「专项审计」：她已提出相关提案，认为在设独立审计官之前，应先查清过去的预算哪里出了问题，再调整市府的支出结构。

Oak Creek 球场建房：意见分歧

论坛另一个焦点是 Irvine Company 把 Oak Creek 高尔夫球场改建住宅的计划。Kuo 没有表态，理由是若现在公开立场，日后此案送到市议会时他可能必须回避表决。第5区候选人 Julie Glossbrenner 表示自己是唯一多次到市议会发言反对此案的候选人，也已写信给市府资深规划师表达反对。Treseder 则支持建住宅与自然公园，认为尔湾需要更多住房，但希望至少15%为可负担住房，她说 Irvine Company 目前尚未就此作出承诺。

本次选举投票中心10月24日起开放，邮寄选票须在11月3日前盖邮戳。

信息来源：Voice of OC