尔湾雨天须知：Bommer、Shady、Quail Hill 三处山野步道10月22日起关闭，每户可领10个沙袋

步道与球场

尔湾市府10月21日发布「Be Rain Ready」雨天须知。其中最直接影响周末出行的是：Bommer Canyon、Shady Canyon 与 Quail Hill 三处开放空间步道，自10月22日周四起关闭，重开时间请留意市府后续公告。

运动场地也可能因天气关闭：

• 社区公园球场状况：cityofirvine.gov/mudd，或致电 949-724-6833；

• 大公园（Great Park）球场状况：cityofirvine.gov/gpmudd，或致电 949-724-6598；

• 遇有闪电等天气，William Woollett Jr. 水上中心泳池是否开放，可致电前台 949-724-6717 查询。

沙袋哪里领

尔湾居民每户可免费领10个已装好的沙袋，地点是市府运营支援设施（Operations Support Facility，6427 Oak Canyon Road），正常工作日上午7点至下午3点，先到先得。领取时要到办公室登记，并出示尔湾住址证明。详情可致电 949-724-7600。

橙县消防局（OCFA）在全县多个地点也提供数量有限的免费沙子与空袋。尔湾的发放点是第36消防站（301 E. Yale Loop），需自带铁锹自己装。建材店也有沙子和沙袋出售。

积水、倒树怎么报

• 手机下载 Access Irvine 应用程序上报；

• 网上填报：cityofirvine.gov/howcanwehelp；

• 电话：工作日 949-724-7600；周末、节假日与下班时间 949-724-7000；

• 停电请查 SCE 停电页面 sce.com/outage。

订阅 AlertOC

AlertOC 是橙县的紧急通知系统，可以按地理范围只通知受影响的社区。遇到需要撤离或就地避难的情况，尔湾市公共安全部门会通过它发出指示。到 alertoc.gov 登记手机号码与住址即可接收。

市府另有防灾专页 cityofirvine.gov/prepare。今冬气象部门预测 El Niño 偏强，市府将于10月26日举办 El Niño 防灾说明会，有兴趣的居民可留意报名。

信息来源：City of Irvine