橙县11月选票10月3日寄出、投票箱10月2日开放：192个投票中心分两批开门，选务处称计票会更快

选票什么时候到

橙县选务官（Registrar of Voters）Bob Page 9月30日在媒体简报会上说，全县逾190万名登记选民的选票将于10月3日（周六）上午由美国邮政从 Santa Ana 的选务处取走寄出，下周一（10月5日）起陆续送到选民手中。取件过程会在选务处网站上直播。

今年共印制了549种「选票样式」：多数选民收到的是17英寸长、两张纸的选票，部分选民会收到三张纸，取决于所在地的地方选举与选民选择的语言。全县选民要在169场地方、州与联邦选举中从430名候选人里作出选择，另有14项全州提案、13项市级提案与2项学区债券提案。

四种投票方式

• 邮寄：填好后直接寄回；

• 投票箱：全县128个投票箱10月2日开放。Page 介绍，投票箱为钢制、用螺栓固定在混凝土上，每个都有独立钥匙，没有能同时打开多个箱子的「万能钥匙」；每次开箱转运都须两名选务人员在场；

• 投票中心投递：把填好的选票交到任一投票中心；

• 投票中心现场投票：也可以带着选票到任一投票中心当场投票；没投过票、需要补发选票的选民，可在现场办理。

全县共192个投票中心：39个10月24日开放（选举日前11天），152个10月31日开放，另有1个只在选举日当天开放，设在 UC Irvine 的 Verano Place Community Center。10月24日至11月2日开放时间为上午10点至下午6点，11月3日选举日延长为上午7点至晚上8点。选举日前一周，选务处还会在全县办5场快闪投票活动。投票中心地点与各种投票方式可在 ocvote.gov/voting 查询。

计票为什么会更快

Page 说，自2018年以来橙县每次选举的计票速度都在提升，今年预计会延续。今年6月初选，选举日后一周内已公布约96.6%有效选票的结果；而2018年初选要到选举日后两周，才公布至少95%的选票结果。「把至少95%选票计入结果所需的时间缩短了一半。」

今年6月底州府3,500亿美元预算协议中拨出4,000万美元用于加快计票。橙县选务处8月下旬分到320万美元，其中逾275万美元用于扩建选票处理场地、添购设备和增聘临时人员，约47.7万美元用于选民教育与宣传。

对华人选民来说，选票较长、提案多，建议收到后先对照选民指南逐项看完再填，不必等到最后一周；需要中文选票或中文选民资料的，也可以在 ocvote.gov 查询语言服务。

信息来源：OC Register