橙县华人生活资讯
← 返回 安家指南
安家指南2026年8月23日

HOA 业主的权利与义务:Davis-Stirling 法案划下的几条硬线

橙县的新社区几乎都有屋主协会(HOA)。管理费能涨多少、专项摊派要不要业主投票、业主能查哪些账、罚款前必须走什么程序、欠费到什么程度才可能被法拍——这些都不是由管理公司说了算,加州 Davis-Stirling 共有权益开发法案对每一条都写了具体数字。以下按加州民法典条文逐项列出。

示意场景(AI 生成),非真实人物或新闻现场
示意场景(AI 生成),非真实人物或新闻现场

这部法叫什么、管什么

加州民法典第 4000 条规定,第 4 编第 5 部分(第 4000 至 6150 条)「可称为 Davis-Stirling 共有权益开发法案」(Davis-Stirling Common Interest Development Act)。加州地产局的说明是,这部法要求共有权益开发项目由一个正式的协会来管理,也就是通常说的 HOA;业主选出董事会来运作协会,而董事会对全体业主负责。

费用:涨多少要业主点头

HOA 的钱分两块,常规评估费(regular assessment)与专项摊派(special assessment)。第 5605 条给出的上限是:未经业主批准,董事会不得把某一财年的常规评估费提高到「比协会上一财年的常规评估费高出 20%」以上;也不得开征「合计超过该财年协会预算总支出 5%」的专项摊派。要突破这两条线,须在会议或选举中取得业主多数同意。

第 5615 条要求,常规评估费上调或开征专项摊派时,协会须向业主个别发出通知,时间为该笔款项到期之前「不少于 30 天、不多于 60 天」。

查账是法定权利

第 5210 条给协会设了期限:属于当前财年的协会记录,须在收到请求后 10 个工作日内提供;属于前两个财年的记录,须在 30 个日历日内提供;有决策权的委员会的会议纪要,须在批准后 15 个日历日内提供。

罚款之前必须走的程序

第 5855 条规定,董事会在做出纪律处分或征收金钱费用之前,须至少提前 10 天向业主发出书面通知,内容须包括「会议的日期、时间和地点,业主可能因之受到纪律处分的所谓违规行为的性质,或据以收取金钱费用的共有区域及设施的损坏性质,以及业主有权出席会议并可在会上向董事会陈述意见的声明」。

业主有权在会议前纠正违规;若需要更多时间,可以表明自己「愿意出资纠正违规」。会议之后,董事会须在 14 天内书面告知处分或收费结果;未满足上述法定要求的处分不可执行。

欠费、留置权与法拍

第 5720 条设了两道门槛:欠缴金额不足 1,800 美元时,协会不得以止赎(法拍)方式追缴,只能通过小额法庭起诉、登记留置权等非法拍手段;只有欠款达到或超过 1,800 美元,或者「有留置权担保的评估费拖欠超过 12 个月」,才可以走法拍程序。开发商欠缴的评估费不受该金额限制。

起诉之前先谈:IDR 与 ADR

第 5900 条起的内部纠纷解决(IDR)程序,适用于「协会与业主之间关于其在共有权益开发法、非营利互益公司法或协会管理文件下的权利、义务或责任的争议」,该程序「补充而非取代」第 5925 条起的替代性纠纷解决(ADR)要求。

第 5930 条进一步规定,协会或业主「不得在高等法院提起执行之诉,除非双方已努力将争议提交替代性纠纷解决」。小额法庭案件属于例外,评估费争议也不在该条覆盖范围内。

本文只陈述法律规则,不构成对具体纠纷的法律意见。

官方查询入口

  • Davis-Stirling 法条全文:leginfo.legislature.ca.gov,检索 Civil Code 第 4000 至 6150 条 - 加州地产局 HOA 专页:dre.ca.gov/Developers/HOA.html - 加州地产局《Living in a California Common Interest Development》手册:dre.ca.gov 出版物页

信息来源:California Legislative Information