Buena Park 9月27日办枪支回购：匿名交枪换礼品卡，手枪步枪100美元、攻击性武器300美元

时间地点与流程

这场回购活动定在9月27日（周日）上午9点至下午2点，地点是 Buena Park 社区中心（Buena Park Community Center，6688 Beach Blvd）。主办方是橙县第四区县监事 Doug Chaffee 的办公室，与 Buena Park 警察局合办。

活动采用「得来速」方式：车主开车进场，不必下车，枪支事先卸下全部子弹、放进汽车后备箱，由现场警员从后备箱取走。全程匿名，警方不会要求出示身份证件，也不会询问个人信息。

换多少、收什么

• 手枪或步枪：每支换100美元礼品卡； - 仍可操作的攻击性武器（assault weapon）：每支换300美元礼品卡； - 每人最多交三支； - 不收 BB 枪、气枪（pellet gun）、3D 打印枪与自制枪。

Chaffee 说，礼品卡特意挑了不卖武器的商家，包括 Costco、Target 与 Ralphs，现场可能还有部分加油卡。活动另有少量免费枪锁可领，属于全县减少枪支意外的计划。

为什么办这类活动

这是 Chaffee 办公室近期的第四场回购。前三场分别在 Placentia、Anaheim 与 Garden Grove 举行，合计收缴1,055支枪，其中76支是攻击性步枪。Chaffee 表示，很多人手上有不想要的枪，却不知道该怎么处理，回购活动给了他们一个出口。

据橙县警长局统计，2024年全县有149人死于枪支，其中凶杀39人、自伤致死107人——也就是说，枪支死亡里七成以上是自伤。

对华人家庭来说，最常见的情形是继承或代管了长辈留下的枪、搬家时翻出多年不用的枪，自己既不想留、又不熟悉转让与处置的法律程序。这类活动匿名、流程简单，是处理这类枪支的一个现成渠道。有疑问可以联系 Buena Park 警局 Roger Plumlee 警长，邮箱 [email protected]。

信息来源：OC Register