Dana Point 七旬男子家中遭枪杀，嫌犯开死者车逃到旧金山被捕；Mission Viejo 汽车撞进美甲店起火

Dana Point：车牌识别系统追到400英里外

据橙县警长局（Orange County Sheriff’s Department）通报，11月3日（周二）上午约10点半，警员接报赶到 Dana Point 的 Breakers Isle 与 Niguel Shores Drive 一带的一户住宅，一名70多岁男子被熟人发现死在屋内，身上有霰弹枪伤。警方初步判断，他是在几天前遭枪击身亡的。

警长局在旧金山警察局协助下，通过自动车牌识别系统（ALPR）数据及其他未公开的侦查手段，于当天在400多英里外的旧金山找到了死者的车。车里是32岁的 Cordell Dionte Studley。警方在车内搜出数件与案件有关的物品，其中包括一把手枪。Studley 以涉嫌杀人罪被捕。自动车牌识别系统由路边与警车上的摄像头自动读取过往车辆车牌，再与被通报的车辆比对，已是加州执法机构追查失车与嫌犯车辆的常用手段。

警方表示，目前尚不清楚嫌犯与死者是什么关系，也未公布死者姓名。

Mission Viejo：休班消防队长冲进店里查看

11月4日（周三）中午前不久，Mission Viejo 的 Alicia Parkway 24000号段，一辆汽车冲进一家美甲店后起火。据橙县消防局（OCFA）介绍，一名不当班的消防队长当时正在隔壁商家，立刻冲进店里确认里面的人都安全。消防人员随后赶到，很快扑灭了火。

司机被送往医院，没有其他人受伤。事故原因尚在调查中，目前还不知道是否涉及毒品或酒精。

提醒

两起事件都还在调查阶段，嫌犯在法庭定罪前应视为无罪。商家门面临街、停车位紧贴店门的商场，近年在南加多次发生车辆冲撞店面事故；在店内等候时，尽量别坐在正对停车位的落地窗边。

信息来源：OC Register