橙县华人生活资讯
南橙县2026年10月8日

Doheny 海水淡化厂改动获海岸委员会批准:造价升至2.96亿美元,等6,300万联邦拨款,最快2030年供水

加州海岸委员会10月7日批准 Doheny 海水淡化项目变更,取水斜井从露营区移到州立海滩北侧日间使用区。South Coast Water District 披露保证最高价升至2.96亿美元,为等一笔6,300万美元联邦拨款,决策推迟到明年,顺利的话2030年投产,日产500万加仑。

Dana Point 的 Doheny State Beach 资料图(Wikimedia Commons)
Dana Point 的 Doheny State Beach 资料图 · 图片:debaird / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0

海岸委员会批了什么

据 OC Register 报道,加州海岸委员会(California Coastal Commission)10月7日讨论并批准了 Doheny 海水淡化项目的多项变更。最主要的一项是把斜井(slant wells,埋在海床下的地下取水井)从原定的露营区移到 Doheny State Beach 北侧的日间使用区——新的地质研究显示,露营区地点无法稳定供应足够的海水。

项目由总部在 Laguna Beach 的 South Coast Water District(SCWD)主导,目标是用海水减少对外调水的依赖,设计产能为每天最多500万加仑饮用水。淡化厂将建在 Pacific Coast Highway 与 Stonehill Drive 路口、San Juan Creek 旁边,距现有区域输水干线不到100码,用地为水务区自有。

造价与时间表

水务区官员披露,项目最新的保证最高价为2.96亿美元,涵盖完成设计与施工。2022年海岸委员会首次批准时,估价是1.4亿美元;今年早些时候升到约2.36亿美元;最近再加4,200万美元,用于建一套就地发电设施,结合太阳能与邻近县垃圾填埋场产生的能源。总经理 Rick Shintaku 说这笔投资回收期很短,长期能省下可观的电费。

下一步决策从今年秋天推迟到明年,主因是美国垦务局(U.S. Bureau of Reclamation)可能在明年初提供一笔6,300万美元的追加联邦拨款,足以覆盖总造价的相当一部分;现有与潜在的合作机构都在等这个结果再决定是否入伙。项目此前已拿到4,000万美元的州与联邦拨款。拨款结果预计2027年初揭晓,届时 SCWD 可以用更低的单位水价去谈合作——具体单价尚未算出。

推迟的另一个原因是即将到来的 El Niño 冬季:工地的关键部分就在海滩上,若开工后被风暴耽误,承包商每天可按约3.5万美元计息。

首年运营成本目前估计为1,100万美元,含电力、人工、材料与化学品。设计施工方为 Acciona 与 J.R. Filanc Construction,Acciona 将按合同运营15到30年,往后年份的运营费仍在谈判。SCWD 尚未公布普通家庭的水费影响,水费将通过 Prop 218 公开程序由董事会制定,每位用户都会收到通知并有机会表达意见。

后续审批与对海滩的影响

加州州有土地委员会(State Lands Commission)10月21日审议这些变更,区域水质控制委员会(Regional Water Quality Control Board)2027年初审议。若在明年4月到初夏拿齐审批、拨款也有了结果,合作机构就能做出决定;一切顺利的话淡化系统可在2030年前后运行。

Doheny 州立露营地是加州州立公园系统里最受欢迎的露营地之一,2027年秋天以前不需要为施工关闭。斜井虽然挪了地方,露营区的翻新仍将进行。施工期近两年,预计关闭日间使用区约225个停车位、一处野餐区以及露营地。海岸委员 Caryl Hart 要求为停车位损失提供补偿方案,尤其是夏季旺季;委员会工作人员说正在讨论接驳车,以及让淡季关闭的 San Onofre State Beach 全年开放露营。北侧日间使用区不会永久损失停车位,SCWD 将更换并升级公共厕所、恢复野餐区。

为什么南橙县要自己产水

南橙县90%的用水来自科罗拉多河流域与北加州,在 Yorba Linda 处理后输送过来。Shintaku 说,输水管线一旦破裂或停用,水务区的应急储水只够10天;有了本地水源,可撑60天。

这个项目可追溯到2004年,当时橙县市政水务区(Municipal Water District of Orange County)开始研究把海水变成饮用水;SCWD 于2015年接手规划。官员说,从海床下取水是首选方案,因为对海洋生物影响很小;淡化后剩下的盐水将与处理过的污水混合,经现有排放管排到2英里外的海中。Doheny 将是全州第一个商业规模使用斜井取水的淡化项目。

信息来源:OC Register