Garden Grove 警局本周搬进新落成的公共安全大楼，市府9月1日在 Acacia Parkway 与 Euclid Street 路口举行剪彩。这栋三层通高玻璃建筑面积10.3万平方英尺，配四层停车楼，由本地销售税收入与债券支付，是市政中心整体改造工程的第一步。

从1972年的旧楼搬到玻璃新楼

Garden Grove 的执法人员本周迁入新建成的公共安全大楼（Public Safety Facility）。市府与社区成员9月1日在 Acacia Parkway 与 Euclid Street 路口为新楼剪彩。

这栋三层建筑外立面为通高玻璃，建筑面积10.3万平方英尺，配有一座四层停车楼。市府方面表示，新楼具备「更强的安防」与「更新的技术」，能更好支撑执勤警员与文职人员的日常工作。工程中还建了一座纪念广场，纪念本市因公殉职的警员。

项目由 Edgemoor Infrastructure & Real Estate 开发，资金来自本地销售税收入与债券。

市府此前称，警局原有的总部「已经过时」——那栋楼建于1972年，就在新楼几十码之外。

「今天对 Garden Grove 是一个自豪的时刻，也是这座城市向前迈出的重要一步。」市长 Stephanie Klopfenstein 说，「这处设施体现了我们对公共安全、负责任的长期规划以及社区未来的承诺。」

警察局长 Amir El-Farra 说：「这处设施给我们的团队一个围绕这项使命设计的现代化家园。它让我们今天能更好地服务 Garden Grove，也有助于我们招募和培养下一代公共安全从业者。」

这只是市政中心改造的第一步

新警局是 Garden Grove 市政中心复兴计划（Civic Center Revitalization Project）的核心，整个项目仍在推进中。后续将拆除旧警局大楼，在原址建设一座新的市政中心公园，内含警察纪念林、步道等设施。

代价也已经付出。为建新警局，市府拆除了原有的社区中心公园（Community Center Park）：园内的鸭池被抽干，鸭子与乌龟被转移到一处救助机构，园中的树木与公共艺术作品则被移到别处。

Garden Grove 是橙县亚裔人口密集的城市之一，警局的服务对象里有相当比例的移民家庭。对居民来说，最直接的变化是报案、领取报告、申请指纹采集等窗口业务将改到新址办理——前往办事前建议先在市府或警局官网确认对外服务窗口的开放时间与具体入口，搬迁初期的窗口安排通常会有调整。

值得留意的另一点是资金结构：这栋楼由本地销售税收入与债券支付，也就是说建设成本会在未来若干年内通过市府预算持续偿还。市政中心后续的拆旧建园工程仍未完工，相关支出与工期安排会在往后的市议会预算讨论中陆续披露。