San Clemente 首位民选市长 Cabral 领先；Mission Viejo 现任 Vasquez 落后

San Clemente：第一次直选市长

过去 San Clemente 的市长由市议员每年轮流担任；随着该市改行分区选举，市长改为全市选民直选的席位。据 OC Register，三名候选人中，现任市议员 Victor Cabral 到选举夜结束时得票约56%，对手是美术指导 Shane Hirschman 与前市议员 Kathy Ward。Cabral 列举的政绩包括为海滩补沙20万立方码、把街头无家可归者降到几十人，以及争取到一架灭火直升机——他说在不久前的 Norte 山火中，直升机10分钟内就到场。

两个选区：

• 第1区（确定由新人出任）：建筑师 Steve Camp 约46%，护理顾问 Donna Vidrine 约30%，Aaron Washington 约24%。

• 第2区：两名现任市议员因住在同一区而对决，Steve Knoblock 约55%，Mark Enmeier 近45%。

San Clemente 市议会共五席（含市长）。同日上票的 M 案拟开征1%销售税用于补沙与防火，初步约63%反对，详见本站橙县税案汇总。

Mission Viejo：改分区后五席一次改选

Mission Viejo 首次按五个选区选举，第5区 Steve Thornton 无人挑战。为恢复错开任期，第1、3、5区当选者任期四年，第2、4区两年。

• 第1区：现任 Bob Ruesch 近67%，对手 Kristen Wilcox。

• 第2区：Saga Conroy 近55%，对手 Peter Molinari。

• 第3区：Bryan Zahn 逾56%，领先现任 Cynthia Vasquez。

• 第4区：James Morrison 在选举夜后段反超，近52%，对手 Laura Lacko。

Ruesch 提到的政绩包括新消防站、Mission Hospital 7亿美元的新院区，以及市府1,300万美元买下 Oso Creek 高尔夫球场——他说球场现值1,600万美元、还在盈利；荷兰国家队也已签约，将在2028年洛杉矶奥运会前在当地驻训。

后续

以上均为初步结果。橙县选务处每个工作日下午5点更新点票，周末不更新，直到点完。

信息来源：OC Register