橙县华人生活资讯2026年9月8日

San Juan Elementary School

San Juan 小学（西班牙语双向沉浸） · CUSD 小学 · TK-5 · 1850 年开校橙县最老校址，Mission 对面的西语双向沉浸小学

示意图（AI 生成）· 小学校园
示意图

San Juan Elementary 就在 Mission San Juan Capistrano 对面的 El Camino Real，校史可上溯到 1850 年——校方校史页引 Orange State College Foundation 的记载，称当年的 San Juan Elementary School District 是橙县最老的学区，1850 年时是洛杉矶县五个学区之一；是 CUSD 四所西班牙语双向沉浸小学之一，也是 Title I 学校，2025-26 学年在校 619 人，全校每周有 STEAM 与音乐课。2025 年州测英语 33.3% 达标及以上。

升学路径以 Marco Forster Middle 为主，高中按门牌分 San Juan Hills 或 Capistrano Valley；沉浸班学生可续读两校的西语课程。本校不参加 School of Choice，沉浸班走语言沉浸申请。

数据与荣誉

州测英文达标及以上33.3%2024-25
州测数学达标及以上29.6%2024-25
在校人数6192025-26

家长最关心的几件事

  • 校史可上溯到 1850 年，是橙县最老的学校之一（校方校史页引 Orange State College Foundation）
  • 2025-26 学年在校 619 人（CDE DataQuest）
  • CAASPP 2025：英语 33.3%、数学 29.6% 达标及以上
  • 校址在 Mission San Juan Capistrano 正对面（校网）
  • 不参加 School of Choice 抽签（CUSD SOC 页）
  • 校内课后托管由 YMCA of Orange County 运营（TK-8，7:00-18:00，可申请资助，电话 949-542-3904；CUSD 课后托管页）

特色项目

  • Two Way Immersion（西班牙语双向沉浸）项目校，衔接 Marco Forster → San Juan Hills 或 Capistrano Valley（CUSD 路径图）
  • 全校 TK-5 每周 STEAM 课与音乐课（校网）
  • Title I 学校
  • YMCA 校内课后托管

学校划片区域

  • San Juan Capistrano 老城（Mission San Juan Capistrano 对面 El Camino Real 一带）

以上为该校主要服务的城市与社区，按 CUSD 官方地址查询工具实测整理；同一社区可能分属不同学校，入学前请按具体门牌在学区官网查询。

地图与街景

在 Google 街景里看校门 →导航到学校 →

常见问题

San Juan 小学划片哪些社区？
依 2026-27 School Locator 实测，San Juan Capistrano 老城 El Camino Real 与 Mission 周边划入本校，多数升 Marco Forster Middle，少数地址划 Niguel Hills Middle；高中分 San Juan Hills 与 Capistrano Valley。以 Locator 为准。
之后升哪所初中和高中？
按 CUSD 2026-27 School Locator 逐点实测：Marco Forster Middle School（主体）；少数地址划 Niguel Hills Middle，然后 San Juan Hills High School 或 Capistrano Valley High School（按门牌）。最终以 Locator 按门牌查询为准。
不住在划片区内能读这所学校吗？
可以走 CUSD 的 School of Choice（校内择校）：2026-27 学年申请窗口为 2026 年 1 月 5 日至 2 月 1 日，结果 3 月 9 日邮件通知，按「员工子女 > 在读兄弟姐妹 > 抽签」优先级在划片生安排完后补位，一旦批准即视为学籍校、不能反悔，且不提供校车。跨学区家庭须先向居住学区申请释放，再向 CUSD 提交跨区申请。

资料来源

州测（CAASPP）为「达标及以上」学生比例，来自加州教育厅公开数据；在校人数为加州教育厅统计年份数据；划片以学区官方地址查询为准。本页不构成择校建议。