El Portal Elementary School

数据与荣誉

• California Distinguished School（学区页面称六所学校全部获得过加州杰出学校奖，未注明各校年份）

家长最关心的几件事

• 学区独有的 Quest Program 设在本校：学生达成阅读与数学目标后，可从 8 个拓展主题营里挑选参加，主题按学年轮换（学区 Quest Program 页面）。
• 2015 年建成 STEAM Lab，TK 至六年级全体学生使用；2016 年校园无线网升级以支撑 450 台 Chromebook（2024-25 SARC 设施段）。
• 是 No Excuses University 成员校，全校以升学与生涯准备为主线（2024-25 SARC 学校叙述）。
• 2024-25 年 CAASPP 英语达标及以上 59.0%、数学 53.3%（CAASPP 2025 官方研究文件），两科都高于学区平均（英语 60.9%／数学 47.7% 为学区值，数学高出约 6 个百分点）。
• 校园正在用 Measure P 债券款改建：新增 12 间教室、8 间卫生间、低年级与幼儿园新操场以及新的中庭与午餐区（2024-25 SARC 设施段）。
• 2025-26 学年在校生 428 人，亚裔占 5.8%（CDE 在校人数与族裔统计）。

特色项目

• No Excuses University 全校升学文化项目
• Quest Program 学业达标奖励式拓展（学区独有，设于本校，8 个主题营轮换）
• STEAM Lab（2015 年建成，TK-6 全体使用）
• GATE 资优教育
• GLAD / EDI / Thinking Maps 教学法
• Career Connected Schools 生涯启蒙计划
• PowerSource 课后项目（学区统一）

学校划片区域

• La Habra 西北部
• Nada St 一带

以上为该校主要服务的城市与社区，按 Lowell Joint 官方地址查询工具实测整理；同一社区可能分属不同学校，入学前请按具体门牌在学区官网查询。

地图与街景

在 Google 街景里看校门 →导航到学校 →

常见问题

Quest Program 是什么？谁能参加？

是 Lowell Joint School District 设在 El Portal 的拓展项目。学区页面写明：达成自己阅读与数学目标的学生，可从 8 个不同的拓展主题营里选择参加，主题在学年中轮换更新。它是达标奖励式的，不是收费兴趣班。

El Portal 之后的初中和高中在哪里？

初中是学区唯一的 Rancho-Starbuck Intermediate School（7-8 年级），校址在洛杉矶县 Whittier，La Habra 的学生要跨县上学。高中属橙县的 Fullerton Joint Union High School District，按住址多数划 La Habra High School、一部分划 Sonora High School。

校园在施工会不会影响上课？

校方在 2024-25 SARC 的设施段写明，学校正作为 Measure P 债券项目的一部分进行翻新与现代化改造，内容包括 12 间新教室、8 间新卫生间、低年级与幼儿园新操场、中庭与午餐区更新。具体进度与临时安排请向学校确认。