橙县三家老店本月谢幕：Little Saigon 开了35年的粤菜海鲜城结业，Dana Point 海港54年的 Wind & Sea 9月15日最后一天营业
三家在橙县开了几十年的餐厅同月告别：Garden Grove 的粤菜海鲜城 Seafood Cove 开了约35年后关门，Dana Point 海港的 Wind & Sea 于9月15日结束54年营业，South Laguna 的 La Sirena Grill 将于9月20日关店。
Seafood Cove：Little Saigon 的家宴地标
这家开在 Westminster Avenue 上的老牌粤菜海鲜餐厅，在经营约35年后已经关门。
据《Orange County Register》报道，Seafood Cove 长年是一带家庭聚餐与办酒席的地方，卖的是广式海鲜、云吞面这类家常招牌。关门消息传出后，老顾客在网上留下不少回忆，有人写道「以前常和家人去」，点名最爱的是越式酸辣海鲜汤、宫保鸡丁和椒盐虾。
好消息是另一家还在：位于 Westminster 市 Bolsa Ave. 9211号、正对 Asian Garden Mall（福禄寿商场）的 Seafood Cove 2 继续营业，每日供应点心，另有应季龙虾与海鲜、面食为主的晚市菜单。至于店名里那个「2」还要不要留着，接电话的店员笑着说：「我们已经叫习惯了，不过谁知道呢，也许会改。」
Wind & Sea：Dana Point 海港的54年
Dana Point 海港的 Wind & Sea 于9月15日（周二）营业最后一天，54年画上句号。
这家餐厅1972年由 Robert「Boib」Mardian 开设，三面环水，自开业起就没挪过地方，长年与海港餐饮和它那杯烈性 mai tai 绑在一起。它的关闭是为正在进行的7亿美元 Dana Point Harbor 改造项目让路——去年，它的姊妹店、同为海港老字号的 Harpoon Henry’s 已先一步歇业。
最后这些日子，餐厅在社交账号上翻出旧照片与老配方，招呼客人再来看一次日落、喝一杯 mai tai。「我们太幸运了，55年前 Bob 找到了海港边这个小地方，决定赌一把。」餐厅在最后一天发帖写道。
La Sirena Grill：South Laguna 的25年
La Sirena Grill 的 South Laguna 店将于9月20日（周日）关门，结束在 30862 South Coast Highway（Montage Laguna Beach 对面）二十多年的经营。
据当地媒体 Laguna Beach Unfiltered 最先报道，Cortellessa 家族在店内张贴的告示中说，租约到期，未能就新条款谈拢。这家店以塔可、墨西哥卷饼等 Cali-Mex 菜式知名，1999年起在 Laguna Beach 经营，South Laguna 这家还带一个供应玛格丽塔与精酿啤酒的全酒吧。值得一提的是，它所在的商业广场里，还有一处空置已久的前 Gelson’s 超市店面。
「我们要感谢这个了不起的社区、我们的顾客、我们的员工，以及合伙人 Mark Christy，二十五年来对我们家族生意的支持。」告示这样写道。
喜欢这家的人不必彻底告别：位于 Laguna 市中心 Mermaid St. 347号、鞋盒大小的那家原始店面继续营业。
