橙县府 Teamsters 周四清晨恢复罢工：县府未提新方案，UPS 与垃圾车不越纠察线，县设施或停收停送

停罢一周后再上纠察线

据 OC Register 报道，Teamsters 952分会10月28日（周三）晚宣布，所代表的数百名橙县府员工于10月29日（周四）清晨5点恢复罢工。工会当天稍早还说，若午夜前达不成协议才会复罢；到了晚上便确认罢工照常进行。

工会发言人 Christian Castro 说：「县府没有提出任何方案。原定明天有一场谈判，但没有方案，我们的会员就要回到纠察线上。」

这批员工来自三个部门：OC Public Works（县公共工程局）、OC Waste & Recycling（县垃圾与回收局）以及 OC Community Resources（县社区资源局），共逾400人。他们10月13日首次罢工，持续约一周后于10月21日暂停复工。此后会员「压倒性」否决了县府的最新合约：一次性加薪从3%提到4%，但仍不包括补发谈判拖延期间的薪资。

这次影响可能更广

Castro 表示，本次罢工获得 Teamsters 第42联合理事会批准，这意味着 UPS 货车、由 Teamsters 会员驾驶的垃圾车以及其他 Teamsters 会员都不会越过纠察线，县属设施将没有快递送达、也没有垃圾清运。

952分会秘书长 Eric Jimenez 称，工会出于诚意暂停罢工、回到岗位，给了县府达成公平协议的机会，却仍未收到能回应会员诉求的改进方案，包括县府拒绝补发薪资。

县府发言人 Molly Nichelson 此前表示，县府尊重员工依加州法律合法罢工的权利，将继续执行应急计划，尽量减少服务中断。

居民要留意什么

第一轮罢工期间，纠察曾堵住垃圾场与其他县设施的进出，县府为此向州劳资关系委员会申请禁令，指控工会未充分提前通知、并实体阻挡车辆进出。据本站此前报道，当时尔湾 Bowerman 垃圾场日处理量大幅下滑、堆肥自取暂停，南橙县 Prima Deshecha 垃圾场也一度暂停居民自运倾倒。

打算这几天自己拉垃圾、园艺废料去县垃圾场，或到县公园、县属服务点办事的居民，出门前先查 OC Waste & Recycling 与相关部门的官网公告。各市的住户垃圾收运多由城市签约的私人公司负责，是否受影响以所在城市的通知为准。

信息来源：OC Register