橙县正式拒绝司法部核查1,754名选民身份；联邦法官同日驳回扣押加州2万张选票，司法部上诉

橙县：法律不允许

据 OC Register 报道，橙县府10月28日（周三）傍晚5点17分致函联邦司法部，拒绝其核查1,754人公民身份的要求。司法部第一助理检察官 Bill Essayli 此前要求橙县在48小时内核查这份名单上被列为「可能是外国人」的人，并对无法确认身份者的邮寄选票「隔离而非作废」，直到身份查明。

县府法律顾问 Leon Page 在回函中列出多条理由。其一，按加州法律，选民登记以申请人在伪证罪责任下自我声明符合资格（包括公民身份）为依据，选务处无权自行调查公民身份；对个别选民资格的挑战须有针对个人的证据，执行权在州务卿、州检察长或地方检察官。其二，联邦《全国选民登记法》规定联邦选举前90天内不得清理或挑战选民资格。其三，司法部与国土安全部没有提供名单的数据来源、方法或任何个人证据。

回函还指出，全县已有逾36万张邮寄选票寄回并完成处理，验票与点票正在进行，现在照办会严重干扰选举。县府表示，若司法部提供针对具体选民的证据，会依法并会同州务卿评估；未经传票或法院命令，不能提供社安号、驾照号等保密登记资料。上月选务处曾收到三张传票、调取20名选民的记录，县府称已在法律允许范围内配合。

联邦法官：拒绝成为这种程序的一方

橙县发出回函后不久，坐镇 Santa Ana 的联邦地区法官 David O. Carter 在一份26页的裁定中驳回了司法部的临时限制令申请。司法部原本要求加州选务官员先把约2万名「可能非公民」的邮寄选票放在一边。

Carter 写道，批准这一请求会扰乱已经开始的选举、对选务人员与选民造成寒蝉效应，并贬损美国公民的选票；一旦选票被隔离，伤害就已造成。他还在前一天的庭审中表示，联邦政府若认为有人非法投票，可以在选举后起诉，因为结果要到12月才认证。

Essayli 当晚表示，已提交上诉通知，将立即向第九巡回上诉法院申请紧急令。州检察长 Rob Bonta 称裁定是法治与投票权的又一胜利，但「战斗还没结束」。

对选民意味着什么

橙县约有近200万名登记选民，选举日是11月3日（周二）。目前没有任何法院命令要求扣住选票，已寄回的选票照常处理。选民可通过州务卿的 BallotTrax 服务追踪自己的选票状态。案件接下来回到第九巡回法院。

信息来源：OC Register