第九巡回法院2比1再驳司法部：加州2万张争议选票照常计票，地院法官将派特别专员调查

联邦第九巡回上诉法院10月30日以2比1裁定，驳回特朗普政府要求先把加州约2万张「疑似非公民」邮寄选票隔离待查的请求，认为这样做可能给整个选举系统带来灾难性后果。政府可再求助最高法院或全体法官重审。

裁定说了什么

据 KTLA 转载 The Hill 的报道，联邦第九巡回上诉法院一个三人合议庭10月30日以2比1作出裁定，再次拒绝特朗普政府的请求：政府要求在逐一核实之前，先把它认为「可能是非公民」的约2万张加州选票隔离出来。

多数意见没有推翻下级法院的认定——即政府提交的这份名单不可信——并写道：正如地方法院所认定，要从系统中找出并单独隔离特定个人的选票，没有可行办法，强行去做可能给整个系统带来「灾难性后果」。多数意见也承认维护选举公正是公共利益，但指出地院认定非公民投票的风险「充其量并不确定」。

组成多数的是拜登任命的 Gabriel Sanchez 与特朗普任命的 Mark Bennett；同为特朗普任命的 Patrick Bumatay 提出异议，认为加州核实选民公民身份的制度「宽松」，一旦事后发现舞弊选票就无法再分离出来，联邦政府不应袖手旁观。

这是该合议庭第二次以分裂表决站在州政府一边。上周末，政府试图绕过一审法官、请上诉庭立即介入，当时合议庭以尚无管辖权为由驳回；这一轮三名法官一致认为可以审理实体问题，但多数仍不支持政府。

政府接下来可以向最高法院申请紧急救济，或请求第九巡回法院全体法官重审。

负责一审的联邦地区法官 David Carter 此前裁定政府败诉，并指出若查到个人冒名投票，政府可以对其提起刑事追诉。他本周在听证中表示，将指派一名特别专员（special master）调查政府关于非公民投票的指控。司法部近几周已在加州提起多宗与投票相关的刑事案件。

加州实行全员邮寄投票，所有在册的活跃选民都会收到选票。法庭文件显示，各地选务机构已收到数十万张寄回的选票；州政府律师承认，选票一经处理就无法再分离。橙县此前也拒绝了司法部要求核查1,754名选民公民身份的要求。

对已经投票的选民来说，这一裁定意味着选票照常进入计票流程。选举日为11月3日，可在 BallotTrax 等官方渠道查询自己选票的处理状态。