橙县华人生活资讯
读懂美国2026年11月8日

美国词条 · 重新计票(Recount):差几票才能重计、谁能申请、钱谁出、打平了怎么办

本届橙县多场选举只差几十票,领先者几度易手。差距这么小,会不会重新计票?加州的规矩是:不会自动重计,任何选民都可在结果认证后5天内申请,但费用由申请人逐日预缴,翻盘才退钱;万一打平,默认抽签决定。这一条讲清楚申请时限、点票方式与华人选民的实用注意点。

投票箱资料图(图库照片)
投票箱资料图 · 图片:Sora Shimazaki / Pexels / Pexels License

这是什么

重新计票(recount)是指选举结果认证之后,由选务机关按申请把某一场选举的选票再点一遍,看结果会不会变。

在加州,它有三个常被误会的地方:

  • 不是自动的。加州没有「差距小于多少票就自动重计」的规定。地方选举(市长、市议员、学区委员、地方提案)一律要有人提出申请才会重计;只有全州性职位与全州提案,州长可以在差距不超过 1,000 票、且不超过总票数万分之一点五时,下令由州政府出钱人工重计。
  • 不限候选人本人。《加州选举法》第 15620 条写的是「任何选民」都可以申请,只是申请时必须写明是为哪位候选人、或为提案的赞成方还是反对方而申请。实务上多由落后的候选人或其支持者提出。
  • 要等认证之后。开票夜之后各县还要花大约一个月清点、核对(法律规定县选务官须在选举后 30 天内提交认证结果),重计只能在认证完成之后才申请。

怎么申请、多久开始

  • 申请时限:县选务官签署认证结果后的 5 个日历日内,最迟第 5 天下午 5 点前,以书面形式向主持该场选举的县选务官提出;跨县的选举与全州性选举,则是从选举后第 31 天起的 5 天内提出(全州性的向州务卿提出)。
  • 开始时间:选务官收到申请后 7 个工作日内必须开始,之后每个工作日至少点 6 小时,直到点完;周六、周日与假日不算。
  • 怎么点:申请人可以选择用原来的计票机器重跑,或改为人工点票;人工点票时,如果系统存有选票影像,还可以选择看纸本选票或看影像。同一场选举如果有多人申请人工重计、其中有人要求点纸本,就以纸本人工点票的结果为准。
  • 申请人还可以书面要求在重计时一并检查选票及相关材料,但除选务人员外,任何人未经许可不得触碰选票。
  • 申请时可以指定先点哪些选区或哪几批选票——这一点在策略上很重要,下一节会讲到。

谁出钱

这是重新计票最现实的门槛:钱由申请人出。

法律要求申请人(或其代表的竞选委员会)在重计开始前、以及之后每天开工前,按选务官的要求预缴当天的费用;重计小组由选务官任命,每组 4 人,人工费也要由申请人补偿给县政府。

钱能不能拿回来,只看一件事:重计之后,申请人所支持的一方是否从落后变成领先(或因此进入决选)。翻盘了,预缴的钱全数退还;没翻盘,钱归公库,只退多缴的部分。

所以申请人通常会先指定重点选区开点:如果点了一部分发现差距纹丝不动,可以及早喊停,不必为整场重计买单。

打平了怎么办

万一重计后两人票数完全相同,加州法律的默认办法是抽签决定(by lot)。市、县等地方立法机构也可以事先通过规定,改为在两人之间再办一场特别决选,但必须在选举之前就定好,不能等打平了再改规则。

华人选民的实用注意点

  • 看懂新闻里的「差几十票」:本届橙县有好几场市长、市议员选举差距只有几十票、一两百票,而且领先者在计票过程中多次易手。在认证之前,这些都是非正式结果;认证之后差距仍小,才轮到重计这一步。
  • 重计翻盘的概率并不高。现代计票系统的误差通常很小,重计改变的多半只是个位数到几十票;真正能左右结果的,往往是认证前那几周的签名核对与「补签」(cure)——选票信封签名有问题的选民,会收到县选务处的通知,及时回复,自己那一票才会被算进去。
  • 如果对选举本身的合法性有疑问(例如认为有违法投票、计票程序违规),那是另一条路:向高等法院提起选举诉讼(election contest),与重新计票不是一回事。
  • 想查自己的选票是否已被计入,可用加州州务卿的「Where’s My Ballot?」追踪服务,或登录橙县选务处(Registrar of Voters)网站查询。