联邦司法部要加州扣住2万张邮寄选票：第九巡回法院周日紧急听证，三名法官两人存疑

周日开庭在吵什么

据美联社报道，第九巡回上诉法院（9th U.S. Circuit Court of Appeals）三名法官10月25日（周日）罕见地在周末开庭，审理特朗普政府对加州的诉讼。司法部10月中旬起诉加州，称州选务官员没有在48小时期限内核查其标出的约2万个「可能是非公民」的选民名字，要求法院命令加州先搁置这些人的邮寄选票，等移民身份核实后再计票。

联邦地区法院原定10月27日开庭审理，但司法部认为太慢、等于驳回，直接上诉到第九巡回法院要求加急裁决。司法部律师 Matthew Donnelly 在庭上说，加州让非公民投票会造成「不可逆转」的损害。

三名法官的态度

• Mark Bennett（特朗普任命）质疑在下级法院尚未裁决前，上诉法院是否有管辖权；他还指出，宪法的「选举条款」把国会选举的时间、地点和方式交给州立法机构决定，行政部门即使不满意，州也有权自行处理非公民选民问题。

• Gabriel Sanchez（拜登任命）质疑联邦政府是否违反宪法第十修正案，等于强迫州去执行联邦法律。

• Patrick Bumatay（特朗普任命）则说，确保只有合格公民投票符合所有人的利益，发出紧急禁令反而能带来明确性。

Bennett 表示，合议庭会尽快作出裁决。

加州与洛杉矶县的说法

代表洛杉矶县选务官 Dean Logan 的律师 Seth Waxman 说，联邦名单不可靠，把选票单独搁置等于剥夺数千名合格选民的投票权。他算了一笔账：洛杉矶县预计收到275万张邮寄选票，即使每张只花3分钟比对名单，也要14万个工时。县府人员抽查名单中的200笔记录，发现其中有已注销或不活跃的登记、从未投过票的人，还有看起来在美国出生的选民。

代表加州州务卿 Shirley Weber 的律师 Sam Siegel 说，联邦政府没有提供可信证据，若不满加州的选举办法，应该请国会修法。

美联社指出，非公民投票的情形极为罕见。

与橙县的关系

本站此前报道，联邦司法部10月23日另致函橙县，称在县选民名册中找出1,754名「可能的非公民」，要求48小时内协助核实、先扣住其邮寄选票；橙县选务处表示正由县律师评估。第九巡回法院这次的裁决，对各县如何回应司法部的要求会有直接影响。

对已入籍、已登记的华人选民来说，照常投票即可。选票可邮寄、投入投票箱，或到投票中心投递，11月3日为投票日；想追踪自己选票的处理状态，可在加州州务卿的「Where’s My Ballot」服务登记。

信息来源：美联社（经 OC Register）