Anaheim 第3区议员选战：Rubalcava 对 Renteria-Garcia，度假区债还清后年增1亿美元怎么花

这个选区与这笔钱

第3区是 Anaheim 七个选区里最居中的一个，包括历史殖民区（historic colony）、市中心核心区与 Packing District，约5.5万居民。这一届选出的议员任期四年，要面对几件大事：1990年代度假区改造发行的债券将在2028年前后还清，市府普通基金预计届时每年多出逾1亿美元；全市多项建设工程在推进；以及摸清天使球场状况后决定它的未来。

两位候选人在 OC Register 的选民指南问卷里都表示，这笔新增收入应先投向核心市政服务与资源、公共安全、既有基础设施，以及弥补目前的八位数预算赤字，并且要让居民在日常生活里看得见成效。

两人怎么说

挑战者 Elia Renteria-Garcia 把「可持续、负担得起的住房」列为 Anaheim 最大的需求。她说第3区有大量租客、工薪家庭、长者与多代同堂家庭，正面对房价上涨、居住拥挤与老旧房屋。她主张的「可持续住房」不只是多建单位，还包括按不同收入层次提供可负担住房、防止现有居民被挤走、改善老旧物业，并审慎决定新房建在哪里：利用市府既有工具与伙伴关系、沿合适的走廊与未充分利用的地块开发，并确保基础设施与服务跟得上。她强调住房决策要把已经住在这里的人纳入其中。对那笔新增收入，她希望资源能流向历来投入不足的家庭与社区，并让居民知道钱去了哪里、换来什么结果。

现任议员 Natalie Rubalcava 则把「为普通基金找到可持续的收入来源」放在第一位，认为没有稳固的财政基础，公共安全、无家可归者、住房与基本市政服务都难以推进。她说居民最常向她反映的是生活品质问题：安全的公园、维护良好的社区、治安、基础设施，以及透明问责——居民有权知道税款花在哪里。对于即将到来的资金，她明确表示「不是一张空白支票」，希望加大首次购房者计划的投入，让更多 Anaheim 家庭有机会拥有住房，同时投资公园与公共空间，并解决居民最在意的基本问题：更安全的街道、人行道、照明与道路。

住房压力与同日的其他选举

市府正面对州政府的住房指标压力，尤其是较低价位的住房。这一任期内，Anaheim 第六个住房周期（八年规划）将结束、第七个周期开始，新议员要参与制定下一轮的住房计划。

同一天的选票上，Anaheim 全市选民还要选市长：现任市长 Ashleigh Aitken 对阵 Alfredo Rodriguez 与 Imran Sharief。第2区的 Carlos Leon 与第6区的 Natalie Meeks 没有对手，自动连任。选票已陆续寄出，邮寄回邮须在11月3日前盖邮戳，第一批投票中心10月24日开门。

信息来源：OC Register