橙县新设施速览：尔湾52床康复医院开业，South Coast Metro的LA Fitness将换成YMCA
橙县多处生活设施近期变动：尔湾（Irvine）新增一家52床的UCI Health康复医院；Santa Ana的South Coast Metro片区原LA Fitness场地将于9月1日改为YMCA健身中心；Costa Mesa一家Ralphs完成翻新。
尔湾：UCI Health 康复医院开业
占地7万平方英尺、共52张病床的 UCI Health Irvine Rehabilitation Hospital 已开业，地址为 2200 Morse Ave., Irvine，电话 949-726-7410。这家四层的急性期康复医院由 UCI Health 与 Lifepoint Rehabilitation 合资，距 UCI Health 新建的144床尔湾医院约2英里。
UCI Health 总裁兼首席执行官 Chad T. Lefteris 表示，该院专注于中风、创伤及其他重症患者的住院康复。院内设脑损伤专科病区、独立生活体验套房，以及治疗与机器人辅助技术设施；52间单人病房均配卫浴、淋浴和家属小客厅；四楼大部分为康复训练房，内设模拟汽车与模拟厨房；四楼另有户外庭院，配备不同路面的步道、花园和小型推杆果岭；二、三楼设小组康乐空间，另有带户外座位的餐区。院方表示，未来还将增设由癌症康复医师管理的住院癌症康复病区。
Santa Ana：YMCA 接手 LA Fitness 场地
YMCA of Orange County 将在 Santa Ana 的 South Coast Metro 片区开设健康中心，9月1日开业，地址 3701 S. Plaza Drive，电话 949-234-6234，网址 ymcaoc.org/southcoast。该处35570平方英尺的场地原为 LA Fitness，YMCA 正在更新内装、招牌、器材与配套，预计雇用55人。
设施包括多个训练区、65门团体课程、三泳道室内泳池、按摩池与桑拿，以及团体与社区课程和私人教练服务，每周七天开放。会费方面，65岁以上长者每月39美元，成人52美元，双人74美元，家庭方案97美元（含两名成人及最多四名23岁以下受抚养子女），开业前暂免入会费。YMCA of Orange County 首席执行官 Jeff McBride 说，该机构的场馆「不只是健身房，而是健康中心」。该处也将在 Newport-Mesa Family YMCA 明年夏天开始翻修期间，为其会员提供临时场地。
其他变动
Costa Mesa 的 Ralphs 超市（380 E 17th St.）完成一轮80万美元翻新，更新了内装与照明、陈列，改造了烘焙与熟食区的服务柜台，并新增开放式海鲜区。
Anaheim Town Square（2278 E. Lincoln Ave.）新开一家 Movita Juice Bar，由 Jennifer Delgado 与丈夫 Matthew Quirarte 经营，主打现做冷压果汁、冰沙与巴西莓碗，不加糖也不加人工添加剂。
人事方面，Tim Benner 自8月3日起出任尔湾医疗器械公司 Masimo 总裁；该公司专注脉搏血氧仪等病患监护技术，Benner 由首席商务官升任。
