橙县华人生活资讯
南橙县2026年10月10日

Newport Beach 住房规划「叠加区」被居民团体起诉:引 Redondo Beach 判例,10月15日开庭

居民团体 Newport Beach Stewardship Association 5月起诉市府,指其住房要素靠「叠加区」凑够州定指标,而上诉法院一年前已判 Redondo Beach 同类做法无效。市府称规划早在判决前就获州认证。法官10月15日首次开庭,与 H 提案同一战线。

Newport Beach Fashion Island 一带航拍资料图(Wikimedia Commons)
Newport Beach Fashion Island 一带航拍资料图 · 图片:Don Ramey Logan / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

诉讼主张什么

据 Daily Pilot 报道,居民团体 Newport Beach Stewardship Association(NBSA)在5月提起诉讼,指 Newport Beach 市府「公然无视」法律,没有修改住房要素(housing element)以剔除「叠加区」(overlay)——这种分区只是允许、并不要求建住宅,地块底层分区仍可做非住宅用途。

团体的依据是一年前的一个上诉法院判例:法院因 Redondo Beach 用叠加区凑够州定住房需求评估(RHNA)指标而判其住房要素无效;加州最高法院今年1月拒绝受理 Redondo Beach 的上诉。支持这起诉讼的市议会候选人 Walter Stahr 说,Redondo Beach 案等于告诉加州每一座城市回去重做,Newport Beach 不是孤例。NBSA 称4月曾正式要求市府照判例办理,被拒后一个月提告。诉状还要求法院叫停所有依赖叠加区的项目建设,除非修改后合规。

市府怎么回应

市府发言人 Georgia Rios 说,Newport Beach 的住房要素经过广泛的公众程序、与州住房与社区发展部(HCD)协商后制定,HCD 认定其符合加州住房法,而这发生在上诉法院判决之前三年多;此后市府一直以这份获批的住房要素作为履行州定住房义务、审核新住房项目的框架。她说 Newport Beach 的规划过程与 Redondo Beach「实质不同」,把判决套到已认证的住房要素上,会给同样依法办事的城市带来重大不确定性。

Stahr 不同意:Redondo Beach 案里法院推翻的正是一份 HCD 批准过的住房要素,所以 HCD 的认证既挡不住 HCD 自己改口,也挡不住像这次这样的私人原告。

背景数字

Newport Beach 现行住房要素最多允许新建8,174套住房,用来满足本轮 RHNA 指标——指标数接近这个数字的一半。市府靠 John Wayne 机场一带与 Fashion Island 附近的叠加区凑足规划量。Stahr 举了 Environmental Nature Center 旁一个申请建30套三层联排屋的项目,说这场官司不只是技术问题,也关乎他认为不稳妥的住房政策:叠加区是把艰难的重新分区决定往后推。NBSA 还拿邻市 Costa Mesa 对比——同样用过叠加区,但判决后正在主动修改住房要素。

同一位法官、同一场选举

受理此案的橙县高等法院法官 Melissa McCormick 去年刚判 NBSA 败诉:当时该团体主张市府2024年通过住房要素时绕开了市宪章的「Greenlight」公投规定,法官维持了住房要素的合法性,NBSA 正在上诉。这次 NBSA 的逻辑是:如果市府坚持无需公投,那它用的就是 Redondo Beach 案里被判违法的同一种叠加区。

11月选票上的 H 提案与此一脉相承:若通过,住房要素将改为允许2,900套,并把已在推进中的项目计入指标。NBSA 正是推动 H 提案进入选票的联盟成员之一。OC Register 的社论版10月9日对 H、P、Q、R 四项提案全部表态反对,认为用选票锁死规划会把市府推向与州府的诉讼。

信息来源:Daily Pilot