橙县华人生活资讯2026年9月8日

Laguna Beach拉古纳海滩联合学区LBUSD

Laguna Beach Unified School District覆盖 Laguna Beach。
2,316在校学生（2025-26）
5所学校
4所学校获加州杰出学校（历年官方名单）
2所学校获国家蓝带（官方名单）

Laguna Beach Unified School District（LBUSD）是橙县规模最小的学区之一：2025-26 学年全区 2,316 名学生，只有 4 所 K-12 学校——El Morro 与 Top of the World 两所小学、Thurston 初中、Laguna Beach 高中，外加一个收费学前班和一所成人学校。总部在 550 Blumont Street。整个学区服务的基本上就是 Laguna Beach 这一座 2 万多人的海滨艺术小城。

学区全解：划片与择校怎么运作、家长要注意的坑

「小」是它最大的特点，也是它的运作逻辑。全区只有一条升学线：两所小学按街道分片，毕业后全部升 Thurston，Thurston 毕业生全部升 Laguna Beach 高中，中学阶段不存在「划到哪所学校」的问题。学区没有磁石校、没有特许校、没有资优自足班，4-8 年级一律按学业水平均衡编班，靠集群编班与课程差异化照顾资优生。

学业数据在橙县属第一梯队：2025 年州测全区英语 77.5%、数学 72.1% 达标及以上；2024-25 届毕业率 97.5%、UC/CSU a-g 完成率 86.6%、双语印章 50.0%。高中开 27 门 AP（含 AP 中文），2025 年 842 场考试通过率 95%，SAT 数学 615、英语 631，ACT 28.9。四所学校都拿过加州杰出学校，高中 2008 年、El Morro 2019 年拿过国家蓝带。

对华人家长来说有两条硬约束。一是生源结构：全区白人 70.3%、拉美裔 12.2%、亚裔仅 5.7%，与尔湾、Tustin 的学校完全是两个世界。二是进不去：跨学区转入原则上一律拒绝，只有父母是学区全职正式雇员、或学生读完高中 11 年级后搬走两种例外，想读只能住在学区内。学区没有在线 Locator，划片以两份 PDF（边界图与街道表）为准。

1 所综合高中按 U.S. News 2026-2027 加州排名排序

示意图（图库照片）· 高中篮球赛
加州 #76Laguna Beach High SchoolLaguna Beach 高中 · 1934 年开校 · 9-12在校820AP27 门英文 79%数学 60%学校划片区域 4 处查看划片与详情 →

排名为 U.S. News Best High Schools 2026-2027 版加州公立高中名次（全州上榜 1,678 所）；州测为 CAASPP 2025 十一年级英文（ELA）与数学「达标及以上」比例；在校人数为加州教育厅统计。

全部学校名录

学校年级在校人数主要划片小区 / 区域州测 英文 / 数学
El Morro Elementary SchoolEl Morro 小学TK-5416North Laguna（Cliff Dr、Crescent Bay Dr 一带）、Emerald Bay、Irvine Cove（北端海岸门禁社区）、Laguna Beach 市中心 Village（Broadway St、Forest Ave、Ocean Ave）、Laguna Canyon（Laguna Canyon Rd、Canyon Acres Dr 一带）、South Laguna（Wesley Dr、Montage Way、Tablerock Dr 一带）、Newport Beach 的 Newport Coast / Crystal Cove 一小片（Archipelago、Ocean Bluff、Sidney Bay Dr 等）76%68%
Top of the World Elementary SchoolTop of the World 小学TK-5535Top of the World（Alta Laguna Blvd、Top of the World Dr、Tree Top Ln、Skyline Dr 一带）、Arch Beach Heights（Acapulco St、Baja St、Cerritos Dr、Ensenada Ave 一带）、Bluebird Canyon（Bluebird Canyon Dr/Ln、Cress St）、Temple Hills（Temple Hills Dr、Temple Terr、Rancho Laguna Rd）、Woods Cove（Diamond St、Pearl St、Agate St、Thalia St 一带）、Aliso Viejo 在 LBUSD 学区内的一小片（Blue Heron Ln、Chickadee Ln 等以鸟命名的街道）80%81%

家长要记的申请窗口（2026-27 学年）

  • 2026-02-11 2026-27 学年新生在线报名（Aeries Online Enrollment）开放；Laguna Beach Preschool 同日开放申请。报名须提供居住证明宣誓书＋两份住址证明、出生证明、疫苗记录，TK/K/1 年级新生另需口腔健康检查表
  • 2026-03-01 至 2026-05-15 跨学区转学（Interdistrict Transfer）申请与办理窗口（转入、转出同一窗口）；逾期视为放弃。转入 LBUSD 的申请原则上一律拒绝，只有两种例外（父母为 LBUSD 全职正式雇员；学生读完 LBHS 11 年级后搬离学区可申请读完 12 年级）
  • 2026-08-20 2026-27 学年学生开学日（周四）；全年 180 个教学日
  • TK/K 年龄线 2026-27 学年：幼儿园须在 2026 年 9 月 1 日前满 5 岁；TK 收 2026 年 9 月 1 日前满 4 岁的孩子（设 early / late start 两种入班时点）。TK 与 K 均设在 El Morro 与 Top of the World 两校，K 为全日制，8:15-14:08，周三 13:08 放学
全部 17 项日期
  • 2026-01-15 2026-27 学年国际交换生（J-1）申请开放；3 月 1 日前递交才进抽签，全学区每年只录取 3 人，4 月 1 日通知结果，6 月 1 日后不再受理
  • 2026-02-11 2026-27 学年新生在线报名（Aeries Online Enrollment）开放；Laguna Beach Preschool 同日开放申请。报名须提供居住证明宣誓书＋两份住址证明、出生证明、疫苗记录，TK/K/1 年级新生另需口腔健康检查表
  • 2026-03-01 至 2026-05-15 跨学区转学（Interdistrict Transfer）申请与办理窗口（转入、转出同一窗口）；逾期视为放弃。转入 LBUSD 的申请原则上一律拒绝，只有两种例外（父母为 LBUSD 全职正式雇员；学生读完 LBHS 11 年级后搬离学区可申请读完 12 年级）
  • 2026-06-22 至 2026-07-22 2026 年暑期学校：Summer Academy 1-8 年级 6/22-7/17（全部设在 Top of the World，8:00-12:00，须教师推荐或 IEP 转介）；高中 8-12 年级两期 6/22-7/7 与 7/8-7/22（LBHS 校内，8:30-13:00，只做补修与学分补救，不上超前课）
  • 2026-07-20 至 2026-07-31 LEAD 暑期充实与预备营（1-8 年级，另有课程目录）
  • 2026-08-17 2026-27 学年教师返校日（辅导员 8 月 3 日已上班）
  • 2026-08-20 2026-27 学年学生开学日（周四）；全年 180 个教学日
  • 2026-08-25 / 08-26 / 09-09 / 09-15 返校之夜（Back to School Night）：Top of the World 8/25、El Morro 8/26、Thurston 9/9、Laguna Beach High 9/15
  • 2026-11-23 至 2026-11-27 秋假（含感恩节，全周停课）；11 月 11 日退伍军人节另放一天
  • 2026-12-21 至 2027-01-01 寒假，2027 年 1 月 4 日（周一）复课
  • 2027-01-15 K-12 非学生日（教师工作日，学生放假）；春季对应的非学生日为 2027 年 3 月 12 日
  • 2027-02-15 至 2027-02-19 二月假期（林肯日、华盛顿日整周停课）
  • 2027-03-10 Laguna Beach 高中 8 年级家庭之夜（面向即将升高中的 Thurston 8 年级家庭）
  • 2027-03-22 至 2027-03-26 春假
  • 2027-05-19 / 05-25 / 05-26 开放日（Open House）：Thurston 5/19、El Morro 5/25、Top of the World 5/26
  • 2027-06-10 2026-27 学年最后一天（周四）
  • TK/K 年龄线 2026-27 学年：幼儿园须在 2026 年 9 月 1 日前满 5 岁；TK 收 2026 年 9 月 1 日前满 4 岁的孩子（设 early / late start 两种入班时点）。TK 与 K 均设在 El Morro 与 Top of the World 两校，K 为全日制，8:15-14:08，周三 13:08 放学

常见问题

LBUSD 到底管哪些地方？只有 Laguna Beach 市吗？
学区界比市界大。Laguna Beach 全市都在学区内（含 North Laguna、Downtown/Village、Woods Cove、Top of the World、Arch Beach Heights、Bluebird Canyon、Temple Hills、Laguna Canyon、South Laguna）；此外还向北沿海岸延伸到 Newport Coast 的 Crystal Cove 一带（Sidney Bay Dr、Ocean Bluff、Whalers Bluff、Sea Glass 等，全部划 El Morro），向东含 Aliso Viejo 靠 Laguna Beach 一侧的一片鸟名街道（Blue Heron Ln、Falcon Crest Ln、Sandpiper Ln 等，全部划 Top of the World），以及 Emerald Bay、Irvine Cove 等未合并的海岸门禁社区。反过来，Laguna Beach 市界内没有不属 LBUSD 的地址。
怎么查我家划到哪所小学？
LBUSD 没有在线 School Locator，只有两份 PDF：边界图 Boundaries.pdf 与 2025 年 2 月版的街道表 DistrictStreets.pdf，后者按街道逐条标 EM（El Morro）或 TOW（Top of the World），并含 Laguna Beach、Aliso Viejo、Newport Coast 三张分表。注意有些街道按门牌号段分属两校（如 Catalina St、Alta Vista Way、Brooks St、Wilson St、Seaview St 等）。查不清就打学区 Business Services：949-497-7700 分机 5212，或发 [email protected]。初中与高中全区各一所，不用查。
住在外区能转进来吗？
基本不能，这是 LBUSD 与其他橙县学区最大的不同。学区官网写明跨学区转入申请一律拒绝，只有两种例外：(1) 父母是 LBUSD 全职正式雇员（职员为每日 6-8 小时的福利岗，教师教学量 60% 以上；只是在 Laguna Beach 上班不算）；(2) 学生已在 Laguna Beach 高中读满 11 年级后搬出学区，可申请留下读完 12 年级。申请窗口每年 3 月 1 日至 5 月 15 日，须先由居住学区在表格第二步签放行；被拒可在收到最终拒信 30 天内向县教育委员会申诉。转出（LBUSD 学生去外区）则大多批准。
报名要准备什么？什么时候开始？
2026-27 学年新生在线报名 2026 年 2 月 11 日开放，走 Aeries Online Enrollment，全程约 20-30 分钟，建议用电脑而非手机。要上传：居住证明宣誓书＋两份住址证明（房贷月结单、租约或水电账单）、年龄证明（出生证明、护照等）、疫苗记录、三名紧急联系人、前两年就读学校信息与成绩单、退学证明；TK/K/1 年级首次入学还要交口腔健康检查表；有 IEP、GATE 测评或 ELPAC 成绩的一并提交。开学前学区还会做一次年度住址复核。
有中文课吗？华人孩子多不多？
有中文课但华人不多。Thurston 初中的世界语言开法语、西班牙语、普通话三门（另有 6 年级 World Language Wheel 轮转课），Laguna Beach 高中开到 Mandarin IV Honors 与 AP Chinese Language & Culture，2025 年该科 AP 通过率 100%。但族裔结构上，全区亚裔只占 5.7%（高中 5.0%、初中 6.0%），白人 70.3%，与尔湾学区的情况差异极大，孩子的同侪环境要提前有心理准备。
课后托管、校车、午餐怎么安排？
课后由学区与 Laguna Beach Boys and Girls Club 合办 ELO-P：两所小学与 Thurston 的学生由校车送到 Laguna Canyon 的会所，上课日放学后到 18:00，暑假 20 天、寒假 5 天、春假 5 天另有每天 9 小时的活动，社经弱势与英语学习者等 unduplicated 学生由学区全额付费。校车是家长自费的（Durham 承运），2026-27 学年单向年票 $260，Thurston 另有「仅周五上午」票 $87.50；符合免费餐资格者可申请免费乘车证。午餐方面，全区学生每天早餐午餐两顿全免费，不问收入、无需登记。
全区项目（12 项：资优、蒙氏、聋哑、虚拟学院等）
  • Laguna Beach Preschool（收费全日学前班）：面向 9 月 1 日前满 2 岁 9 个月至 4 岁的孩子，全日制、收费，课程与学区小学衔接，为全纳（full-inclusion）班，设在 El Morro Elementary 校内。2026-27 学年申请与新生报名同日（2026 年 2 月 11 日）开放，主管为早期学习主任 Kimberly Johnson。
  • TK 与延时班（Extended Day）：TK 在 El Morro 与 Top of the World 两校都开，设 early bird / late owl 两种作息。收费延时班有专用教室与作业辅导、室内外活动与在校午餐，最晚 15:30 接走：Early Bird（11:45-15:30）每学月 $600；Late Owl AM（7:40-9:45）$325；Late Owl PM（周一二四五 14:10-15:30、周三 13:10-15:30）$275。
  • GATE 资优教育：3 年级起按学区流程认定。学区明确不设资优自足班：4-8 年级学生按学业水平均衡编入普通班，用集群编班（cluster grouping）＋课程差异化（深度、复杂度、加速、新颖度）＋充实活动来满足需求；到 9-12 年级由 Honors、AP 与选修课承担分流。各小学与初中另有各自的 GATE 校本计划。
  • AP 与双注册（Dual Enrollment / CCAP）：LBHS 开 27 门 AP＋16 门 Honors，2025 年 842 场 AP 考试通过率 95%。另有三条大学学分路径：CCAP 免学费大学课（只对 LBUSD 学生开放，在 LBHS 校内或线上开课，须校方批准）、自行到社区大学选课（自付健康费与教材）、CTE 课程衔接学分（成绩 B 以上可折算）。校情表称 36% 学生修过双注册课，85% 在高中期间已拿到大学学分。
  • CTE 职业技术教育与 College and Career Advantage：LBHS 校内 10 条 CTE 通路，完成需修满 Concentrator 与 Capstone 两门且成绩 C- 以上，毕业证书上有通路完成标注；2025 届 27% 学生完成通路。校外通路由 College and Career Advantage（ccadvantage.org，与 Capistrano 学区合办的 ROP）提供：汽车技术、航空、商业管理与创业、牙科助理、时装设计、医学创新与创业、机器人四级课程、兽医技术等，均为 Honors 计分。
  • AER 自主研究与 FLOW 环境教育（LBHS 两大特色课）：AER（Authentic Exploratory Research）借鉴 Palo Alto 学区的 Advanced Authentic Research，学生自定研究问题，学校配校外导师（业界专家或大学学者），每学期约 60 小时，年末出版并办研讨会。FLOW 以 fire、land、ocean、water 四个与本地直接相关的环境主题贯穿 9-12 年级，跨学科教学＋全校共读＋社区伙伴活动。
  • ELO-P 课后与假期项目（与 Boys and Girls Club 合办）：按加州 AB 130/167 的 Expanded Learning Opportunities Program 办理，合作方是 Laguna Beach Boys and Girls Club。Top of the World、El Morro 与 Thurston 的学生由校车接送到 Laguna Canyon 的会所，上课日放学后至 18:00，暑假 20 天、寒假 5 天、春假 5 天另提供每天 9 小时的活动。社经弱势、英语学习者、寄养与无家可归学生（unduplicated）的费用由学区全额承担。
  • 暑期学校 Summer Academy 与 LEAD：Summer Academy 是补救性质而非超前：1-8 年级须教师推荐或 IEP 团队转介，全部设在 Top of the World，2026 年为 6/22-7/17、8:00-12:00；9-12 年级在 LBHS 校内分两期（6/22-7/7、7/8-7/22，8:30-13:00），只用于重修学分或把 D/F 补到 UC a-g 最低要求，每期限选一门、全暑最多两门。LEAD 则是 1-8 年级的充实与预备营，2026 年为 7/20-7/31。
  • 独立学习与远程学习：短期独立学习（全年累计 1-15 天）须校长事先批准，用于家庭长假、就业机会、高水平体育活动或短期健康问题。16 天以上的长期需求一律转介橙县教育局的 CHEP（K-8）或 Pacific Coast High School（9-12），学生须先从 LBUSD 退学。小学阶段想全日远程的，可走跨学区转学申请到尔湾学区的 Irvine Virtual Academy。
  • 国际交换生项目（J-1）：面向开学日年满 15 岁、不超过 17 岁、且未读满 11 年中小学、未参加过美国高中交换项目的国际学生，须经在加州总检察长办公室注册且列入 CSIET 名录的交换机构（ISEPO）代为申请，持 J-1 签证。申请费 $250 不退，1 月 15 日起受理，3 月 1 日截止进抽签，全学区每年只录取 3 人，4 月 1 日通知，未中签者进候补，6 月 1 日后不再受理。
  • 校车（家长自费）：由 Durham School Services 承运，主要服务 K-8，TK 与高中有部分线路。2026-27 学年单向（上学或放学）年票 $260，可分期；Thurston 另设「仅周五上午」票 $87.50（周五 9:10 才上课）；临时一周票 $30；暑期学校单向 $52、LEAD 单向 $30。符合加州免费餐资格的家庭可申请免费乘车证。上下车须出示学区发的 bus pass，办证约需 2 个工作日；幼儿园与 TK 学生必须由家长或指定成人在站点接。学区用 BusZone 做校车 GPS 实时追踪。
  • 免费早餐与午餐（California Universal Meals）：全区学生每天两餐（早餐＋午餐）免费，不问家庭收入、无需登记。餐食以新鲜现做为主、尽量用本地食材、用可持续包装，线上菜单标注营养与过敏原信息，可为过敏或特殊饮食需求学生做调整。学区仍鼓励家长填联邦餐食申请表，因为它决定学区能拿到的联邦补助额度。
学区荣誉与数据（5 条）
  • National Blue Ribbon School：Laguna Beach High School 2008、El Morro Elementary 2019（CDE 官方名单）（2019）
  • California Distinguished School 历年：Thurston Middle 1996、2003、2009、2013、2019；Laguna Beach High 1996、2007、2013；El Morro Elementary 1987、2008、2014；Top of the World Elementary 2008、2014。全区四所学校无一例外都拿过，但 2019 年之后未再入选（CDE 1986-2025 全量名单）（2019）
  • 2024-25 全区四年队列毕业率 97.5%、UC/CSU a-g 完成率 86.6%、双语印章 50.0%、辍学率 0.5%（CDE ACGR 2024-25）；加州仪表板 2025 年 LBHS「大学/职业就绪」82.8%，属最高的蓝色档（2025）
  • 州测（CAASPP 2025，全区全年级）：英语达标及以上 77.5%、数学 72.1%，两项均远高于橙县与全州平均（2025）
  • Laguna Beach High School 2025 年通过 WASC 六年期完整认证；校情表另自述曾获 California Gold Ribbon School（年份未在 CDE 现有在线名单核到）（2025）
资料来源（34）

州测（CAASPP）为「达标及以上」学生比例，来自加州教育厅公开数据；划片以学区官方地址查询为准；在校人数为加州教育厅统计年份数据。本页不构成择校建议。