尔湾 Masimo 告苹果血氧专利案再获1.84亿美元利息、总额8.18亿；Anduril 拿下海军29亿订单
总部在尔湾的医疗科技公司 Masimo 与苹果的 Apple Watch 血氧专利案中，联邦法官判苹果在去年6.34亿美元赔偿外再付1.842亿美元判决前利息，总额8.185亿美元。同一周，Costa Mesa 的国防科技公司 Anduril 宣布拿下最高29亿美元的美国海军潜艇部件合同。
全部文章
全站最新，按发布时间排列
山火烧毁六年后，县教育局 Silverado 户外营地 Rancho Soñado 动工重建，预计2027年底完工
橙县教育局（OCDE）10月6日为 Silverado Canyon 的户外教育营地 Rancho Soñado 举行重建动工仪式。这座110英亩的营地2020年在 Bond 山火中被毁，此前每年接待逾10万名学生；新营地投资2,100万美元，采用防火建材，预计2027年12月或2028年初完工。
迪士尼年卡 Magic Key 今年不涨价、取消爽约封禁；单日票104至224美元不变，中间档与跳园加价
Disneyland 10月6日公布年度调价：Magic Key 四档年卡全部维持原价，并从10月7日起取消「90天内三次预约未到就封30天」的规定；单日票最低104美元、最高224美元不变，只调高部分中间档；跳园附加费与 Lightning Lane Multi Pass 小幅上涨，停车费不变。
尔湾 Target 偷窃嫌犯被捕时问警察「会上你们 Instagram 吗」：尔湾警局照发不误
尔湾警方近日在一家 Target 门店拘捕一名25岁 Garden Grove 女子，她被指把商品藏进洗衣篮、在自助收银机换标签结账。被押回店内时她问警员会不会把她放上尔湾警局的 Instagram，结果警方把执法记录视频发到了有11.9万粉丝的官方账号上。
John Wayne 机场乘客闯进停机坪偷行李牵引车撞车，又想开走厕所服务车，被机场警察制服
10月6日傍晚，一名原订搭达美航班飞西雅图的乘客从 John Wayne 机场12号登机口闯入停机坪，先开走阿拉斯加航空的行李牵引车，在7号登机口附近撞上另一辆车，又试图开走美国航空的厕所服务车，随后被机场警察拘捕。机场称航班运行未受影响。
加州新法：80岁以上可永久免除陪审义务，自述身体不便即可、无需医生证明，2028年生效
州长 Newsom 9月签署 AB 1359：加州80岁以上居民只要自行声明身体状况使其无法担任陪审员，就能申请永久免除陪审义务，不需要医疗证明，2028年1月1日起生效。此前70岁以上虽可免证明申请豁免，但只管一次，最快一年后又会被传召。
Newport Beach 选民将收第二张选票：市府10月19日前后另寄 P、Q、R 三项治理提案
Newport Beach 选民今年要投两张选票：县选务处寄出的常规选票含限缩住房规划的 H 案；市府约10月19日另寄一张单独选票，只有 P、Q、R 三项提案，涉及市议员终身任期上限、按选区选议员与政务公开。法院9月裁定须与11月3日大选同日举行。
橙县9月租金：13个城市12个同比上涨、中位涨2.9%，Laguna Niguel 涨7.6%居南加之首
按 ApartmentList 9月租金数据，南加52个城市中30个租金同比上涨，比例从4月的37%升到58%。橙县最明显：追踪的13个城市有12个上涨、中位涨幅2.9%，Laguna Niguel、Newport Beach 涨幅居全区前二，只有 Santa Ana 下跌。洛杉矶县多数城市仍在降。
尔湾大公园1.1亿美元心理健康园区终于能开：县府与 Mind OC 和解，收回两处 Be Well 园区
橙县政府与非营利机构 Mind OC 达成和解，立即收回 Orange 市与尔湾大公园的两处 Be Well OC 心理健康园区，县府补偿对方210万美元。造价1.1亿美元、154张床位的尔湾园区因双方诉讼空置数月，县府称将尽快开放，提供危机稳定、住院治疗与戒瘾等服务。
尔湾市长选战 Agran 对 Egorov：Oak Creek 球场建房、大公园墓园与600万美元预算缺口成焦点
尔湾11月3日选市长，现任 Larry Agran 对阵软件工程师 Max Egorov。两人都主张 Oak Creek 高尔夫球场建房须交选民表决，但在大公园北侧退伍军人墓园、约600万美元预算缺口怎么补上分歧明显。选票已寄到各家，投票中心10月24日起分批开放。
每四个「国际学生」里就有一个已在工作：OPT 怎样从1947年的一条旧规定，长成留学账本里最贵的一环
10月7日，国土安全部提议对每名申请 OPT 的留学生向学校收7万美元。这项允许留学生毕业后在美工作的许可，如今覆盖近29.4万人、占在美国际学生四分之一。它从哪里来、为什么十年官司打不倒、反对与支持各凭什么，又为何对中国留学生家庭格外要紧——这篇深读一次讲清。
橙县热浪拖到周末：Santa Ana 周一106°F、Anaheim 104°F 再破纪录，周二周三最热
10月5日 Santa Ana 气温达106°F、Anaheim 104°F，双双刷新当日纪录。原本预报周五退热，气象学家现改口称周二、周三是这轮热浪最热的两天，要到周末才明显降温；电网调度机构已发出检修限制通知，南加州爱迪生呼吁每天傍晚4点到9点节电。
Adelanto 移民拘留中心首份监察报告：淋浴间全有霉菌和蝇幼虫，医疗监察员遭拒；国土安全部9.5亿买下设施
法院指派的独立监察员首份报告10月2日公开：关押人数占全加州 ICE 拘留人数四分之一以上的 Adelanto 中心整体清洁，但每间淋浴室都有霉菌，地上有活的蝇幼虫；医疗监察员因无法调阅病历交不出报告。运营商 GEO Group 10月5日宣布以9.5亿美元把设施卖给国土安全部。
洛杉矶首支室内职业女排 LA Orbit 首季主场 Intuit Dome：阵中三名橙县球员，起薪6万美元
职业女排联赛 LOVB 扩军队伍 Los Angeles Orbit 首季主场设在 Intuit Dome，阵中有曾入选美国国家队的 Aliso Viejo 人 Kathryn Plummer Boden 等三名橙县球员，起薪6万美元，球队正与青少年俱乐部合作组织包车观赛。
Santa Ana 科学馆 Discovery Cube 南瓜节周末开到11月1日：迷宫、科学实验、南瓜堆肥
Santa Ana 的科学馆 Discovery Cube Orange County 秋季活动 Pumpkin Palooza 已开幕，每个周末上午10点到下午5点，开到11月1日，需另购票。今年与橙县垃圾回收局合作，加入堆肥与垃圾分类主题；11月1日可带万圣节南瓜去送去堆肥。