橙县备战超强 El Niño：Anaheim 11月2日起每户发10个沙袋，本周二至周五海岸先迎大潮
预报可能创纪录的 El Niño 让橙县提前备战：县府清理 San Juan 与 Trabuco 溪道，峡谷社区10月22日开说明会、24日在 Modjeska 首发沙袋；Anaheim 暂定11月2日起开三处沙袋站；Laguna Beach 10月12日办讲座。本周二至周五海岸另有大潮警示。
全部文章
全站最新，按发布时间排列
橙县企业主第四季度更乐观：56%预计加薪，通胀仍是头号担忧，县内油价约6.41美元
Cal State Fullerton 经济学家最新季度调查显示，橙县企业预期指数升至70.2%，近56%受访高管预计第四季度工资上涨，上季度约42%。通胀与燃油成本是两大担忧；橙县8月失业率4.4%，9月底县内平均油价约每加仑6.41美元，远高于全美4.43美元。
Anduril 在 Tustin 再租13.4万平方英尺仓库：55号高速旁基地扩至约31万，橙县版图达180万
Costa Mesa 国防科技公司 Anduril 在 Tustin 的 LogistiCenter at 55 再租约13.4万平方英尺，加上4月签下的17.8万，该址合计约31.2万平方英尺，作总部园区中央仓库。新租约2027年1月30日起租，Anduril 在橙县租用面积已约180万平方英尺。
Crystal Cove 一栋「双地块」豪宅3,890万美元成交：比首次开价低16%，跻身橙县年度大单
Newport Coast 封闭社区 Crystal Cove 一栋建在两块相邻地块上的托斯卡纳风格庄园以3,890万美元成交，每平方英尺约3,151美元，是今年橙县最大豪宅交易之一。房子1月以3,000万美元从 Penske 家族转手给投资基金，翻新后挂牌4,650万美元，最终降价成交。
尔湾学区教委选举候选人论坛10月8日晚举行：两个选区四人同台，可网上提问、Cox 39台直播
尔湾联合学区（IUSD）教育委员会候选人论坛10月8日（周四）晚7点至9点在学区会议室举行，由 PTA 主办、无党派立场，第2选区与第4选区共四名候选人全部确认出席。家长可提前在网上提交问题，到不了现场的可看 Cox 39台或学区网站直播。
尔湾再迎一家总部：牙科巨头 Envista 2028年从 Brea 迁入 Spectrum，租下逾12万平方英尺
牙科器材公司 Envista（市值约38亿美元）计划2028年把总部从 Brea 迁到尔湾，在 Irvine Company 旗下 Lakeview Business Center 签下三份租约、合计逾12万平方英尺，是今年橙县第二大新增写字楼租赁；原址园区将拆建住宅与 Costco。
「外国代理人」这条法律为什么离华人这么近：从尔湾经纪人被捕说起，个人的越界与群体的代价
10月4日，一名尔湾房产经纪人在 LAX 被捕，被控未登记就替中国官员跟拍台湾领导人的家属；四个月前，Arcadia 前市长因同类罪名认罪。「外国代理人」这个词频繁出现在华人新闻里，但它到底管什么、不管什么？这篇深读梳理两部相关法律、执法与民权之间的拉锯，以及普通华人家庭该怎样看待这类案件。
橙县三地周六破高温纪录：Santa Ana 107度、Anaheim 105度、Newport 94度，热到10月8日
10月3日周六，Santa Ana 最高107°F，打破2014年的102°F；Anaheim 105°F 超过2014年的103°F；Newport Beach 94°F 刷新1958年的91°F。气象局称热浪持续到10月8日周四，橙县内陆极端高温警告有效至8日晚8点，之后几天仍近100°F。
City of Industry 电脑公司老板被控向中国走私逾3亿美元 Nvidia 芯片服务器：谎报运往马来西亚新加坡
联邦检方指控 City of Industry 一家电脑公司的老板 Greg Lui 把装有 Nvidia A100、H100 芯片的服务器卖给中国政府，向制造商谎称买家在马来西亚与新加坡再转运，涉案逾3亿美元。起诉书9月29日提交，他10月1日被捕，罪名含共谋违反出口管制、走私与洗钱。
加州公寓 HOA 紧急摊派越来越常见：San Clemente 每户2.6万美元换屋顶，业主发起罢免董事会
《洛杉矶时报》报道，加州公寓楼老化、保险费飙升加上阳台强制检修，让 HOA 向业主开出两三万美元「紧急摊派」的情况越来越多。San Clemente 一个198户小区每户被要求缴2.6万美元换屋顶，业主正推动罢免董事会；HOA 律师称屋顶漏水在 El Niño 冬季前必须处理，并已寄出留置权函。
加州一次签署13项 AI 新法：雇主不得只凭 AI 解雇、因 AI 裁员须书面告知，律师不得把核心工作全交 AI
纽森9月30日——任内签署法案的最后一天——签下13项人工智能相关法案，涵盖职场、医疗、内容标识与肖像权。职场部分：雇主做处分或解雇决定不得只依赖 AI，大规模裁员若由 AI 造成须告知员工，禁止在工作场所卫生间用监控工具。他同时签行政令，要求州机构继续称其为「人工智能」。
加州43号提案解读：选民发起的地方「特别税」从过半数改回三分之二，2027年1月1日起生效，不动既有税、不动普通税
11月3日选票上的第43号提案由州议会提出，只改一件事：由选民签名发起的地方特别税（指定用途的税，如特定用途的销售税、地块税）通过门槛从过半数提高到三分之二，2027年1月1日起适用。它不取消任何现有税，也不改变市议会提出的普通税过半数即可通过的规则。本文据州务卿官方选民手册整理正反方与财政影响。
Winter Fest OC 11月27日回归 Costa Mesa：新增灯光步道与不限次滑冰，早鸟票售至11月10日
自称「南加州最大冬季节」的 Winter Fest OC 今年办第12届，11月27日起在 Costa Mesa 的橙县集市与活动中心开幕。新项目有七个主题区的步行灯光步道、含9洞迷你高尔夫的充气乐园与首次推出的不限次户外滑冰；冰滑梯、真雪区与火炉冰屋照旧。早鸟票网上售至11月10日。
橙县收容所猫满为患：Tustin 的 OC Animal Care 150多只猫待领养、近狗的两倍，每天11点至5点开放
Voice of OC 本周的「本周宠物」栏目说，橙县县营收容所 OC Animal Care 目前有150多只猫等待领养，数量接近待领养狗只的两倍。收容所位于 Tustin，每天上午11点至下午5点开放，访客可自行走进猫舍区看动物；想预约领养可打主线电话并报上动物编号。
Mission Viejo 10月万圣活动：9至11日免费鬼屋密室、10日动物中心领养节、17日图书馆讨糖
Mission Viejo 市府本月安排了几场免费的万圣节与秋季家庭活动：Sierra 休闲健身中心的鬼屋密室逃脱10月9日至11日开放、8岁以上免费但须电话报名；动物服务中心10月10日办秋季领养节，十余家救援组织带着猫狗兔子到场；市立图书馆10月17日下午办馆内讨糖。