Laguna Beach 海边餐厅 Driftwood Kitchen 与 The Deck 将于9月8日结业，原址酒店要重建
在 Laguna Beach 海滩边开了十多年的 Driftwood Kitchen 和沙滩上的 The Deck 将在今年 9 月 8 日（劳工节次日）供应最后一餐。两家店位于 Pacific Edge Hotel 物业内，关门原因是酒店整体重建；是否会在日后重开尚无定论。想在关门前去吃一次日落的橙县居民，只剩下几周时间。
全部文章
全站最新，按发布时间排列
Santa Ana 把 Rosita Park 改名 Palomino Park：纪念80年前起诉学区种族隔离的一对父母
Santa Ana 市议会一致通过，把 Rosita Park 更名为 Frank and Irene Palomino Park，纪念 1945 年参与起诉学区、终结加州「墨西哥学校」种族隔离的一对夫妇。同一周，Garden Grove 联合学区旁边的 Rosita 小学也已改名 Palomino 小学并举行揭牌。这段发生在橙县的判例，正是后来全美校园去隔离的前奏。
橙县新开的四家吃处：Tustin 手打宽乌冬、Costa Mesa 夏威夷杂货铺、San Clemente 华瑞兹式小卷饼与生吐司三明治快闪
OC Register 盘点了橙县近期新开的四处餐饮：Tustin 的 Tsurukawa Udon 做每日现制的宽扁「Himokawa」乌冬，Costa Mesa 的 Exit 8 Bodega 走夏威夷街头小吃加社区杂货铺的路子，Juárez 式细卷饼名店 Los de Juárez Burritos 首次南下 San Clemente，另有用日式生吐司做三明治的快闪 Toast'd。
尔湾大公园亚裔美国人博物馆公布三期开发方案：22万平方英尺园区，一期需筹7500万美元、五年内动工
选址尔湾大公园（Great Park）文化台地的亚裔美国人博物馆（Asian American Museum）公布多期开发计划：总规模 22 万平方英尺，含 9.4 万平方英尺展厅、12.5 万平方英尺雕塑园与广场、300 座剧场，以及扶持亚洲餐饮创业的孵化厨房。第一期预算约 7,500 万美元，团队希望五年内动工。项目正在办社区听证与文化活动争取支持。
鼎泰丰橙县第四店落户 Brea Mall：8月7日试营业需订位，8月31日正式开业
台湾小笼包连锁品牌鼎泰丰（Din Tai Fung）在橙县的第四家门店开在 Brea Mall，面积约 1.4 万平方英尺，8 月 7 日起进入试营业期，仅接受线上订位、每日 11 点至 21 点营业，8 月 31 日正式开幕。这是该品牌在橙县最北的一家店，公司称将创造 400 多个职位。
第42届「Irvine Annual」在尔湾美术中心开展：50多位本地艺术家参展，尔湾艺术家 Eunkyung Bae 获材料运用奖
尔湾美术中心（Irvine Fine Arts Center）的年度评审展「Irvine Annual」办到第 42 届，展出 50 多位本地艺术家的作品，展期到九月初。参展作品必须是近两年内完成，因此每年都自然而然地回应当下——今年的一个明显特征是「私人化」：有用 Eaton 山火废墟里捡回的瓷砖做的装置，也有画中央谷地果园里外公的肖像。8 月 29 日下午有免费的评委导览与艺术家交流会。
迪士尼档案馆首个巡回摄影展落在 Anaheim：Muzeo 展出「真人参考」幕后照，展至11月1日
Walt Disney Archives（华特迪士尼档案馆）策划的展览「Capturing Life, Creating Character: The Art of Live-Action Reference」在 Anaheim 的 Muzeo Museum and Cultural Center 全球首展，展至 11 月 1 日。展览讲的是早期迪士尼动画师如何请真人演员、真动物和实物道具当参照，来画出灰姑娘旋转的裙摆和彼得潘的飞行；同期还有两个配套展览。这是档案馆第一次在美国国内做巡回摄影展，Anaheim 是第一站。
《歌剧魅影》巡演落地 Costa Mesa：Segerstrom 艺术中心 8 月 12 至 30 日限演三周，票价 74 美元起
安德鲁·劳埃德·韦伯的音乐剧《The Phantom of the Opera》北美巡演版 8 月 12 日起在 Costa Mesa 的 Segerstrom Center for the Arts 上演，档期三周，到 8 月 30 日结束。三场演出后设有免费的演员问答，剧场同时为橙县非营利机构 Friendly Center 收集卫生用品捐赠。
橙县 Meals on Wheels 增设亚洲风味餐单：厨房添了炒锅，柠檬草烤鱼、雪豆炒牛肉进了送餐箱
为 60 岁以上行动不便长者送餐的非营利机构 Meals on Wheels Orange County 在过去一年推出「文化熟悉餐」餐线，把整条菜单分成亚洲风味和西语裔风味两轨，位于 Anaheim 的中央厨房还专门配了炒锅。该机构覆盖橙县 21 个城市、逾一万名长者，建议自愿捐助为每天 5.25 美元。对家里有独居长辈的橙县华人家庭来说，这是一条值得知道的资源。
Balboa Island 博物馆改名「Newport Beach Museum, Balboa Island」，年接待9万人次、四分之一来自学校项目
开在 Newport Beach 的 Balboa Island Museum 于 8 月 12 日举行社区仪式，正式更名为 Newport Beach Museum, Balboa Island。这家 2014 年成立的小型地方史博物馆年接待约 9 万人次，其中四分之一来自课后班、小学班级和 ESL 项目；改名后馆方将扩大到整个 Newport Beach 的历史与海洋文化，并新推与 Pacific Marine Mammal Center 合办的海洋哺乳动物展。
Huntington Beach 办起首届辣椒节：职业吃辣比赛落户橙县，冠军拿到 10 月全美总决赛门票
首届 Waves & Flames Pepper Festival 本月在 Huntington Beach 的 My Place Sports Bar & Grill 举行，聚集了辣椒种植者、辣酱作坊和职业吃辣选手，并举办由 League of Fire 认证的正式吃辣锦标赛。这也是这个国际吃辣组织时隔数年重返加州办赛，活动同时为帮助智力障碍人士的机构 Best Buddies International 募得 1,500 美元。
西班牙 tapas 品牌 Telefèric Barcelona 进驻 Newport Beach 时尚岛，橙县首店本月开业
来自巴塞罗那的家族餐饮品牌 Telefèric Barcelona 本月在 Newport Beach 的 Fashion Island 开出橙县首店，是其全球第九家门店。店内设开放厨房与海鲜饭（paella）专区，另辟一角做西班牙食材市集 El Merkat，卖橄榄油、罐头海鲜、现切火腿和可以带回家做的海鲜饭套装。
Gordon Ramsay 首家迪士尼园区餐厅落在 Anaheim：Downtown Disney 的 The Carnaby 已试营业，菜单是英伦经典加南加州口味
名厨 Gordon Ramsay 在全球开过 80 多家餐厅，最新一家 Gordon Ramsay at The Carnaby 开在 Anaheim 的 Downtown Disney，7 月已软开幕。餐厅以 1960 年代伦敦 Carnaby Street 为主题，菜单在惠灵顿牛排、香肠土豆泥这些英式经典之外，加了豌豆牛油果酱、椒盐鱿鱼等南加州化的做法。这是他第一次把店开进迪士尼园区。
记者亲历 Laguna Beach「大师画作真人秀」：在《最后的晚餐》里当了一晚使徒多马
Laguna Beach 的 Pageant of the Masters 是橙县夏天最有名的演出之一——真人化妆入画，把名画在舞台上「活」出来。Daily Pilot 记者今年临时被叫去顶替，在压轴的《最后的晚餐》中饰演使徒多马，写下了从选角、量尺寸到上台定格 90 秒的全过程，也解释了这场演出到底是怎么运作的。
Huntington Beach 艺术中心新展「California Fibers」：23 位艺术家用毛线、松针和铁丝做当代艺术，展至10月24日
Huntington Beach Art Center 正在展出全州评审展「California Fibers: The Languages of Fiber」，23 位纤维艺术家把钩针蕾丝、松针篮编、丝线与铁丝做成大型装置，展期到 10 月 24 日。展览免费向公众开放，是带孩子看当代工艺、又不用开车去洛杉矶的一个近距离选择。