尔湾 Fine Arts Center 11月14日开两档免费新展；陆战营家庭玩具募捐收到12月12日

艺术中心两档新展

尔湾市府艺术部门 Arts in Irvine 将于11月14日（周六）在 Irvine Fine Arts Center 推出两档新展，开幕酒会当天下午2点至4点举行，两档展览都展至2027年1月23日。展览、开幕酒会与停车全部免费。

第一档是艺术家 Juan Manuel Gomez 的个展《En Lo Profundo / In the Deep》，展出他新创作与重新改造的综合媒材雕塑，材料包括工业加工金属与重型塑料，作品外形让人联想到庇护所与避难结构，借坚固与脆弱之间的张力，探讨人如何在艰难时刻寻找庇护、适应与坚持。

第二档是联展《All Together!》，主题是艺术与共同经验如何塑造文化认同与归属感，部分灵感来自美国建国250周年。参展艺术家横跨动画、设计、纯艺术、插画与纺织等领域，作品从大型节庆写到日常生活里的小欢喜。展览由公共史学者 Cynthia Castañeda 与艺术家兼独立策展人 Melanie Walden 共同策划，参展者包括 Rockee Armendariz、Edwin Ushiro、Xiaoxiao Wu 等13位南加艺术家。

艺术中心位于 Heritage Community Park 内（14321 Yale Ave.），开放时间为周一至周四上午10点至晚上9点、周五上午10点至下午5点、周六上午9点至下午5点。查询电话 949-724-6880。

年度节日玩具募捐

尔湾市府与 Irvine 2/11 陆战营认养委员会（Irvine 2/11 Marine Adoption Committee）的年度节日玩具募捐已经开始，征集适合婴儿至12岁儿童的新玩具，须未拆封、不必包装，礼物将送给尔湾认养的 2/11 陆战营官兵家庭。

收集箱设到12月12日，地点包括：

• 尔湾市政厅与尔湾警察局（1 Civic Center Plaza），周一至周五上午8点至下午5点；

• 大公园游客中心（8000 Great Park Blvd.），每天上午10点至晚上8点；

• Heritage Park、Katie Wheeler、University Park 三座图书馆，周一至周四上午10点至晚上8点，周五至周日上午9点至下午5点；

• Portola Springs、Turtle Rock、Woodbury 三个社区中心（开放时间请向各中心查询）。

另有两场「免下车」收礼：12月6日（周日）与12月12日（周六）上午9点至中午，在尔湾市政中心 Deanna Manning Stadium 旁停车场。捐赠者把玩具放在后备箱或后座、留在车内即可，工作人员会直接从车上取走。详情可查 Irvine211Marines.org 或致电 949-724-6606。

信息来源：City of Irvine