橙县华人生活资讯
南橙县2026年11月1日

Costa Mesa 举债重建80年老消防站:总价1,940万美元,同晚戒瘾之家 Ohio House 九年官司收场

Costa Mesa 市议会10月20日以7比0通过拆除重建 Baker Street 上有80年历史的2号消防站,总预算1,940万美元,最多发行1,600万美元租赁收益债券,最快2029年初完工;同一晚,与市府缠讼九年的戒瘾之家 Ohio House 获得合法营业许可。

消防车停在消防站车库内资料图(图库照片)
消防车停在消防站车库内资料图 · 图片:James Collington / Pexels / Pexels License

2号消防站:拆掉重建,约两年完工

据 Daily Pilot 报道,Costa Mesa 市议会10月20日一致批准重建位于800 Baker St. 的2号消防站。这座站房已有80年历史,面积约6,600平方英尺,将被整体拆除,原址新建一座9,445平方英尺、按 LEED 金级标准设计的新站,预计工期约两年,最快2029年初完工。

新站会有更大的车库、可容纳更新式装备,另设厨房与餐厅、户外露台、8间宿舍、健身房、会议室和对公众开放的大厅。施工期间消防员在原址临时营房驻守,搬迁与安置费用已计入总预算。

市府高级工程师 Arash Rahimian 介绍,Santa Clarita 承包商 AMG & Associates 以1,482.1万美元(含10%预备费)成为最低合格投标;另两家公司提出异议,被市府驳回。

钱怎么来:最多借1,600万美元

市议会授权发行1,400万至1,600万美元的租赁收益债券(lease revenue bonds)来支付大部分费用。按估算,市府在20年期内每年至少要拿出113万美元还款;2027年4月开始付息,同年10月开始还本,债券2046年10月1日到期。财务顾问称,凭借 AA+ 信用评级,利率预计约5%,10年后若利率走低可考虑再融资。

几位居民当晚提出质疑:项目讨论了五年才动工,而且这样规模的举债没有先交给市府财务与退休金咨询委员会(FiPAC)审议。市长 John Stephens 表示,工程确有必要,时间紧,只能先做。市议员 Mike Buley 说,正在起草的全市设施总体规划,会让以后的工程更早排期、更早筹钱。

Ohio House:九年诉讼以一票收场

同一晚,市议会以7比0批准戒瘾之家 Ohio House 的有条件使用许可与营运执照。它位于 E. Wilson St. 上的五栋独栋住宅里,最多可收住35名男性住客,2012年起就在这里运营。

Costa Mesa 2015年对多户住宅区的戒瘾之家定下650英尺间距规定,Ohio House 2016年申请许可时,550英尺外已有另一家获批机构,申请因此被拒。此后它一路申诉到联邦法院,州与联邦上诉法院先后在2022年与2025年判市府胜诉。转折来自州住房与社区发展部(HCD):该部门6月8日致函市府,认为这套条例违反保护残障人士(含成瘾者)的公平住房法。市府随后重新审议了 Ohio House 的「合理便利」申请。

市长 Stephens 在双方联合声明中说,这个地点多年来没有邻居投诉,情况特殊,可以在条例之外给予通融。

信息来源:Daily Pilot(Los Angeles Times)