Newport Beach 市议会三席七人竞选：三位现任各遇挑战，警察总部选址成焦点

三个选区、七名候选人

Newport Beach 今年11月3日改选第1、第3、第6选区的市议员。三位现任议员都是2022年首次进入市议会，今年各有对手挑战，共七人参选。据 OC Register 报道：

• 第1选区（Balboa 半岛与 West Newport）：现任 Joe Stapleton 对挑战者 Tina Babajanians；

• 第3选区（Upper Newport Bay 一带的 Dover Shores、Castaways、Santa Ana Heights）：现任 Erik Weigand 对作家 Walter Stahr、退休建筑业高管 Tim Stoaks；

• 第6选区（Corona del Mar）：现任 Lauren Kleiman 对退休外科医生 Andrew Gerken。

要注意：Newport Beach 市议员虽然按七个地理选区产生，但全市选民都为每个选区投票。所以不论住在哪一区，这三场选举的选票上都有。

第1选区：透明度对地方自主

Babajanians 是小企业主，她认为市府最需要的是透明度，主张官员和市府职员公开说明税款怎么花、为什么花、谁受益。对州政府要求的住房规划，她主张把高密度住房引向公交沿线、商业走廊和闲置地块，而不是成熟住宅区。

Stapleton 同样经营企业，他把「守住地方自主」列为首要任务，指的是住房、机场管制和市政治理三方面来自州政府与外部的压力。他说市府的住房规划已合规并加了防止无序开发的保护，同样的警惕也要用在即将续约的 John Wayne 机场和解协议上。

第3选区：警察总部该建在哪

这一区的焦点是警察总部选址。市府正在研究把新警察总部、拘留设施与停车楼建在市政厅旁现为雕塑园的地块上。挑战者 Stahr 认为居民几乎一致反对占用约5英亩的中央公园绿地和雕塑园，主张另选地址；Stoaks 也反对用雕塑园，并且不赞成建新总部，主张在 Balboa 半岛等治安压力大的地区设分局，他的竞选主张还包括拆除 Newport Coast Drive 的旧收费亭、在 West Newport 建社区中心、扩大长者活动。

现任 Weigand 把公共安全列为首位，他说自己上任后犯罪逐年下降、今年降了12%，并支持增设第四支急救队以缩短出警时间；他认为警局需要尽快建新总部，地点应在市中心 Newport Center。

第6选区：公共安全与居民信任

现任 Kleiman 认为公共安全和生活品质是居民选择 Newport Beach 的原因，主张继续推行亲商政策以增加财政收入，并提到她在 Corona del Mar 推动的「3rd Thursdays」街头市集。挑战者 Gerken 则认为市府失去了居民信任：居民重视公园与开放空间，而自1970年以来全市都有「不搞高楼高密度」的共识；他强调市宪章赋予居民对重大开发、举债和总体规划的投票权。

怎么投票

邮寄选票须在11月3日或之前盖邮戳，并在选举日后一周内寄达；也可投入橙县选务处设在市内各处的投票箱。首批投票中心10月24日开放，可现场投票。Newport Beach 选民今年另有第二张选票（P、Q、R 三项治理提案），本站此前已有报道。

信息来源：OC Register