尔湾选举周五更新：D 案排序复选制支持率升至52%，Agran 约69%领跑市长，第1区 Liu 领先142票

市长与第5、6区：现任领先

截至 11 月 6 日（周五）计票更新：

• 市长：现任 Larry Agran 得 46,527 票，约占 69%，挑战者、软件工程师 Max Egorov 得 20,203 票。Egorov 表示参选是为了让更多人关注预算、加税和 Oak Creek 球场开放空间等议题，并有意 2028 年再选。尔湾市长任期两年，六名市议员任期四年。

• 第 5 区（涵盖市政府、University Park 图书馆以及 Westpark、Woodbridge 等社区）：现任 Betty Martinez Franco 得 4,303 票，前市议员 Anthony Kuo 得 3,231 票，另有三名候选人。

• 第 6 区（UCI 及周边，包括 University Hills 与尔湾商务区）：现任 Kathleen Treseder 得 4,190 票、逾 58%，市长首席政策顾问 Scotty Hong 得 3,034 票。Treseder 特别感谢 UCI 学生的支持。

第1区：两度易主，仍差142票

最北的第 1 区（含 Northpark、Orchard Hills 与 The Market Place 一带）是全县最胶着的选战之一。现任 Melinda Liu 得 4,653 票、约 39.7%，市财务委员会委员、企业主 John Park 得 4,511 票、约 38.5%，相差 142 票；前市长 Sukhee Kang 约 21.8%，居第三。选举夜 Liu 领先，之后一度被 Park 反超，周四的更新中又被 Liu 夺回。

D 案：支持率升至约52%

D 案提议把尔湾 2024 年才通过的分区选举，改为橙县首个排序复选制（ranked-choice voting）：选民按偏好给候选人排序，当选者须拿到至少一半选票。选举夜开票时 D 案约 51% 对 49%，截至周五支持率升至约 52.3%。若最终通过，新制将从 2028 年起实施。

Voice of OC 报道，据初步估算，改行排序复选制连同选民宣传，可能让尔湾的选举成本翻至原来的约四倍。这正值市府预算吃紧之际：市府预估，若不放缓开支，不到两年结构性赤字可能达到 3,700 万美元，幕僚正推动减支 2,700 万美元、增收 1,000 万美元的方案，包括撤销空缺职位、调高多项收费和取消部分市办活动。

何时定案

以上均为非正式结果。县选务处多数日子在下午 5 点更新计票，直到全部点完再认证。第 1 区与 D 案差距都不大，最终结果可能还要再等一段时间。

信息来源：OC Register