Garden Grove花园林联合学区GGUSD
Garden Grove Unified School District覆盖 Garden Grove 及 Westminster、Santa Ana、Anaheim、Stanton 的一部分。Garden Grove Unified School District(GGUSD)1965 年由 Garden Grove Union High School District(1921 年成立)与当地小学学区合并而成,总部在 Garden Grove 市 Stanford Ave,是橙县规模第三大的学区。2025-26 学年 TK-12 在校 35,946 人,共 67 所学校:44 所 K-6 小学、10 所 7-8 初中、7 所 9-12 综合高中,另有继续高中、特教中心、成人教育与两所学前园。学生构成为拉美裔 53.0%、亚裔 35.5%、白人 5.9%、菲律宾裔 1.3%。
学区全解:划片与择校怎么运作、家长要注意的坑
它对橙县亚裔家庭的分量,在于它是 Little Saigon 的核心学区:Bolsa Ave 上越南城商圈主段(含 Asian Garden Mall)经学区定位器实测就在 GGUSD 内,对口 Sarah McGarvin Intermediate(亚裔 72.9%)与 La Quinta High(亚裔 72.5%)。学区 2017 年在 Murdy Elementary 开办全美第四个越南语双语沉浸项目,初中段设在 McGarvin,2027-28 学年将在 Anthony Elementary 再开一个。要提醒华人家长的是:GGUSD 不开中文课,中学世界语言只有西班牙语、越南语与法语。
学校之间的差距比学区平均值大得多,选校要看具体学校。高中里 La Quinta 各项数据全区第一(2025 年州测 11 年级英语 79.7%、数学 72.4%,a-g 完成率 77.6%,AP 通过率 87.2%),Pacifica 与 Garden Grove 次之,Santiago 与 Los Amigos 明显靠后;初中里 Bell(英语 80.7%)与 McGarvin(数学 73.4%)领先,Walton 与 Doig 靠后。全学区 2024-25 届毕业率 92.3%、a-g 完成率 64.5%,两项都高于加州平均。
办事要点:划片以学区的 SchoolSite Locator(schoolsitelocator.com/apps/gardengrove/)逐门牌为准——学区界跨七个市且与邻区交错,同一条街两侧可能分属不同学区;2026-27 学年的学区内抽签转学窗口为 2026 年 1 月 12 日至 2 月 13 日,跨学区与指定理由转学 1 月 12 日起持续受理;开学日 2026 年 8 月 10 日;全体学生免费早午餐;符合里程或安全条件的校车全免费;学区官网、校情表与报名系统均提供越南语版本。
7 所综合高中按 U.S. News 2026-2027 加州排名排序







排名为 U.S. News Best High Schools 2026-2027 版加州公立高中名次(全州上榜 1,678 所);州测为 CAASPP 2025 十一年级英文(ELA)与数学「达标及以上」比例;在校人数为加州教育厅统计。
全部学校名录
| 学校 | 年级 | 在校人数 | 主要划片小区 / 区域 | 州测 英文 / 数学 |
|---|---|---|---|---|
| A. G. Cook Elementary SchoolCook 小学 | TK-6 | 327 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Agnes Ware Stanley Elementary SchoolStanley 小学 | TK-6 | 345 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Brookhurst Elementary SchoolBrookhurst 小学 | TK-6 | 427 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Bryant Elementary SchoolBryant 小学 | TK-6 | 560 | Garden Grove(招生区约 58%)、Stanton(招生区约 34%)、未并入市的县属地块(约 8%) | |
| C. C. Violette Elementary SchoolViolette 小学 | TK-6 | 255 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Clinton Elementary SchoolClinton 小学 | TK-6 | 407 | Garden Grove(招生区约 78%)、Santa Ana(招生区约 22%) | |
| Dwight D. Eisenhower Elementary SchoolEisenhower 小学 | TK-6 | 465 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Earl Warren Elementary SchoolWarren 小学 | TK-6 | 424 | Garden Grove(招生区约 85%)、Anaheim(招生区约 15%) | |
| Enders Elementary SchoolEnders 小学 | TK-6 | 454 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Ernest O. Lawrence Elementary SchoolLawrence 小学 | TK-6 | 407 | Stanton(招生区约 51%)、Garden Grove(招生区约 49%) | |
| Ethan B. Allen Elementary SchoolAllen 小学 | TK-6 | 615 | Fountain Valley(招生区全境) | |
| Ethel M. Evans Elementary SchoolEvans 小学 | TK-6 | 430 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Excelsior Elementary SchoolExcelsior 小学 | TK-6 | 428 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Faylane Elementary SchoolFaylane 小学 | TK-6 | 476 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Frank and Irene Palomino Elementary SchoolPalomino 小学 | TK-6 | 282 | Santa Ana(招生区全境) | |
| Garden Park Elementary SchoolGarden Park 小学 | TK-6 | 240 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Genevieve M. Crosby Elementary SchoolCrosby 小学 | TK-6 | 327 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Gilbert Elementary SchoolGilbert 小学 | TK-6 | 487 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Heritage Elementary Computer Science Immersion AcademyHeritage 计算机科学沉浸学院 | TK-6 | 341 | Santa Ana(招生区全境) | |
| John Marshall Elementary SchoolMarshall 小学 | TK-6 | 305 | Westminster(招生区约 86%)、Santa Ana(招生区约 14%) | |
| John Murdy Elementary SchoolMurdy 小学 | TK-6 | 673 | Westminster(招生区约 88%)、Garden Grove(招生区约 12%) | |
| Leo Carrillo Elementary SchoolCarrillo 小学 | TK-6 | 459 | Westminster(招生区约 72%)、Santa Ana(招生区约 28%) | |
| Linton T. Simmons Elementary SchoolSimmons 小学 | TK-6 | 250 | Santa Ana(招生区约 52%)、Garden Grove(招生区约 45%)、Anaheim(招生区约 3%) | |
| Louis G. Zeyen Elementary SchoolZeyen 小学 | TK-6 | 222 | Garden Grove(招生区约 99%)、Stanton(招生区约 1%) | |
| Loyal Barker Elementary SchoolBarker 小学 | TK-6 | 428 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Mamie L. Northcutt Elementary SchoolNorthcutt 小学 | TK-6 | 373 | Fountain Valley(招生区约 92%)、Santa Ana(招生区约 6%)、未并入市的县属地块(约 3%) | |
| Merton E. Hill Elementary SchoolHill 小学 | TK-6 | 254 | Westminster(招生区约 55%)、Garden Grove(招生区约 45%) | |
| Mitchell Elementary SchoolMitchell 小学 | TK-6 | 407 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Monroe Elementary Language AcademyMonroe 小学语言学院 | TK-6 | 555 | 全学区开放报名,无固定招生区、SARC 2024-25 写明生源来自 Fountain Valley、Santa Ana、Westminster 与 Garden Grove | |
| Morningside Elementary SchoolMorningside 小学 | TK-6 | 388 | Garden Grove(招生区约 98%)、Santa Ana(招生区约 2%) | |
| Newhope Elementary SchoolNewhope 小学 | TK-6 | 308 | Santa Ana(招生区约 94%)、Fountain Valley(招生区约 6%) | |
| Ocia A. Peters Elementary SchoolPeters 小学 | TK-6 | 859 | Garden Grove(招生区约 80%)、Santa Ana(招生区约 20%) | |
| Parkview Elementary SchoolParkview 小学 | TK-6 | 427 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Patton Elementary SchoolPatton 小学 | TK-6 | 878 | Cypress(招生区约 60%)、Garden Grove(招生区约 39%)、Stanton(招生区约 1%) | |
| Post Elementary SchoolPost 小学 | TK-6 | 357 | Westminster(招生区约 47%)、Garden Grove(招生区约 26%)、Santa Ana(招生区约 26%) | |
| R. F. Hazard Elementary SchoolHazard 小学 | TK-6 | 372 | Santa Ana(招生区全境) | |
| Riverdale Elementary SchoolRiverdale 小学 | TK-6 | 456 | Santa Ana(招生区约 77%)、Garden Grove(招生区约 23%) | |
| Russell Elementary Language AcademyRussell 小学语言学院 | TK-6 | 456 | Santa Ana(招生区全境) | |
| Stanford Elementary SchoolStanford 小学 | TK-6 | 434 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Sunnyside Elementary SchoolSunnyside 小学 | TK-6 | 486 | Garden Grove(招生区全境) | |
| Susan B. Anthony Elementary SchoolAnthony 小学 | TK-6 | 311 | Westminster(招生区约 50%)、Santa Ana(招生区约 32%)、Garden Grove(招生区约 18%) | |
| Thomas Paine Elementary SchoolPaine 小学 | TK-6 | 410 | Santa Ana(招生区约 43%)、Westminster(招生区约 26%)、Fountain Valley(招生区约 19%)、Garden Grove(招生区约 12%) | |
| Wakeham Elementary SchoolWakeham 小学 | TK-6 | 309 | Stanton(招生区约 61%)、Garden Grove(招生区约 39%) | |
| Woodbury Elementary SchoolWoodbury 小学 | TK-6 | 319 | Garden Grove(招生区约 96%)、Santa Ana(招生区约 4%) |
| 学校 | 年级 | 在校人数 | 主要划片小区 / 区域 | 州测 英文 / 数学 |
|---|---|---|---|---|
| Alamitos Intermediate SchoolAlamitos 初中 | 7-8 | 563 | Garden Grove 市西北部(Dale St、Katella Ave 一带,邮编 92841/92845)、Stanton 市中部与东部、少量未合并区 | |
| Donald S. Jordan Intermediate SchoolJordan 初中 | 7-8 | 541 | Garden Grove 市中南部(Woodbury Rd、Trask Ave、Garden Grove Blvd 一带,邮编 92844,含 Garden Grove 韩国城)、Westminster 市东北角 | |
| Dr. Walter C. Ralston Intermediate SchoolRalston 初中 | 7-8 | 470 | Garden Grove 市中部(Lampson Ave、Main St、Stanford Ave 一带,邮编 92840,含老城 Historic Main Street 周边) | |
| Hilton D. Bell Intermediate SchoolBell 初中 | 7-8 | 654 | West Garden Grove(Springdale St、Valley View St、Chapman Ave 一带,邮编 92845)、Cypress 市东南角、Stanton 市西部 | |
| Izaak Walton Intermediate SchoolWalton 初中 | 7-8 | 415 | Garden Grove 市东北部(Buaro St、Chapman Ave、West St 一带,邮编 92840)、Anaheim 市西南角极小部分 | |
| James Irvine Intermediate SchoolJames Irvine 初中 | 7-8 | 583 | Santa Ana 市西北部(Hazard Ave、Harbor Blvd 一带)、Garden Grove 市南部、Westminster 市东缘 | |
| Leroy L. Doig Intermediate SchoolDoig 初中 | 7-8 | 521 | Garden Grove 市东南部(Trask Ave、Fairview St、Newhope St 一带,邮编 92843)、Santa Ana 市西北部 | |
| Louis Lake Intermediate SchoolLake 初中 | 7-8 | 475 | Garden Grove 市北缘(Orangewood Ave、Lampson Ave 一带,邮编 92840/92841,紧邻 Anaheim 市界与 22 号公路) | |
| Sarah McGarvin Intermediate SchoolMcGarvin 初中 | 7-8 | 785 | Westminster 市东部(含 Bolsa Ave 上 Little Saigon 商圈主段,Magnolia St 以东)、Fountain Valley 市西北部、Santa Ana 市一角、Garden Grove 市南缘 | |
| Stephen R. Fitz Intermediate Language AcademyFitz 初中 | 7-8 | 519 | Fountain Valley 市北部与东北部(含 Mile Square Park 一带)、Santa Ana 市西南部(McFadden Ave、Harbor Blvd 一带) |
| 学校 | 年级 | 在校人数 | 主要划片小区 / 区域 | 州测 英文 / 数学 |
|---|---|---|---|---|
| Bolsa Grande High SchoolBolsa Grande 高中 | 9-12 | 1,606 | Garden Grove 市中南部(Westminster Ave 沿线、Brookhurst 与 Magnolia 之间)、Westminster 市东北角、Santa Ana 市西北角 | |
| Garden Grove High SchoolGarden Grove 高中 | 9-12 | 2,103 | Garden Grove 市中部与东北部(Stanford Ave、Main St、Chapman Ave 一带,含老城 Historic Main Street)、Anaheim 市西南角极小部分 | |
| La Quinta High SchoolLa Quinta 高中 | 9-12 | 1,989 | Westminster 市东半部(含 Bolsa Ave 上 Little Saigon 商圈主段,Magnolia St 以东)、Fountain Valley 市北部、Santa Ana 市西北一角、Garden Grove 市南缘 | |
| Los Amigos High SchoolLos Amigos 高中 | 9-12 | 1,327 | Santa Ana 市西南部(Harbor Blvd 与 Fairview St 之间、McFadden Ave 一带)、Fountain Valley 市东北部(含 Mile Square Park 周边) | |
| Pacifica High SchoolPacifica 高中 | 9-12 | 1,616 | West Garden Grove(Valley View St、Springdale St、Knott Ave 一带,邮编 92845)、Cypress 市东南角、Stanton 市西部 | |
| Rancho Alamitos High SchoolRancho Alamitos 高中 | 9-12 | 1,380 | Garden Grove 市西北部(Dale St、Lampson Ave、Chapman Ave 一带,邮编 92841/92840)、Stanton 市东部与中部、少量未合并区 | |
| Santiago High SchoolSantiago 高中 | 9-12 | 1,557 | Garden Grove 市东部(Trask Ave、Fairview St、Euclid St 一带,邮编 92843/92840)、Santa Ana 市西北部 |
| 学校 | 年级 | 在校人数 | 主要划片小区 / 区域 | 州测 英文 / 数学 |
|---|---|---|---|---|
| Garden Grove Adult EducationGarden Grove 成人教育中心 | 成人(18 岁及以上) | — | Lincoln Education Center 校区(11262 Garden Grove Blvd, Garden Grove)、Garden Grove 及 GGUSD 覆盖的邻近社区、学生手册未设居住地限制,18 岁及以上均可报名 | — |
| Marie L. Hare Continuation High SchoolHare 继续高中 | 11-12 | 222 | 面向 GGUSD 全学区:Anaheim、Cypress、Fountain Valley、Garden Grove、Santa Ana、Stanton、Westminster 七市的 GGUSD 学生(SARC 2024-25) | |
| Mark Twain Adult Transition ProgramMark Twain 成人转衔项目 | 特教转衔(完成高中课程后至 22 岁) | — | 全 GGUSD 学区(安置由 IEP 团队决定,不按住址划片) | — |
| Special Education Center at Mark TwainMark Twain 特教中心 | PK-12(3-22 岁) | 100 | 面向 GGUSD 全学区:Garden Grove、Anaheim、Fountain Valley、Stanton、Westminster、Santa Ana(SARC 2024-25) | — |
没有匹配的学校。
家长要记的申请窗口(2026-27 学年)
- 2026-01-12 起持续受理 2026-27 学年跨学区(Interdistrict)与「指定理由」学区内转学申请开放,无统一截止日,先办先审;跨学区申请须另取得居住学区的放行许可
- 全年开放 新生线上报名(Aeries Online Enrollment,enroll.ggusd.us);本学年与下一学年均可提交,系统提供英语、西班牙语、越南语、韩语四种语言说明
- 2026-08-10 2026-27 学年开学日(周一)
全部 10 项日期
- 2026-01-12 至 2026-02-13 2026-27 学年 Parental Choice 抽签转学(学区内 Intradistrict)申请窗口;名额不足以抽签决定
- 2026-01-12 起持续受理 2026-27 学年跨学区(Interdistrict)与「指定理由」学区内转学申请开放,无统一截止日,先办先审;跨学区申请须另取得居住学区的放行许可
- 全年开放 新生线上报名(Aeries Online Enrollment,enroll.ggusd.us);本学年与下一学年均可提交,系统提供英语、西班牙语、越南语、韩语四种语言说明
- 2026-08-10 2026-27 学年开学日(周一)
- 2026-11-01 GATE 资优筛查冬季梯次(1-2 月测验)推荐截止日;夏季梯次(6 月测验)截止 4 月 1 日。K-11 年级可由教师或家长推荐,居住学区内的私校/在家自学学生亦可申请
- 2026-11-23 至 2026-11-27 感恩节假
- 2026-12-21 至 2027-01-01 寒假(2027 年 1 月 4 日为非上课日)
- 2027-03-15 至 2027-03-19 春假
- 2027-05-25 2026-27 学年最后一天
- 2026 年 11 月起 Anthony Elementary 越南语双语沉浸项目家长说明会开始;该项目 2027-28 学年从 TK 开班,2022 年 9 月 2 日至 2023 年 9 月 1 日出生的孩子符合 TK 资格
常见问题
- Garden Grove 及 Westminster等地哪些地址不属 GGUSD?
- Westminster 市 Magnolia St 以西直到 Beach Blvd 的主体市区(含市政中心 8200 Westminster Blvd、Westminster High School 一带):属 Westminster School District(K-8)+ Huntington Beach Union High School District),高中划 Westminster High,占该市面积约 69%;另约 8% 属 Ocean View School District + HBUHSD。GGUSD 只覆盖该市东部约 23%(Bolsa Ave 上 Magnolia St 以东含 Asian Garden Mall 一段属 GGUSD,初中 McGarvin、高中 La Quinta,经学区定位器逐点实测);Fountain Valley 市中南部(Slater Ave 以南、Bushard St 一带,含市政中心与 Fountain Valley High School):约 61% 属 Fountain Valley School District(K-8)+ Huntington Beach Union High School District,另约 2% 属 Ocean View School District + HBUHSD;GGUSD 只覆盖该市北部与东北部约 37%(含 Mile Square Park 一带,初中 Fitz/McGarvin,高中 La Quinta/Los Amigos);Stanton 市约 52%:分属 Magnolia School District(约 28%)与 Savanna School District(约 24%),高中均划 Anaheim Union High School District;GGUSD 覆盖其余约 48%(初中 Alamitos/Bell,高中 Rancho Alamitos/Pacifica);Santa Ana 市约 86%:约 75% 属 Santa Ana Unified、约 7% 属 Tustin Unified、约 4% 属 Orange Unified;GGUSD 只覆盖西部与西北部约 14%(初中 Doig/Fitz/James Irvine,高中 Los Amigos/Santiago/Bolsa Grande/La Quinta);Cypress 市约 91%:约 81% 属 Cypress School District + Anaheim Union High School District,另有 Savanna、Centralia 学区与 Los Alamitos Unified 的小块;GGUSD 只覆盖东南角约 9%(Bell 初中/Pacifica 高中);Garden Grove 市内也有两块不属 GGUSD:① 市中西部 Magnolia St 以西、Westminster Blvd 与 Trask Ave 一段(8700-8800 号段,邮编 92844)属 Westminster School District + HBUHSD,占该市面积约 3.7%;② 市最东端靠 Orange 市与 City Drive 一侧(Bedford Dr、West Chapman Ave 东段,邮编 92840 东缘)属 Orange Unified,约 2.7%;市北缘另有极小块属 Anaheim Elementary/Magnolia 学区 + Anaheim Union High School District;Anaheim 市 99.8% 不属 GGUSD:分属 Anaheim Elementary、Magnolia、Savanna、Centralia 学区 + Anaheim Union High School District,以及 Orange Unified 与 Placentia-Yorba Linda Unified;Huntington Beach 市完全不在 GGUSD 内(0%)
- 住在 Westminster、Fountain Valley 或 Stanton,孩子到底属不属于 GGUSD?
- 要按门牌查,因为这三个市都被切成两半。Westminster 市只有 Magnolia St 以东约 23% 属 GGUSD,其余属 Westminster 学区(K-8)+Huntington Beach 联合高中学区(高中划 Westminster High),另有一小块属 Ocean View 学区。Fountain Valley 市北部与东北部约 37% 属 GGUSD,中南部约 61% 属 Fountain Valley 学区(K-8)+HBUHSD(高中划 Fountain Valley High)。Stanton 市约 48% 属 GGUSD,其余属 Magnolia 与 Savanna 学区+Anaheim 联合高中学区。唯一可靠的办法是用 schoolsitelocator.com/apps/gardengrove/ 输入门牌查询。
- Little Saigon 是不是都在 GGUSD?
- 商圈主段是。经学区定位器逐点实测,Bolsa Ave 上 Magnolia St 以东(9000-10300 号段,含 Asian Garden Mall、Phước Lộc Thọ 一带)属 GGUSD,初中 McGarvin、高中 La Quinta;Magnolia St 以西直到 Beach Blvd(含 Westminster 市政中心)属 Westminster 学区+HBUHSD,高中划 Westminster High。所以「住 Little Saigon」并不等于「读 GGUSD」,一条 Magnolia St 就是分界。
- GGUSD 有中文课或中文沉浸吗?
- 没有。学区中学的世界语言课是西班牙语、母语西班牙语、越南语(开到 Vietnamese 4 Honors)与法语,各校校情表教材清单一致;双语沉浸只有西班牙语与越南语两种。想读公立普通话沉浸的家庭要看邻区,例如 Tustin Unified 在尔湾 Northpark 的 Hicks Canyon Elementary。
- 越南语双语沉浸怎么申请?
- 小学段目前只有 Murdy Elementary(2017 年开办,50:50 模式),只在 TK 或幼儿园入班并须承诺读到六年级;家庭须先参加该校的双语项目说明会再提交申请,录取后该校即成为孩子的永久学校。初中段续读 Sarah McGarvin Intermediate,高中对应 La Quinta High。学区 2026 年 8 月宣布 Anthony Elementary 将于 2027-28 学年开办第二个越南语沉浸项目,2026 年 11 月起办说明会,2022 年 9 月 2 日至 2023 年 9 月 1 日出生的孩子符合该学年 TK 资格。
- 想让孩子读学区内另一所学校,怎么申请?
- 两条路。住在 GGUSD 界内的家庭走 Parental Choice 抽签转学(Intradistrict),2026-27 学年窗口为 2026 年 1 月 12 日至 2 月 13 日,名额不足时抽签;住在学区外的家庭走跨学区转学(Interdistrict),2026 年 1 月 12 日起持续受理,须另取得居住学区的放行许可。此外还有「指定理由」(Specified Reason)转学,同样 1 月 12 日起受理。学区转学窗口与咨询电话为 714-663-6391,邮箱 [email protected]。
- GGUSD 的高中值得读吗?和邻区比怎么样?
- 要分校看。2026-27 版 U.S. News 把学区七所综合高中全部列入全美前 20%,其中 La Quinta 居加州第 75;但校际差距很大:2024-25 届 a-g 完成率 La Quinta 77.6%、Pacifica 69.8%、Garden Grove 68.2%,而 Santiago 只有 56.3%、Rancho Alamitos 58.9%。全学区平均 a-g 64.5%、毕业率 92.3%,都高于加州平均。学区的强项是职业教育(198 门 CTE 课、11 条通路、社区大学双注册)与双语教育,弱项是多数学校社经弱势学生比例在 80% 以上,资源摊得薄。
- 学区的费用负担如何?
- 负担很低。2021-22 学年起全体学生免费早餐与午餐(无需申请),2026-27 学年继续;符合里程标准(K-3 超过 3/4 英里、4-6 超过 1 英里)或安全步行条件评估的学生校车全免费;州立免费学前班设在 Clinton Corner Family Campus 与 10 所小学,面向收入符合条件的家庭。
全区项目(13 项:资优、蒙氏、聋哑、虚拟学院等)
- 越南语双语沉浸(Vietnamese Dual Immersion):2017 年在 Murdy Elementary 开办,是全美第四个、加州第二个越南语沉浸项目,采 50:50 模式(半天英语、半天越南语),只在 TK/K 入班并须读满六年级;初中段续读 Sarah McGarvin Intermediate(Westminster),高中段对应 La Quinta High。Murdy 目前有候补名单,曾获加州双语教育协会(CABE)卓越奖,学区称其沉浸班学生州测成绩高于全校英语班以及学区、县、州平均。2026 年 8 月学区宣布 Anthony Elementary(Westminster)将成为第二所越南语沉浸学校,2027-28 学年从 TK 开班。入班须先参加学校的双语项目说明会,录取后该校即成为学生的永久学校。
- 西班牙语双语沉浸(Spanish Dual Immersion):90/10 模式(TK/K 阶段 90% 西班牙语,逐年过渡到六年级 50/50)。学校为 Monroe Elementary Language Academy(TK-6)、Russell Elementary Language Academy(学前-6)与 2025-26 学年新开的 Simmons Elementary(TK/K 起);初中段续读 Fitz Intermediate Language Academy,高中段对应 Los Amigos High。同样只在 TK/K 入班,须先参加说明会后申请。
- 中文课程:GGUSD 不开设:GGUSD 中学的世界语言课为西班牙语、母语西班牙语(Heritage Spanish)、越南语(开到 Vietnamese 4 Honors)与法语,各校校情表的教材清单一致;学区没有中文(普通话)课程,也没有中文沉浸项目。想在橙县公立学校读普通话沉浸的家庭需看邻区(如 Tustin Unified 在尔湾 Northpark 的 Hicks Canyon Elementary 项目)。
- 家长语言支持:学区官网设越南语版(viet.ggusd.us);每所学校的校情表(SARC)同时发布英语、西班牙语、越南语三种版本;线上报名系统提供英语、西班牙语、越南语、韩语四语说明;Assessment and Registration Center(13611 Clinton St, Garden Grove,714-663-6207)配多语职员,协助家庭语言非英语的学生登记与语言评估。多所学校设越南语家长活动与「十大教育要诀」家长班。
- GATE 资优教育:K-11 年级可由教师或家长推荐参加测验,每年两梯(1-2 月与 6 月,推荐截止 11 月 1 日与 4 月 1 日),住在学区界内但就读私校或在家自学的学生也可申请,同一学生 K-11 期间最多测三次、两次间隔至少 9 个月。中学段 GATE 体现为数学加速(Algebra、Geometry)与 Advanced/GATE 英语,科学与社会科按资优同侪编班;高中阶段并入 AP 与 Honors 课程。
- 职业技术教育(CTE)与双注册:2024-25 学年全学区 7-12 年级开设 198 门 CTE 课,5,883 名学生至少修一门;918 名 12 年级学生完成一条通路,其中 99.6% 拿到高中文凭。约 23% 的 CTE 课与社区大学衔接或学分对接,并透过与三个社区大学学区的 CCAP 协议提供校内双注册。通路按学校分布:汽修(Los Amigos、Rancho Alamitos、Santiago)、商业与金融(Bolsa Grande、Hare、La Quinta、Los Amigos、Rancho Alamitos)、餐饮与旅宿(Bolsa Grande、Garden Grove、Los Amigos、Rancho Alamitos、Santiago)、数字媒体艺术(全部高中)、教育与教学(Bolsa Grande)、工程与产品设计(Bolsa Grande、Los Amigos、Pacifica、Santiago)、服装设计(Rancho Alamitos)、健康科学(Garden Grove、Hare、La Quinta、Los Amigos、Pacifica、Santiago,其中生物科技只在 La Quinta)、信息与计算机科学(Bolsa Grande、Garden Grove、La Quinta、Los Amigos、Rancho Alamitos、Santiago)、刑事司法与 CSI(Garden Grove)、建筑营造技能(Rancho Alamitos,2025 年秋启动的四年制学徒预备通路)。十所初中均设 CTE STEAM Lab。
- Early College Academy 与早期大学学分:Los Amigos High School 与 Golden West College 合办 Early College Academy,学生在高中阶段修社区大学课程;学区另在多所高中提供 CCAP 双注册课程,涵盖汽修、生物科技、商业、网络安全、数字媒体艺术、教育、旅宿、工程、制造与病患照护等领域。
- 免费早餐与午餐(全体学生):2021-22 学年起全学区学生免费早餐与午餐,2026-27 学年继续,无需申请;课后项目学生另有 CACFP 免费点心。学区自 2023 年起获加州教育厅厨房设备与培训经费,要求每周至少 40% 的早午餐在校现做。家长仍被鼓励填「家庭收入表」,因为该数据关系学区经费。
- 免费校车(按里程与安全条件):学区自营 160 辆校车、100 条固定路线,每天接送约 5,000 名学生。依董事会政策 BP/AR 5130.16:K-3 年级住家离校超过 3/4 英里、4-6 年级超过 1 英里可申请;7-12 年级不设最低里程,按是否存在危险步行条件个案审核。符合条件者完全免费。
- 免费与低价学前教育:加州州立免费学前班设于 Clinton Corner Family Campus 与 10 所小学校园,面向收入符合条件的家庭,每天三小时(上午或下午班);不符合免费资格的家庭可读 Skylark Preschool 的低价学前班(含音乐、西班牙语与 STEAM 加强,可选半日或全日)。
- 视觉与表演艺术(VAPA):学区称 100% 的 K-12 学校都有视觉或表演艺术项目,TK-6 年级每名学生每周有音乐课,7-12 年级 VAPA 修课比例高于全州平均。
- AVID 与 PBIS 校园氛围:学区有多所全国 AVID 示范校(National AVID Demonstration Schools),部分初中另设面向英语学习者的 AVID Excel。2026 年加州 PBIS 联盟表彰学区 41 所学校(前一年为 28 所),其中初中段 Alamitos、Bell、Fitz、Irvine、Jordan、Lake、McGarvin、Ralston 获白金奖,Doig 获金奖,Walton 获银奖;高中段 Garden Grove 与 Pacifica 获铜奖。
- 设施改造:Measure A 与 Measure P 公债:2010 年 6 月选民通过 2.5 亿美元的 Measure A 公债,据以争取到最高 2 亿美元的州配套款与 4,700 万美元补助,总盘约 5.03 亿美元;2016 年再以 76.3% 的赞成率通过 3.11 亿美元的 Measure P,用于全校装空调、抗震与安全升级以及两座新体育场。各校校情表把校舍整体状况普遍评为「Exemplary(优良)」。
学区荣誉与数据(7 条)
- 2026 California Distinguished Schools(中学年度):GGUSD 有 9 所学校入选——Bolsa Grande High、La Quinta High、Los Amigos High、Pacifica High、Santiago High 五所高中,以及 Bell、James Irvine、Ralston、Sarah McGarvin 四所初中(2026)
- 2025 California Distinguished Schools(小学年度):Excelsior、Barker、A. G. Cook、Patton、Susan B. Anthony、Merton E. Hill、Brookhurst、Zeyen、Ocia A. Peters、Eisenhower 十所小学入选(2025)
- 历年 California Distinguished School(中学段):Bolsa Grande High 2007、2019、2026;Garden Grove High 2005、2019;La Quinta High 1992、2021、2026;Pacifica High 2013、2019、2026;Sarah McGarvin 2009、2021、2024、2026;Bell 2021、2024、2026;James Irvine 2021、2026;Ralston 2005、2026;Alamitos 1996;Jordan 1992(2026)
- 2026-27 版 U.S. News《America's Best High Schools》:GGUSD 七所综合高中全部入榜,学区称均在全国前 20%(全国有名次的高中约 18,000 所);La Quinta High 为学区最高,居洛杉矶都会区第 30、加州第 75、全国第 512;Bolsa Grande、Garden Grove、La Quinta、Pacifica 四校进入加州前 10%(加州进入排名的高中共 2,747 所)(2026)
- 2026 加州 PBIS 联盟校园氛围奖:全学区 41 所学校获表彰(前一年 28 所),其中 19 所获最高的白金奖(2026)
- 2024-25 全学区四年队列毕业率 92.3%、UC/CSU a-g 完成率 64.5%、双语印章 20.3%、辍学率 6.0%(加州同年毕业率 87.5%)(2025)
- 学区自述获奖纪录:橙县第一个「加州示范学区(California Exemplary District)」;加州杰出学校数量为橙县各学区之首;2020 年五所学校获 America's Best Urban Schools 奖;多所小学获全国蓝带(National Blue Ribbon),中学段目前无此奖(2026)
资料来源(33)
- ggusd.us
- ggusd.us/schools
- ggusd.us/schools/school-at-a-glance
- ggusd.us/district/about-us
- ggusd.us/district/superintendent
- ggusd.us/district/choose-ggusd
- ggusd.us/schools/calendar
- ggusd.us/schools/school-accountability-report/
- ggusd.us/departments/student-services/inter-intra-district-transfer-re
- ggusd.us/departments/assessment-and-registration
- ggusd.us/departments/gate
- ggusd.us/departments/gate/gate-7-12
- ggusd.us/programs/dual
- ggusd.us/departments/transportation
- ggusd.us/news/ggusd-high-schools-shine-in-national-rankings
- ggusd.us/news/41-ggusd-schools-recognized-for-fostering-positive-schoo
- ggusd.us/news/ggusd-announces-second-vietnamese-dual-immersion-program
- ggusd.us/news/ggusd-renames-school-in-honor-of-family-who-helped-end-s
- ggusd.us/news/ggusd-provides-free-nutritious-meals-to-all-students
- enroll.ggusd.us/
- cte.ggusd.us/secondary-program/cte-pathways/overview/
- www.gghs.us/apps/pages/index.jsp?uREC_ID=1564217&type=d&pREC_ID=169180
- www.schoolsitelocator.com/apps/gardengrove/
- www.schoolsitelocator.com/server/rest/services/ssl_FH/MapServer/135
- dq.cde.ca.gov/dataquest/dqcensus/EnrGrdLevels.aspx?cds=3066522&aggleve
- dq.cde.ca.gov/dataquest/dqcensus/EnrEthLevels.aspx?cds=3066522&aggleve
- www3.cde.ca.gov/demo-downloads/acgr/acgr25.txt
- www3.cde.ca.gov/researchfiles/cadashboard/ccidownload2025.txt
- caaspp-elpac.ets.org/caaspp/researchfiles/sb_ca2025_all_30_csv_v1.zip
- www.cde.ca.gov/ta/sr/cs/documents/dsawardees1.xlsx
- www.cde.ca.gov/nr/ne/yr26/yr26rel12.asp
- tigerweb.geo.census.gov/arcgis/rest/services/TIGERweb/School/MapServer
- tigerweb.geo.census.gov/arcgis/rest/services/TIGERweb/Places_CouSub_Co
州测(CAASPP)为「达标及以上」学生比例,来自加州教育厅公开数据;划片以学区官方地址查询为准;在校人数为加州教育厅统计年份数据。本页不构成择校建议。
