「英语学习者」这个标签从哪来：1974年旧金山华埠孩子打赢的一场官司，和今天华人家长填表时的犹豫
孩子进加州公立学校，家长填的第一张表就可能决定他会不会被标成「英语学习者」。这个标签源于1974年旧金山华埠学童告赢学区的 Lau v. Nichols 案，本是一项权利；半个世纪后，它却因为「进得去、出不来」让不少华人家长犹豫。加州刚签署的新法，正在改写这道题。
全部文章
全站最新，按发布时间排列
橙县海岸9月28日至30日发布海岸洪水警示：两股飓风涌浪叠加大潮，周二早高潮达7.1英尺
美国国家气象局发布海岸洪水警示，橙县与圣地亚哥县沿海从9月28日（周一）清晨5点持续到30日（周三）傍晚5点：飓风 Polo 与 Odalys 送来的南向涌浪叠加大潮，早晨高潮位6.8至7.1英尺、周二最高，低洼路段可能积水封路。本月已被飓风 Marie 重创的海岸再受考验。
尔湾市府招募两个咨询委员会志愿委员：健康委员会10月5日截止、体育委员会10月12日截止
尔湾市府正在公开招募两个咨询委员会的志愿委员：健康与保健咨询委员会一名不分区委员，申请10月5日下午5点截止；体育咨询委员会两名不分区委员，10月12日下午5点截止。两者任期都是两年、每季开一次会，有意参与市政的居民可在市府网站在线申请。
Laguna Beach 市中心 Forest Avenue 步行广场正式落成：耗资720万美元，疫情临时措施转为永久
Laguna Beach 市中心 Forest Avenue 下段的步行广场9月25日剪彩，正式由2020年疫情期间的临时封路改为永久步行区。工程耗资720万美元，拆掉车道与路边车位，换成砖铺广场、海带林造型喷泉和座椅绿化。有居民担心停车更难、影响老城风貌与排水，市府称新铺面有助排水。
Santa Ana 市议会三席候选人论坛：租金管制、X 案销售税延期与街头执法成焦点，11月3日投票
Santa Ana 第2、4、6选区的六名市议员候选人近日在社区联盟 Com-Link 主办的论坛上答问，焦点集中在租金管制能否落实、市府预算缺口与 Measure X 销售税延期、无家可归者执法方式。11月3日选举的选票10月5日起寄出，首批投票中心10月24日开放。
加州试管婴儿保险新法实施九个月：只管百人以上公司的全保险计划，小企业与 Medi-Cal 仍须自费
加州 SB 729 今年1月生效，要求保险公司承保试管婴儿（IVF），可做三次取卵、胚胎移植不限次数，是全美覆盖面最广的同类法律之一。但它只适用于百人以上雇主的全保险计划及 CalPERS，小企业员工、个人保单、Medi-Cal 和自保型雇主计划都不在内。在洛杉矶，一个周期连药约2.5万美元。
加州高中「族裔研究」必修令满五年仍无拨款：2030届本应必修，IUSD 已开课未列毕业要求
加州2021年通过的 AB 101 规定，2030届高中生（今年秋季入读九年级）须修满一学期族裔研究才能毕业。但州府至今没有为这项要求拨款，各学区执行差异很大：Santa Ana 学区早已列为必修，尔湾学区（IUSD）已开发课程但暂不强制。家里有高中生的家庭，要向学校问清本届是否算毕业要求。
CSU Fullerton 化验 Ladera Ranch 公园土壤与水样：追查尤文肉瘤聚集，首批结果或10月发表
Ladera Ranch 自2007年以来多达9名青少年确诊罕见癌症尤文肉瘤，Cal State Fullerton 三位化学教授带着十多名学生，正在化验当地三处公园的土壤与水样，查重金属、农药残留与土壤细菌。研究者强调结果只能显示关联、不能证明因果，首批结果最快10月发表。
Huntington Beach 与 Seal Beach 海龟蛋紧急移走：飓风涌浪将至，200多枚卵送长滩人工孵化
本月在 Seal Beach 与 Huntington Beach 发现的两窝橄榄绿海龟蛋，9月25日上午被联邦野生动物部门挖出，200多枚卵送往长滩 Aquarium of the Pacific 人工孵化。原因是飓风涌浪下周初将至，可能把巢冲毁；45至60天后，孵出的小海龟会放回原海滩。
美国词条 · 天气预警三档（Advisory / Watch / Warning）：哪档要行动、手机何时会响、橙县怎么订警报
橙县这周又挂出「海岸洪水 Advisory」，入秋后还会陆续见到 Watch 和 Warning。三个词中文常被混译成「警告」，其实分量差很多。这一条讲清楚美国国家气象局的三档用法、哪些警报会让手机自动响、为什么 Advisory 不会，以及橙县居民怎么订阅县府的 AlertOC 通知。
尔湾 Irvine Spectrum 新摩天轮 SunWheel 开转：132英尺高、比旧轮高24英尺，每人10美元
尔湾 Irvine Spectrum 中心庭院的新摩天轮 SunWheel 已经开转，高132英尺，比2002年启用的旧摩天轮 Giant Wheel 高出24英尺。新轮有27个座舱、每舱最多坐6人，夜间有可编程 LED 灯光秀，门票每人10美元，周五、周六开到晚上10点。
Newport Beach 电影节10月15至22日举行：逾100部长片，或是 Big Newport 影院最后一届
Newport Beach 电影节将于10月15日至22日举行，放映21个国家的逾100部长片与250部短片，Danny Boyle 新片《Ink》、Adam Driver 主演的《Paper Tiger》都在片单上。主会场之一 Big Newport 影院最迟明年6月关门，这很可能是它最后一届。
Costa Mesa 的 Mercado González 开出墨西哥咖啡馆 Casa Libre：店内现场烘豆
Costa Mesa 墨西哥风情超市 Mercado González 本周在正门附近开出咖啡馆 Casa Libre，专做墨西哥单一产地咖啡，豆子在店内现场烘焙，饮品用玉米、可可、辣椒与肉桂等墨西哥风味自制糖浆，并搭配超市自家烘焙坊的甜点。
加州今年裁员通知比去年少8%：月均121份、涉及约6,500人，失业人数与失业金申请也在下降
据 WARN 裁员通知与联邦、州就业数据，加州今年到9月中旬平均每月121份裁员通知，比2025年少8%；每月涉及约6,500名员工，少11%。失业人数与每周失业金申请也分别下降3%和7%，但想找工作却已放弃求职的人增加了7%。
加州签署四项酒驾新法：屡犯者吊照从3年延至6年，10年内第三次酒驾可按重罪起诉
州长 Newsom 9月25日签署四项针对酒驾屡犯者的法案：酒驾定罪者将被书面告知再犯可被控谋杀等重罪（2027年1月1日生效），屡犯吊照期从3年延长到6年，10年内第三次酒驾改为可按重罪起诉。多数条款要到2031至2033年才生效。