Huntington Beach 市议会选举11人争4席：两张阵营名单对垒，9月两场辩论会
8月7日登记截止后，Huntington Beach 确定11名候选人角逐11月3日改选的四个市议会席位。三名现任议员与一名规划委员组成「Team HB」名单，另有四人以「Surf City 4」名义参选，主张恢复市府公信力、少打官司、保住图书馆。9月16日与30日各有一场公开论坛。
全部文章
全站最新，按发布时间排列
Newport Heights 重启电线入地：总价约3,000万美元，每户平摊5万，需六成业主签名
Newport Beach 的 Newport Heights 社区正在推动第二次电线地下化。发起团体须取得评估区内约600名业主中六成的签名，市府才会启动造价评估与工程报告，最后再由业主简单多数投票决定。目前估算总价约3,000万美元，平均每笔地产约5万美元。2016年同类提案曾因费用被否决，这次反对方也已成立组织。
Newport Beach 批150万美元研究警局迁往市政中心，兔子雕塑与公园绿地去留引争议
Newport Beach 市议会7月28日通过约150万美元支出，为把警察总部迁到市政中心做前期评估，含71.3万美元概念设计、34.6万美元环境研究与31.5万美元公众沟通。选址将占用市政中心公园部分绿地与雕塑花园，十余名居民到场反对。设计费最高可能达1,240万美元。
Newport Beach 11月市议会选举：8人争4席，警局选址与海滩秩序成主战场
8月7日参选登记截止后，Newport Beach 确定有8名候选人角逐11月的4个市议会席位。该市与橙县多数城市不同，议员按七个选区划分但由全市选民投票产生。现任议会清一色共和党籍，多数候选人也是共和党人，但住房、争议中的冲浪公园、以及新警察总部要不要盖在市政中心公园，已成为选战焦点。
尔湾市政府换帅：Sean Joyce 8月10日回任市经理，年薪43.4万美元，任期一年
尔湾市议会任命 Sean Joyce 自8月10日起回任市经理，任期一年，年薪434,242美元。Joyce 曾在2005至2018年执掌尔湾市政13年，这次回任将成为第八任市经理。前任 Sean Crumby 任职约一年后于5月请辞，最后工作日为8月14日。
尔湾大公园将迎小联盟棒球队：五年协议，市府估年增36.8万美元收入
尔湾市议会7月28日同意与 Innovation Baseball Partners 签订五年协议，在大公园锦标赛棒球场落户一支尚未命名的小联盟球队，目标赶上2027赛季。球队方承担全部营运开销，市府拿冠名净收入的一半、广告收入的15%，估计每年为大公园带来约36.8万美元。
Laguna Beach 南段海岸公路划501个车位试办收费：五小时上限，居民同样受限
加州海岸委员会驳回居民上诉，Laguna Beach 得以在南段海岸公路试办为期一年的路边收费停车：沿三英里路段划出501个标线车位、设22台缴费机，约264个车位仍免费；上午8点至晚上7点实施五小时停车上限，业主与访客一视同仁。
尔湾市议会5比2推动杂货店员工留任法：门店面积门槛拟取消，9月22日审草案
尔湾市议会以5比2票指示市检察官起草杂货店员工留任条例，把加州现行法律仅适用于1.5万平方英尺以上门店的限制，在尔湾改为按「全美雇员超过300人」划线。导火索是 Mother's Market 的工会化争议。草案预定9月22日提交，通过后还需二读才能成为法律。
尔湾伊斯兰中心遭网络造谣攻击引发暴力威胁，尔湾警方加派警力巡逻
一个反穆斯林组织8月11日在 X 上宣称尔湾伊斯兰中心「接管」清真寺后方三栋建筑，帖文转到脸书后评论区出现「炸药」等威胁字眼。中心已报警，尔湾警察局称尚未发现可信威胁但已增加警力。这是四个月内橙县第二座清真寺被同类网络行动盯上。
Laguna Beach 海边餐厅 Driftwood Kitchen 与 The Deck 将于9月8日结业，原址酒店要重建
在 Laguna Beach 海滩边开了十多年的 Driftwood Kitchen 与沙滩上的 The Deck 将于9月8日供应最后一餐。两家店位于 Pacific Edge Hotel 物业内，关门原因是酒店整体重建，日后是否重开尚无定论。想在关门前去一次的居民只剩几周时间。
Santa Ana 把 Rosita Park 改名 Palomino Park：纪念80年前起诉学区种族隔离的一对父母
Santa Ana 市议会一致通过，把 Rosita Park 更名为 Frank and Irene Palomino Park，纪念1945年参与起诉学区、终结加州「墨西哥学校」种族隔离的一对夫妇。同一周，Garden Grove 联合学区的 Rosita 小学也已改名 Palomino 小学。
橙县新开的四家吃处：Tustin 手打宽乌冬、Costa Mesa 夏威夷杂货铺、San Clemente 华瑞兹式小卷饼与生吐司三明治快闪
橙县近期新开的四处餐饮：Tustin 的 Tsurukawa Udon 做每日现制宽扁乌冬，Costa Mesa 的 Exit 8 Bodega 走夏威夷小吃加杂货铺路线，Los de Juárez Burritos 首次南下 San Clemente，另有生吐司三明治快闪 Toast'd。
尔湾大公园亚裔美国人博物馆公布三期开发方案：22万平方英尺园区，一期需筹7500万美元、五年内动工
选址尔湾大公园文化台地的亚裔美国人博物馆公布多期开发计划：总规模22万平方英尺，含9.4万平方英尺展厅、12.5万平方英尺雕塑园与广场、300座剧场，以及扶持亚洲餐饮创业的孵化厨房。第一期预算约7,500万美元，团队希望五年内动工。
鼎泰丰橙县第四店落户 Brea Mall：8月7日试营业需订位，8月31日正式开业
台湾小笼包连锁品牌鼎泰丰（Din Tai Fung）在橙县的第四家门店开在 Brea Mall，面积约 1.4 万平方英尺，8 月 7 日起进入试营业期，仅接受线上订位、每日 11 点至 21 点营业，8 月 31 日正式开幕。这是该品牌在橙县最北的一家店，公司称将创造 400 多个职位。
第42届「Irvine Annual」在尔湾美术中心开展：50多位本地艺术家参展，尔湾艺术家 Eunkyung Bae 获材料运用奖
尔湾美术中心的年度评审展「Irvine Annual」办到第42届，展出50多位本地艺术家近两年内完成的作品，展期到九月初。今年的明显特征是「私人化」：有用 Eaton 山火废墟里捡回的瓷砖做的装置。8月29日下午有免费的评委导览与艺术家交流会。