Garden Grove 市长再对决：Klopfenstein 对 Thu-Ha Nguyen，GKN 事故问责成焦点
Garden Grove 11月3日选市长，现任 Stephanie Klopfenstein 与临床科学家 Thu-Ha Nguyen 继2024年后再次对决。两人都要 GKN Aerospace 为5月底疏散约5万人的化学品事故负责，一个等事后检讨报告，一个主张频繁检查并仿效尔湾立法。
北橙县
北橙县包含尔湾以北的海岸与山谷各市城市，Anaheim、Santa Ana、Tustin、Orange、Fullerton、Garden Grove、Westminster、Buena Park、Huntington Beach、Fountain Valley、Cypress、Brea、La Habra、Yorba Linda、Placentia、Stanton、Los Alamitos、Seal Beach；及非建制社区：North Tustin、Rossmoor、Midway City 等。每日更新
Anaheim 第3区议员选战：Rubalcava 对 Renteria-Garcia，度假区债还清后年增1亿美元怎么花
Anaheim 第3区覆盖市中心、历史殖民区与 Packing District，约5.5万居民。现任议员 Natalie Rubalcava 迎战非营利组织主管 Elia Renteria-Garcia。两人都说度假区债券还清后每年多出的逾1亿美元要先用于核心服务与公共安全，但住房思路不同。
橙县开通 El Niño 应急专页：封路撤离信息集中发布，AlertOC 订警报，OCFA 15个消防站备沙袋
橙县政府10月9日上线 El Niño 应急网站 ocgov.com/el-nino，集中发布封路、停电、撤离等信息；公共工程局另开防洪与雨天行车指南页。县府建议到 AlertOC 登记警报。OCFA 多数消防站有空沙袋，15个站同时备沙，自带铁锹，先到先得。
Orange 市 Chapman Global 医疗中心恢复接收911救护车：10月10日早7点起，资格被撤三年多
橙县紧急医疗服务委员会10月9日一致投票，恢复 Orange 市 Chapman Global 医院的急诊接收资格，10月10日早7点起救护车可再送911病人到这家114床医院。县府2023年2月撤销资格时未公开原因。同集团 Orange County Global 仍有中风禁令。
Anaheim 市府575万美元和解 Pearson Park 倒树案：2023年橡树砸中停放车辆，一名母亲身亡
2023年2月19日，Maria de la Luz Cruz 坐在 Anaheim 市 Pearson Park 网球场旁停着的车里，一棵橡树倒下压扁车顶，她当场身亡。家属起诉市府疏于养护，Anaheim 市府确认已以575万美元和解，其中275万归律师事务所。和解7月达成，本周才被媒体知悉。
橙县监事会两席选战论坛：第4区 Shaw 对 Traut、第5区 Foley 对 Dixon，四人都反对医院费率上调
橙县监事会两个席位的四名候选人10月9日在 Newport Beach 同台。第4区现任 Chaffee 届满，Tim Shaw 对 Connor Traut；第5区现任 Foley 对州众议员 Dixon。四人都支持县府用 AI、反对医院费率上调，但在经济发展计划、外包与车牌识别上有分歧。
Brea 批准6,000万美元债券建85套长者可负担公寓：Mercury Lane 路口五层楼本月动工，开发商还债
Brea 市议会本周一致通过，由加州市政融资局向开发商 C&C Development 发行6,000万美元债券，在 Mercury Lane 与 Berry Street 路口建一栋五层、85套的长者可负担公寓，84套面向收入低于地区中位数70%的家庭。市府称债务不影响市预算，还款责任在开发商。
橙县府逾465名道路、垃圾场与收容所员工定10月13日罢工：州劳资委指县府谈判不诚信
Teamsters Local 952 工会10月8日宣布，若县府在10月13日周二前拿不出新合约，逾465名维护县道、运营垃圾填埋场、管理区域公园与动物收容所的县府员工将罢工。州公共雇员关系委员会10月6日致函认定县府「拒绝诚信谈判」。县府称尊重合法罢工权，已备应急方案。
Anaheim 冷案近15年告破：80岁男子2011年在公寓遇害，DNA 锁定34岁 Santa Ana 男子
2011年12月15日，80岁的 Il Jae Kim 被发现死在 Anaheim 市 Western Ave 的公寓内，案件随后搁置。警方今年3月联手橙县刑事实验室用 DNA 技术重启调查，34岁的 Santa Ana 男子 Mike Nunez 10月6日被捕、10月8日被控谋杀。
Anaheim 市长卡塔尔之行再起波澜：幕僚长索赔文件称她拒向市府伦理官交出丈夫受邀信，州 FPPC 上月已不予调查
TimesOC 报道，Anaheim 市长 Ashleigh Aitken 的幕僚长9月21日提交的索赔文件称，市长拒绝向市府伦理官提供2025年5月卡塔尔使馆出资的多哈之行的关键文件；邮件显示市长丈夫的旅费16,779美元由使馆支付。加州 FPPC 上月已决定不调查，投诉人表示将申请复议。